* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 398 — hokolica, e, f. (asl. *okolica, \ю\и. oko- hokomykhehe, iia, n. (Vbs.; Tesn. pr.), dial. st. gew. (діал. вм?сто обычнаго) lica, Umgegend; cech. okoliee, dr.wokomykuene bz. (или) zmyrkiieiie, polb. viikolaica) s. d. (см. это). 1) der Umkreis, Kreis, Umfang, Fliicheninhalt; der Horizont (Br. |hokon, a, m. (Zw.), verd. Schreibung bz. Ausspr. st. (неправильный споC. 12, 28); окрестность, квадратное собъ ппсанія пли выговора нм?сто) содержаніе; styri creje we hokolicy hoklon (hokoln), s. d. (см. это), weliki (Br. C. 93, 42), vier Fuss im Umfang; ta kupa ma 20 mil do hoko- hokohc, a, m. (no. Sprwd., Fehrow) = lice (Miss. Pow.), diese Insel bat einen hokuiic, s. d. (см. это), Flachenraum von 20 Meilen; do hoko- hoko pas (-nus, -owas), s. (см.) kopas. lice leses (Kos. Luz. 82, 57), im Kreise, hokoptaly, a, e (Chojn.; pt. praet. a. v. rund herum fliegen; *hokoptas, vgl. russ. okoptetb, russig werden & ns. kops) 2) der Umweg, круп»; na hokolicy russig, verrusst; schmutzig; за(Br. C. 84, 12), auf Umwegen; do hokoKI шт?лый; грязный, lice jes (hys), einen Umweg machen hokoscely, a, e (pt. praet. a. v. hokosces) (zu Wagen bz. zu Fuss.). verknochert, verstockt, окостен?hokolina, y, f. (asl. okolina, os. wokolina, лый, закорен?.іыіі. cech. okolina) die Umgebung, Umgegend, окрест hokosces (-eju, -ejos; Vb. incoh. den. v. kosc) & hokoscowas (-uju, -ujos; ность. Vb. freq.-impf. den. v. kosc) hokolis (-im, -is; Vb. impf. den. v. kolo) zu Knochen werden, verknochern, 1) trans.: im Kreise drehen, k r e i sich verharten,костен?ть,кр?инуть, sen, верт?ть, кружить; тверд?ть. 2) reft.: hok. se, sich im Kreise (im Tanze) drehen, верт?ться, кружиться hokosceUs se (-im, -is se; Vb. impf. den. v. hokoscely; Hptm. L. & (Br. С. 90, 5). Uspr.) hokolniea, e, f. (abg. v. hokolny; Ps. 3, 7; cech. okolnice) verknochern, sich verharten,костеder Umkreis, окрестность; na hokolн?ть, кр?ннуть. nicu, im Umkreise, umher. hokoscis (Hptm.) — liokostes, s. d. (см. hokolnik, a. m. (abg. v. hokolny; W6s. это). 12, 4; os. wokolnik) hokoscowas, Vb. freq. zu (отъ) hokosdes, das Rundschreiben, Cirkular, цир s. (1. (см. это), куляра hokos, a. m. (aus ho-i-kos, s. d.) hokolnosc, i , f. (abg. v. hokolny;.Prat. der Kuss, поц?луй. SO: wohl a. d. Os.) hokosas, Vb. it. zu (отъ) hokosys, s. (см.) die Umgebung, Umgegend, окрест kosys. ность. hokosehe, iia, n. (Vbs.) hokolny, a, e (asl. окоіьпь, os. wokolnv, das (einmalige) herzliche Kiissen, poln. о к о ш у , cech. okolni) die Liebkosung, поц?луй, ласка. im Umkreise, in der Umgegend hokosys (-as, -owas), s. (см.) kosys. befindlich; umliegend; benach- hokosis se, s. (см.) kosis se. bar t; вокругъ лежаіцііі, окололежащій, hokowy, a, e (Adj. poss. v. hoko; vgl. окрестный. poln. okowy) hokomuzis, s. (см.) komuiis. 1) zur Masche, Schlinge, zum Na(
