каламбур
-а, м.
Остроумная шутка, основанная на использовании слов, сходных по звучанию, но разных по значению или на использовании разных значений одного и того же слова; игра слов.
— Ты во всем видишь худую сторону… материалист! — прибавил он презрительно. — Впрочем, переменим материю, — и, довольный плохим каламбуром, он развеселился. Лермонтов, Княжна Мери.
[франц. calembour]
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
От аллегории до ямба
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Толковый словарь русского языка для школьников
Словарь иностранных слов современного русского языка
Литературная энциклопедия
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук
Литературная энциклопедия
Статистический словарь языка Достоевского