
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TLI TLU в»5 г а т ь , fteifen, ftraf, hart тофеп; д Б л а т ь крЪпкимЪ (водку и пр.), frarf, fraftig тафеп (SBrantnmn ic.) T f y , t f o ! int. шфуй, pfun! T f i i k a d , a. nd. говорить т ф у , выплевать сЪ презрБнгемЪ, pfil© fas gen, «сгЗфто) audfpudVn. T k a d , a. nd. в т ы к а т ь , всовывать, Ijineinjreden, binetnfbpfen. S. tkanie, n. T k a d , *. nd. ulkad, a. d. т к а т ь , «юеЬеп;сплетать,сПАесши,трре1п. T k a c k i , a , i e , tkaczy, a, e, т к а ч е с ы Й , ЯВгЬег--. T k a c z , т . шкачЪ, ЗВеЬег, пи T k a c z k a , / . ткачиха, ЮеЬепп,/. Tkaczownia, tkalnia, / . ткальня, gBeberoerfftatt, / . Tkacztwo, tkaciwo, п. т к а ч е с т в о , ремесло шкаческое, ЯВеЬеге»,/. T k a n i n a , / . tkanka, / . т к а н ь , @ег п Tfo, п. каменный полЪ (вЪ комнат а х Ъ , вЪ залахЪ), ЗДМф, п. Ttoczek, czka, га. затычка, вшулка, ©tbpfel, ra. Tloczliwy, a, e, сжимаемый, Юй* fid) mfammenbruden la?r. Tloczoy, а, e, сжимающгй, сдавливаюшД&й, )ufammcnbrudVnb. Ttoczyd, д. nd. т и с к а т ь * нажим а т ь , гнесть; д а в и т ь , binetnfta: pfen, einprejfen; Uoczyd oliwe, д а вишь, выбивать (деревянное) маело, Oehl preffen, fфIagert; tloczyd wino, давишь виноградЪ вЪ т и о *ахЪ, 2В«п & Л е т . » » • Давка, тБснснхе, т о л » ©ebrfinge, п.; пашня оставленная подЪ парЪ, 9(der т. ber einige 8^8™ N ; коробка, ящикЪ заключающий вЪ себБ маjBtfo . ш и н у , ©ehSufe п. einer OTaftbine; T k a n i e , i a , п. шкан&ге, ЯВеЬеп; п. прядь, изЪ коихЪ соединяется ЯВеЬгге», / . веревка, Ще fi. einea Stride. T k a n y . a , e. {part, a tkad), тканый, T l o k a r n i a , / . т о ч и л о , т и с к и ; Kogewebt. т о р ы м и давятЪ виноградЪ, SBein* T k l i w i d , ». nd. т р о г а т ь , т р о н у т ь , letter, f. т и с к и для давления beriibren, anrUbren. . масла, Debfpreffe,/. Tkliwy, а, е. adv. —wie, —wo, чу в- Ttokarz, т . давильщикЪ; р а б о т с т в и т е л ь н ы й , empftabfam, em: никЪ у точила винограднаго и pftnbtia); трогательный, умили- ли у шисковЪ для масла, SBetiu т е л ь н ы й , rahrenb. S . — wosc,/. felrerer, Crhlpreffer, га, Tkliwociag, v. atyczna Hnia. TIdmacz,v. Uumacz. T k n a d , s . d. ied, tykad, a. nd. при- TIdmok, a, m. ttomoczek, czka, m. касаться, коснуться, д о т ы к а т ь - dim. тюфякЪ; чемоданЪ; связка, ся, anritbrrn, bevubrrn (propr. etfig.) ; 83ettfad, m. $eucifen, n , , Mantels поразишь, т р о н у т ь , (empftnblid)) fad, т.; ItBunb, т., ©Unbel, n. adj. trejfen, riibren. S . tkniecie, tknienie, n. ttomokowy* T k n i e t y , а, e, т р о н у т ы й , gertibrt, Tfuc, a. nd. т о л о ч ь , изшолочь, fto« beroegt. jjen, ftampfen; разбивать, разбить, Tkwid, *. nd. б ы т ь в о т к н у т у , вко- }erfd)tagen, jerfrofjen; do d r z w i , we лочену, в б и т у во чшо либо, ftefs drzwi, с т у ч а т ь у дверей, an Ые fen, fjtnemgeftedt fenn, fteden in tU KbOre Mopfen; ttuc s i f , ш а т а т ь с я , гоаб (propr. et fig.}; w pamieci, w скитаться по с в Б т у , Я bermtu Ф sercn, сохранишься вЪ п а м я т и , treiben; пгумБшь ,~шумЪ д Б л а т ь , вЪ сердцЪ, bem ©rb&brniffr, bem poltem, Iftrmen. JJ>erjen cingepragt fenn. Ttucz, tiacza, / . замБсЪ; толченой Tied, a. nd. т л Б т ь , т л и т ь с я , овесЪ сЪ м у к о ю , для собакЪ, glimmen (propr. et fig ) . 2Rengfutter n. geftafjener J?afer unb Tllic", a. d. сжечь, вЪ уголь npe- SWebl fflr Ые «?unbe. в р а т н т ь , verbrennen, w f o h l r n ; tlid Ttuczek, czka, m. dim. пестикЪ; т о л зге, p . tied, кушка, @tb|el, ra., SRbrfelfenle, fi. T , o k п а