ОТКАТАТЬ
ОТКАТАТЬ, откатаю, откатаешь, "совер.", что.
1. что. Кончить катать. Откатать белье.
2. что. В слишком короткий срок сделать, отработать что-нибудь очень большое или очень много чего-нибудь (преим. прочитать, проговорить, пропеть и т.п.; "прост." "шутл." или "неод."). Чуть ли не в один день откатал всего Пушкина.
3. кого-что. Отколотить, прибить ("прост."). «Если ты будешь драться, так я тебя, подлеца, таким образом откатаю, что ты три дня садиться не будешь.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
Словарь церковно-славянского и русского языка
Орфоэпический словарь современного русского языка
Полный словарь польского и русского языка
Русский биографический словарь
Словарь Академии Российской
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Словарь церковно-славянского и русского языка