Главная \ Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов \ инес - аффр

агглютинация

< агглютинативные агглютинирующие языки >

(от лат. agglutinare — приклеивать). Способ образования форм слова и производных слов механическим присоединением стандартных аффиксов к неизменяемым (лишенным внутренней флексии) основам или корням. Каждый "аффикс" имеет только одно грамматическое значение, равно как каждое "грамматическое значение" выражается всегда одним и тем же аффиксом. Например, в турецком языке ода значит “комната”, лар — "суффикс" множественного числа, да — "суффикс" местного падежа (на "вопрос" где?); при соединении этих элементов получается одаларда со значением “в комнатах”, т. е. чтобы выразить и значение множественного числа, и значение местного падежа, надо добавить в указанной последовательности два отдельных аффикса (число их в зависимости от слово- и формообразования увеличивается).