* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

336 ОСИ OGH c m ; kogo pried sadem, позвать вЪ женскгй, наряды, пчШКфег ©фаюа*, судЪ, antfagen, oot ©спфг forbern. т . ; мёбли, Jgmulratb, т.) 5. obiatowanie, л. OchedoinoSd, / . о п р я т н о с т ь , о Obiatowany, го. ошвЪтчикЪ, ber п р я т л и в о с т ь , Otein^feit, iiebe j u t SBeflagte, т . йетПфгеи, / . Obiaratwo, п. обжорство, прожор- Ocbedoiuy, а, е. adv. —nie, о п р д ш л и в о с т ь , @efrS?igfeit, / . ный, гетПф. Obiartucb, obiarca, obierca, го. об- Ochedoiyd, а. d. v. chedoiyd, о ч и ¬ . жора, "БдунЪ, Jreffer, SBielfrofi, го. с т и т в , о ч и щ а т ь , abpufeen, ab= Obiarty, obzarliwy, a, e, обжорли- bltrfteit. вый, прожорливый, ©efrftf igfeit,/. Ochetznad, *, d. ochebnac*, t. nd. oObierad sie, *. nd. obeired sie, *. d. буздать (лошадь), jaumrtt (ein обжираться, обожраться, рф VOQ npferb). freffen. S. obieranie sie, obiarcie sie. Ochtadzad, a. nd. ocModzic*, a. d. oObzerca, v. obiarlnch. хладить, охлаждать? угаЪшапть, Obzierad, a. nd. obeyrzed, a. d. v. облегчить, abfflhlen; Hnbern. — eie, ogladad; obzierad sie, obeyrzed sie, охлаждаться; успокоишься, рф осмотреться, озираться, рф bfahlen; рф berubigen, falter merbfп. umfeben; ожидаться, ennarten, bof; , $г«ф«ЬефеГ,/. fen; obeyrzed, переменить, н о - с Ь Ы . , / . прохлада, прохлажправить нравЪ свои, т РФ fieben, ^ ^ * рф eme* befiern bebenfen. S. obz.e- , abfUbtung; Sinbernng, 2abung, / . гаше obeyrzen.e / Ochlodnied, s. d. ochfodnad, *. d. OcaJad, *. nd. ocahd, a. d. coxpaд^ охладишься, Рф н и т ь вЪ « З л о с т и , unoerfebrt ег* ^ dr.ied. bolten (propr. e t / g . ) . Ochtostad, v. chIo*tad. Ocalame, - l e n . e п. сохраненге вЬ h m i e r i d , v. chmielid. ц Ъ л о с т и , unoerlrfete erbaltung, S n , . . « ч H t u n g / . ber ЗпМшШ. Ochm.strz, ro. гофмеистерЪ, дво& .. , „ р е п т й , Jpau6nofimtfter, ro.; воспиОсар,и,го.вставлен е (одной доски * / „ д „ратель надЪ 0 0 с Ь Ц с f t ч е с а А К а 0 Эд; U d > й М О Х А а т > т Ь ( ( л ohto 0c л O J 1 т а т с л ь а 3 .apfung (bf» 3«ттег1етеп),/.; 3 a краина,накладка, рама, Smfoffung, ? Ж Г ? Т У & ppfenjiud (ber Допопе), п. Ocembrowad, v. Cembrovac. Ocemd, v, cenid. „ ,, . •! > Ocerklowad, v. ocyrklowad. n . ; , T _ Oce , g. octu ro.y cycb,efPg,ro. A n И Ч Ь ( П Ш К И ) Л 3 а г В л K / У К С У С Н И Й а 0 c n m i s l r z 0 w s t w 0 г о ф м е й с т е р я > должность дворецкаго, восни! n т а т е л я , .fjofmeifreroml, п. Ochmistrzyni, / . гофмсйстсривя, я с~.м~:~ / л и . л J с x. Ucnmystrzowad, a. nd. б ы т ь гофn A. •& r мейстеромь и п р . , Aofmeifrer fenn. / chmurzyd, 0 c h m o n e покрыть облаками, mit • ЯВоКеп л J n 0 IV Ocetnik j ro. уксусникЪ, SfPgbanbler, & f б^тафег, ro. Ochocid, л а. поощрять, ободрять, Ocb! int. охЪ! аф! ob 1 tmtn ftufmuntem j u etwa*. — sie, do Ochapia m i sie k t o , albo с о , [оЪа. czego, о х о т у п о л у ч и т ь до чего, vulg.) помнится м н е , кажется 8"(t befommen ju etma$; сЪ лишч т о я виделЪ, или слышалЪ комЪ веселиться, j u InPig fe»n. S. к о г о , ч т о , et fommt mir jemanb, ochoccnie, ochotanie, n . f ober епоав oor, faflt mir ben. Ochoczy, a, e. adv. — czego, 6oOch?doslwo, п. о п р я т н о с т ь , чи- д р ы й , веселый, mutbig, (uflig; гоcmoma, 91с1пПф{е1Г, /•; (уборЪ т о в ы й , . услужливый, bereitroidig. b f b e t t e n u m w b , , t l t