
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ФЕЙХТВАНГЕР [68T-6S6] ФИШ бесстрастности. Капиталист фон Рейндль, министр юстиции Кленк, министр народного просвещения, впоследствии премьер и гене ральный комиссар Флаухер к а к будто бы в максимальной степени «очеловечены*, И все же они осуждены и осуждены, прежде всего, с позиций «исторической объективности»: их действия, гнусные и преступные, в изоб ражении Ф . не личные ошибки, а выраже ние и х функций в обществе и государство, их деятельность и есть у Ф. насилие ннд историческим прогрессом. И чтобы пе нару шалось единство образа («человек просто» и «человек-политик»), Ф. долает п х основными «личными» чертами: безграничное себялюбие п цинизм (фон Рейндль), грубость и узколо бость (Клецк), бюрократическую тупость и мстительное честолюбие (Флаухер). В романе выведен коммунист—Каспар Прекль. Это весьма мало типичный образ ре волюционера: в Прекле много узколобого сектантства, болезненного индивидуализма, ему свойственны деревянный схематизм мыш ления и в то же время порывы к отвлеченной мечте. Гораздо большими симпатиями Ф. пользуются те его герои, которые протесту ют против капиталистического варварства |& позиций отвлеченного гуманизма, отвергая революционные методы борьбы—Иоганна Крайн, Ж а к Тюверлен; их Ф. наделяет и душевной свежестью, и смелостью, и уме нием самостоятельно мыслить. Ф, склонен солидаризироваться со своим героем Тюверленом, когда тот говорит: «Я больше верю в хорошо исписанную бумагу, чем в пуле меты*, когда тот мечтает «тихо и бесшумно переделать мир с помощью разума*. Что зна чит коммунизм, что может и чего хочет рево люция? Ф. не сумел найти ответа. Т а к воз никла в романе и стала в нем ведущей тема отвлеченной «справедливости», воплощенная в борьбе за освобождение Крюгера, заклю ченного в тюрьму из политических сообра¬ жений—на основании лжесвидетельства. Хотя «Семья Оппенгейм», вышедшая в 1933, ничем внешне не связана с «Успехом», вещь эта является естественным продолжением #Успеха*. Если судить поверхностно, этот роман всего-навсего повествование о стра даниях еврейской буржуазной семьи в пе риод крушения буржуазной демократии в Германии, Но этот «частный случай» как бы вбирает в себя все наиболее характерное для времени, о котором идет речь. Каждое новое событие в романе, наносящее новый удар гемье Оппенгейм, становится многозначи тельным и общезначимым. Такова история юного Бертольда Оппепгейма. Бертольд ухо дит из жизни вовсе не потому, что он ока зался слаб, не потому, что «сдался», Бертольд Оппенгейм погибает на посту. Аналогична судьба другого гуманиста—его дяди Густава Оппенгейма. Этот эпикуреец, не очень силь ный, не очень смелый человек, пытается стать борцом. Показывая деятельность Густава Оп пенгейма, Ф. подчеркивает все то положи тельное, великодушное и ценное, что было в отважном, но бессильном предприятии Густава. Ф. не удалось дать образы настоя щ и х борцов и революционеров. р Значение «Семьи Оппенгейм* д л я всего творчества Ф. еще и в том, что в этом романе пз жизни еврейской семьи уже не так суще ственны элементы национализма, которые еще сильно ощущаются в «Иосифе Флавии* и прямо подчеркиваются в «Зюссе», Последний роман Ф. «Изгнание*—роман с* немецкой эмиграции, о ее страданиях, о разди рающих ее внутренних конфликтах. Библиография: I. Н а Р У С . и з . п е р е в . ; Е в р е й Згосо. История, роман, п е р . В, С. Вальдман, и а д - ш «Крлснап гляета», Л . , 1929; то ж е , вновь пересмотр, н дополи, переиодчпком, Гослитиздат, Л . , 1936; то ж е , Ж у р н , - г а э . объединение, М,, 193li (серия «Историч. романы*, иып. 10); Безобразная герцогини. Роман, пер. В. Вадидман, Гослитиздат, J L , 1935; У one* [ Р о м а н ] , ш г В. С. Вальдман, Гослитиздат, Л . , 1935; т о ж е , над. » 2-е, Л , 1035 {2 тт.); то ж е , 3 - е , ВНОВЬ пересмотр, и з д . , Гослитиздат, Л . , 1937; Свньн Оппенгейм [ Р о м а н ] , пер, И. А . Горкиной П о д ред. В, Пепштадта, Г о с л и т и з д а т М., 193Ь;то ж е [ичд, 2-е), М., 1936; то ж е , иад. 3, 1936; это ж е над, было переиздано н 1937 областными ивд-ванн в ApjuHre.tbCiie Иркутске, Киропе, Красноярске ц Новосибирске; Калькутта, 4-е м а п . Пьесы, н е р . И. А Горкиной и Роаеигалъ, Журн.-гаа. объединение, М., 193S (Серии «Всемириал б-на*, 6—10); Иудейская воина, Роман, п е р . В . Станепнч, Гослитиздат, Si,, 1937; го ж е , а в горня, п е р . В , С. Вальдман, Ж у р и . - г а з . объ единение, М,, 11ВД7] (Серии «Историч. романы», 7—8); Сыновьи. Роман, п е р , В. Стансвнч, Гослитиздат, М,, 1937; Лже-HepoJL Роман, а вторив, п е р . В . С. Вальд ман, Гослитиздат, Л , , 1937; то ж е , пер, И. А. Горкиной и Роаенталь, /Курн.-1 аа. объединение, М., 1937 (Серия «Всемирная С-ка», 120—124); Новеллы, Гослитиздат, Л . , i937; Поли, собр. с о ч . , под общей ред. Я . М. Метал л о в , т . VIII—Семьл Оппенгейм, п е р . И. А. Горкиной, Гослитиздат, М., 1938; Москва 1937, Отчет о посадке для моих д р у з е й , Гослитиздат, М., 1937. / / . Ритма. r 1 ФИШ Геннадий Семенович [1903—[—совет ский писатель. Р. в семье инженера, окончил командные бронетанковые курсы в Ленин граде, учился в ленинградском ун-те (фак-т общ. наук) и в нн-те истории искусства (сло весное отд.). Совершил около 20 творческих поездок по Карелии. Первая книга стихов—«Разведка»—вышла в 1927, вторая—«Контрольные цифры»—в 1929. В стилевом и тематическом отношениях стихотворения обоих сборников весьма раз нородны. Лирические этюды, городские пей зажные зарисовки перемежаются здесь со стихами о гражданской войне. В последних изображение революционной героики зача стую подменяется сухой прозаической хро никой, Стихи следующих сборников «Дело за мной* [1931], «Весна в термической» [1932], посвященные героической теме—победе пя тилетки— в художественном отношении мало выразительны и слабо передают пафос социа листического строительства. Более удачна последняя книга стихов—«Тетрадь Аркраата* [1933], в к-рой, однако, сильно ощущается влияние поэтики акмеистов, а также худо жественных приемов Киплинга. Ф . принад лежит и ряд переводов баллад Киплинга. Над прозой Ф, работает с 1930. Лучшал его книга «Падение Кимас-оэера» [1933] описы вает смелый рейд курсантов Петроградской интернациональной ноонной школы в глу бокий тыл противника ио время ликвидации белофинской авантюры 1922. По жанру «Падение Кимас-озера* — развернутая лирико-героическая новелла; чувства ненависти к врагу, преданности социалистической ро дине, самоотверженной любви к человеку определяют ее идейный и эмоциональный строй. Книга пользуется большой популяр-