
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
OBY обвернуть, (propr. et fig.). OBZ 3*5 umroidMn, umnrinbcn каго состояния, просвЪщать, g*s Sm — wianie, — wicie, n. fitter тафеп, tultioiren. O b w i n , ire. обвиваше, Umn>itfr(ung, Obyczaiowy, a, e, кравсшвенкьй, обвертка, итГф1пд, ro.; обви- рпНф, тогаП(ф, Пф auf ©tttea b«s ненгё, ft^bulbigung, / . ; винтовой jiehenb. нвр"БзЪ, ©фгаиЬепдапд, т. Obyczayny, a , е. adp. — n i e , —no, Obwinial, s. nd. ob&winic*, s . d. об- благонравный, добронравный, y в н н я т ь , обвинишь, Ье1фи1Ыдеп; ЧШИВЫЙ, вЪжливый, geftttet, fitt: доносишь на кого, ftnflogen. S . fam, hbflm), nrttg. Obyczaynolc*,/. — nienie, —nianie, п. благонрави», у ч т и в о с т ь , вЪжли* Obviniony, a, e, обвиненный, об- воешь, gute ©itte, Wrtigfeit, J&ofh^s ,виняемый, befdjjulbigt, angettagt. leit,/. Obwiniony, obwiniety, а, e, обви-Obydwa, obydwa, (vulg.) p. obadwa, ш ы й , обвернутый, ummioMt. oba. Obwisiy, a, e, обвислый-; слабый, Obydf, P. obywac*. bangenb; fфlaff. Obyt, ro. v. obycie, in obywac*. Obwisiiad, a.d. obwisac*, a. nd. об- Obywa-f, a. nd. cze. obydi (fitt. obgde, в и с н у т ь , с в и с н у т ь , рф fenten, —edzieaz), a. d. ied. пребывать, berabbangen* пробывать, обЪЪзжать, обЪЪOLwity, а, е о б в и т ы й , обверну- х а т ь , П aujbalten (an einem ?>rte), ф ш ы й , ummitfelt, uunsunben. Ье^феп, berrifen (ein 2anb к . ) ; fankObwtid, и , ro. окружность, обЪ- суа,, v. odbywad; obywac" sif, obydi емЪ, Umfang, ro.; (w mat em.) пери- sie, пребывать, пребыть на долфергя, окружи;, Umfreie, т . ; (w roe время, lange $t bleiben (an tit prawie) представление сяидЪше» nem JDrte), w urzedzie, w etuibie, лей, SBorftedung/. bee geugen vor i n einem Vmte, in einem Dienfre; дЪ©епфе. латься опышнымЪ, свБдущимЪ, Obwddka,/. край, оправа, обшивка, erfahren toerben; с г ё т , о с г ё т , д о (Sinfaffung, f., Olanb (um егшаб), ro. вольет вовашьгя, ж и т ь чЪмЪ, Obwodzic*, а, d. obwieidi, а. d. об- f-Ф bebdfen, auefommen mit ettpft*; в о д и т ь , обвеешь, berum fUhrrn (um *S°> обходиться безЪ чего, ermae); окружить ( ч т о чЪмЪ), ЯФ behelfen obne etmae, entbe&rrn. umgeben (егшо* mit erroae); (w prawie) > obywanie, obycie, n. заставить свидетелей осмо- Obywatel, т . обыватель, граждатрЪшь ч т о , егша* Ьигф $rugen Ье= нинЪ; дворянине, помЪщикЪ, fta)rigen ш laffen. 8. obwodzenie, владЪлепЪ помЪстья, Sinroobner, obwiedzenie, п. 3ufaffe; abeliaer 3"f*fff/ ©urtbetffcer; O b w o i n a , / . собачья к а п у с т а , о - Gtnroebner, ©taatoburger, от.; пашрава, (Apocynnm), $unb«tob, ro., « р Ь ш Ъ , сынЪ или другЪ о т е .?unb5fraut, п. чества, patriot, SBaterlanMfrrunb, ш. Obwolac*, a. d, obwofywac*, e.nd. cze. Obywafclski, a, e, обывательски!; возгласить, возглашать; обна- патрютическ&гй, {гааГвЬИгдегИф; родовать, aufcrufen, Ь^епШф befannt patriotifd). тафеп. S. obwotanie, obwotywanie. Obywatelstwo, я. индигенатЪ; праObwozic*, p . wozic" et о. во гражданства; пашрхошнзмЪ, ОЬу! int. дай богЪ! дай боже! любовь ко о т е ч е с т в у ; (collect.) ч т о б ы . . . n>enn Ьоф! bajj Ьоф! обыватели, граждане, дворянОЬусаау, a i n , го. обычай, ©itte, ®е; сшво, ^ u f a ^ a f t / 6taat*bUrgerгеф?; wobnbeit,/.; ( с в о й с т в о , eigenthUtru ^atriotiemu*, SBatcr&mbiliebe;^ (coll.) Пфfeit einer ©афе)» ©taatebttrger, ro. p l . , 9lbel, ro. Obyczaic", a. nd. в ы в о д и т ь изЪ ди- Obialowad, a. d. с о ж а л е т ь , brbatu { n b e z a s