* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 820 — huleps. se, sich besscrn (bes. v. der der kleine Busch, der niedliche Gesundheit), улучшиться (-шаться); Hain, das liebe Laubwaldchen, л?сокъ (лиственный). 2) polepsys (VI). perf.; os. polepsic, poln. polepszyc, cech. polepsiti) & po- §lesc (nw. Grz.-D.) = Чёс, s. d. (см. это). lepsas (Vb. it.-impf.; Moll. Gs. I17 ; оз. роіёрёес) & polepsowas (Vb. lesk, a, m. (Dem. v. les) freq.-impf.; os. polepsowac, cech. podas L a u b w a l d c h e n , лиственный lepsovati): a) trans.: besser machen, л?сокъ. verbessern; bessern; улучшить fleska, i , f. (Jak.) = lestka, s. d. (см. (-шать); поправить (-влять); — b) refl.: это). pdleps. se, sich bessern, sich zum leska, i , f. (Chojn. & Uspr.; asl. leska, Besseren wenden, sich zu seinen os. leska, poln. laska & leska, cech. eignen Gunsten verandern, по­ liska) правиться (-вляться), улучшиться die Haselrute, der Haselstab, ор?(-шаться), bes. von der Gesundheit; ховый прутъ. Bilcomp.: lesko, a, n. (Dem. v. leso) b der kleine Laubwald; das Lust3) spolepsys (Vb. perf.; Vlsl.) ver­ bessern, исправить, улучшить. wiildchen; лпственный л?сокъ. leptas (-cu, -cos & -tam, -tas; Vb. int.- leskowy, a, e (Chojn. & Uspr.; Adj. poss. v. leska) impf. on.; perf.-praep. «hu»; dial. F. nb. laptas) zu den Haselruten, Haseln ge­ schlecken, schleckern, sehliirfen, horig, ор?шпннын. prov. lappern, лизать, хлебать, лакать lesniseo, a, n. (abg. v. lesny bz. les; языкомъ (eine fltissige Speise nach Art Br. C. 94, 38) dor Hunde). die Waldesflur, Waldflache, der І ё р у , a, e (Chojn., Br. C; asl. Іёръ, cech. Hag, л?съ, роща. lepy) leso, a, n. ( = les, s. d.) 1) fein, zar t, g ut, красивыіі, нзяишыіі; 1) allg.: der Laubwald, der Hain. 2) geschickt, anstellig, ловкііі, про­ лиственный л?съ; pi. lesa (Kos.), Haine; ворный; Іёра ruka (Br. С. 00, 51), die 2) spec.: a) das Unland, wo nur geschickte Hand. selbstgewachsenes, nicht angepflanztes Buschwerk steht, неудобная земля (z. В. les, a, m. mit d. Dem. lesk, a, in. (asl. in Par. Dissen); — b) der Lustwald, Іёэъ, os. les, poln. las, cech. les, dr.Park, роща, л?сокъ (Hptm.). polb. lbs) der Wald, Busch mit Laubholzbe- flestka, i , f. & leska, i , f. (Jak.; asl. stand; die bruchige Gegend m i t *lbstbka; os. lestka) La ub h o l z ; л?съ (лиственный); pi. die List, хитрость; vgl. (cp.) lasc. lesy, Laubwiilder (im Gegens. zu gdla, ylestnosc, i , f. ( Jak.; abg. v. lestny) Nadel wiildcr). die L i s t i g k e i t , List, хитрость, лу­ кавство. lesa, e, f. (Chojn.; asl. lesa, os. lesa, poln. lasa, cech. Ksa) flestny, a, e (Jak.: asl. lbsti.m., os. die «Darreuser» (Chojn.) d. i . gclestny, cech. lestny) trocknete lleiser bz. die «Darrhurte» l i s t i g , a r g l i s t i g , хптрып, лукавый, (Chojn.) d. i . Flechtwerk aus getrock- jlesyna, у, f. (L. Lehm. K. 139), falsche neten Beisern, плетень. F. st. (опию. Форма вм?сто) lysyna, s. d. (см. это). lesack, a, in. (kos. Dem. v. les; Vlsl.)