
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
да&. ODS ODS застояться, и с п о р т и т ь с я , aht щ а т ь , страхомЪ о т в р а т и т ь , Ьо= fref)ett, oerberben (oon ЭВетек.).& ТфгеЛеп. S. odstrzazsanie, — szenie, л. Odstawiad, s. nd. — w i d , a. d. сиять Odslreczad, a. nd. odstreczyd, a. d. сЪ какого мЪста и поставить о т в р а т и т ь кого отЪ чего, r i n e n вЪ другое м Ъ с т о , toegnefimen won ъьт efroaejabroenbig тафеп, abbrjngen. einein ?>rte unb anbertooohin fletfen, Odstronid. v. Primit. et od. abfefcen. v. odsadzad. Odstrugad, a. d. —giwad, a. nd. cze. Odstawid. a. d. v. odstawiad. —strugnad, a. d. ied. v. Primit. Odstayny, a, e, о т с т а в н ы й , о т - et od. пускный. 9It»fd)iebe = . Odslrycbad, a. nd. odstrychnad, a. d. Odslfp, u , га. отступленк&с, о т - ied. сгребать, грёбломЪ сравнисшупЪ, 9lbfreben , я., Wbftanb, m. ь , abftreidben (ein ©etretbemaafj Odstepca, m. odstepnik, m. omcmy- j f . ) : kogood czego, о т д а л я т ь кого пникЪ, ein 9lbtrunniger, т . отЪ чего, лишить кого чего (н. Odslfpny, а, е. adv. — n i e , —J™, пр. мЪста&, чина), einen Werbrhngrn о т о д в и н у т ы й ; отдаляющейся, » епоа* (}. 83. oon einer ©tette, e i : отступившейся (отЪ правды и пет Stmte). — s i e , удаляться , у¬ пр.); о т с т у п н ы м , abgcructt; a b : клоняться отЪ чего, Яф oon ft: toeid)enb (oon-ber 2Babrhett i c ) ; xoae juraatyeben, abmenben. S. o d tninnig. Odslfpne, ego, п. деньги strychante, — chnienie, n. за у с т у п к у , 3lbjrant$gelb, m. Odstrzelac, odstrzeliwad, a. nd. odatraeOdstepstwoi, п. о т с т у п н и ч е с т в о , i i, . 2(btiUnm fe.t,/., 3(bfaa, m. Odslrzygad, a. nd. odstrzydz, *. d. Odslepowad, s. nd. odsla.pid, a . d . d i y g n ^ , a. d. iW. о т с т р и г а т ь , о т с т у п а т ь , о т с т у п и т ь , juriicT: о т с т р и ч ь ; о т р е з ы в а т ь (ножнЧгtreren, abtreten; (fig.) о т с т у п и т ь , (ф,тЬ*п (mit bet о с т а в л я т ь , abtreten (oon etronO, eAttt). S. odstrzyganie, odstrywerlaffen; odsiapid od rzeczy, о т j „, с т у п и т ь , уклоняться отЪ ма^ & p , . mepiu, omb главнаго предмета, & Яф entfetnen, лЬитфеп won einer Odsuwad, a. nd. odsmiad, *. d. o m @афс, oon bem ©egenftanbe ber fflebe; совывать, о т с у н у т ь ; о т д в и od wiary, о с т а в и т ь в!»ру, worn & »<8*Ф*Ьеп, weoneben; (fig.) ©Irtubeu abfttUen; odstapid czego к о - о т в р а т и т ь кого отЪ чего, etuen mu, у с т у п и т ь ; оставлять кому ™ < * «ЬЬгомм, abtoenben. S. ч т о , einem епоа* abtreten, Uberlaffen; ™ a n i e , odsumeme, n, odsiapid kogo, о с т а в и т ь кого вЪ OdSwielny, a, e. adv. — n i e , — n o , нужде , вЪ опасности), einen tter-- праздничный, fetertagh^ffeier: laffen, int ©Нфе laffen (in ber «Поф, tag*--; odsVietna suknia, праздничin ©efabr); со od czego, о т о д в и - ное платье, JeiertagSlIeib, п. S. н у т ь , о т с т а в и т ь ч т о отЪ чего, — 9 ^ i ettoaft roooon abitulen, wegrilden. S. Od?wieiad, nd. odsVieiyd, a. d. odstepowanie, odsta,pienie, п. с д е л а т ь свежимЪ.пийпГфеп (propr. Odstraiad, s. nd. qdstroid, a. d. раз- «f fig^- S. odswieianic, —zenie, n. с т р о и в а т ь , р а з с т р о и т ь , (музы- OdsVieied, a. d. освежиться, cmaкальный интрументЪ), werfHm: новиться свежимЪ, ЯФ а и ^ ф е п , men (e»n muЯfаЩфеб 3nftrument); раз- И(ф toerben. снастишь (корабль), abtafeln (ein Odswoid, а. d . odawaiad, a. nd. o m y ч и т ь , о т у ч а т ь , abgetobbnen. Odstra&zad, — azywad, a. nd. odatra- Odsworowad, a. d. о т к л о н и т ь , n o azyd, a. d . застращать, о т с т р а - в о р о т и т ь , ablenfen; прогнать, В а т С Й l l 6 y Vt Pr m t e t o d a 0 s r a й а м и ) > o b f c b f m i | аЬ g n i e n e 0 d dm Рл r i n i t e t o d г а т ь п ма o d s n п