* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— a 37 8 — Korben, am Kescher u. Sobering, h o b r u b o w a n e , ha, n. (Vbs.) das wiederholte Behauen, Umрукоятка, ушко корзины (Sprwd.). hacken, частое обтесыпаніе. h o b r y c a , e, f. (dial.) = hobryc, s. d. ^ o b r u b o w a n e , ha, n. (Vbs.) (см. die fortdauernde oder wieder­ h o b r y c k a , i, f. (Dem. v. hobryc, s. d.) holte Beraubung, частое или по1) das Spangleim Reiflein: das стояпеое хищеніе. Biigeichen; die kleine Armspange; hobrubowas, Vb. freq. zu (отъ) hobrubaS застежка, пряжка; ушко; малое за­ bz. (или) hobrubis. пястье; h o b r u c , y, f. (dial. I & h o b r u c a , e, f. 2) spec: der Biigel an kleinen (obsol.: Chojn.) = hobryc, s. d. (см. Korben, am Garnsack, an der Reuse это). und dem Krebsnetzchen (caeawka), h o b r u c k a , i,f. (obsol. & dial.)=hobrycka, ушко корзинки, сачка, верши. s. d. (см. Э Т О ) . hobryjn.es, s. (см.) ryjhes. h o b r u k o w a s (-uju,-ujos; Vb.impf.den. h o b r y s (-ywas), s. (см.) rys. v. ruka; Kos. Luz. 88, 21; unpass. hobryse, sa, n. (Vbs.) Neubildung) 1) das Umgraben, Begraben, окаnekogo, jemanden m i t den Handen пываніе, обрываніе; umfassen, umsclilingen; jemanden 2) das Durchbrechen, das Reissen, u inarm en; обнимать, заключать въ прорывъ, рваніе; hobryse hobiokow объятія. (Br. C), der Wolkenbruch (gewohnlich h o b r u n a s i w y , a, e (aus hob& brunaty; pseryse hoblokow); Miss. Pow.) 3) spec: der durch Graben rings­ zieralich braun, braunlich, буро­ herum aufgeworfene Erdwall, ватый, смугловатый, Burgwall, земляной валъ, вознпкшіп hobrunes, s. (см.) bruhes. всл?дствіе раскапыванія (bes. im о. h o b r u n i s , s. (CM.) brunis. Grz.-D.). h o b r y c , y, f. mit Dem. h o b r y c k a , i , f. h o b r y t y , a, e (pt. praet. p. v. hobrys) (aus alterem hobruc & hobrucka, i, f.; ausgerissen, zerrissen, zerlumpt, asl. оЬгась, m,; os. wobruc, f. & разорванный, ободранный; hobryty lo¬ wobrucka; poln. obr^cz & obr^cz, f.; gan (Br. C. 57, 42), ein zerlumpter cech. obruc, m. & f.) Landstreicher. 1) die Armspange, der Armreifen, h o b r y w a n e , ha, n. (Vbs.) запястье; das fortgesetzte Behacken, Be2) verallgem. въобщ. знач.: die Spange, zupfen, Abreissen, обрубаніе, обтеder Reifen in alien Beziehungen, сываніе, оканываніе, отрывапіе. обручъ, пряжка, застежка, обойма;. insbes. въ особенности: a) der Fass- h o b r y w a s , Vb. it zu (отъ) hobrys, s. d. (см. это). reifen, der Radreifen, die Schiene, Э Т О ) . 2 обручъ, оковка колесиаго обода, шина: hobsajzis (-as, -owas), s. (см.) sajzis. z hobrycu pobis (pobijas), einen Reifen hobscas, s. (CM.) seas. um etw. schlagen, ziehen; z hobrycami h o b s c y n i s (-has, -howas), s. (см.) cynis. nabis bz. hobryce hupsibijas, mit Reifen hobscezanene, na, n. (Vbs.) beschlagen; — b) der llenkel des dasUmgeben,Umstellen mit HolzEimers, ручка, ушко ведра, кадки klaftern, обнесеніе дровами. (Kottb. D.); der Reifen bz. Biigel an hobscezanis (-im, -is; Vb. perf. den. v.