Главная \ Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова \ СОЩИ - СПЕВ

СПАТЬ

СПАТЬ

сплю, спишь, д. н. нет, прош. спал, спала, спало, несов.

1. Находиться в состоянии сна (см. "сон" в 1 "знач."). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «– Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки-баю.» Лермонтов. «Закручинилась, всю ночь я не спала.» Некрасов. Спать сном каким-н. или кого-н. «Евгений спал в это время мертвым сном.» Пушкин. Спать сном праведника. Спать как убитый (см. "убитый"). Спать мертвецки.

|| То же о ночном сне. Ложитесь спать пораньше. «Там ужин, там и спать пора.» Пушкин.

2. перен. Находиться в состоянии полного покоя, ничем не нарушимого молчания ("поэт."). «Роща спит над отуманенной рекою.» Пушкин.

3. Не действовать, не проявлять себя ("поэт."). – «Меня могила не страшит. Там, говорят, страданье спит в холодной вечной тишине.» Лермонтов. «Не всё же спит мертвецки совесть.» Некрасов. «Сердце холодно, и спит соображенье.» Лермонтов.

4. перен. Быть вялым, пассивным, недеятельным. «Род людской там спит глубоко уж девятый век.» Лермонтов. «С твоим талантом стыдно спать.» Некрасов. А ты не спи, а действуй!

5. перен., с кем. Совершать половой акт (простореч. эвф.). «С Федей солдатиком чуть не слюбилася… с мужем под праздник спала.» Некрасов.

Лавры не дают спать чьи кому – см. "лавр". Спать вечным или могильным сном или сном могилы (книжн. "поэт.") – быть мертвым. «Спит могильным сном красна девица.» А.Кольцов. (Только или и) спать и видеть что или с придат. предложением ("разг.") – страстно желать чего-н., постоянно мечтать о чем-н. Он спит и видит поездку на юг или как бы поехать на юг. «Давно я только сплю и вижу, чтоб за нее подраться мне.» Пушкин. «Я и спал, и видел, как бы в компании с хорошими людьми посидеть.» Салтыков-Щедрин.