* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЛАТИНСКИН ЯЗЫК [79 — 80] ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК слова у ж е подвергались латинским фонети­ ческим изменениям, вытекающим н з п е р в о начальнон постановки сильного экспиратор­ ного ударения на первом слоге. Распростра­ нение Л . я з . я в и л о с ь результатом римской экспансии, завоевании и захвата новых рын­ к о в . У ж е в половине Ш в . до христ. э р ы , с покорением И т а л и и , диалекты вытесняют­ ся Л . я з . и з государственного официального обихода, однако долгое время остаются мест­ ными говорами в быту массы населения (самые поздние памятники государственно­ го осского диалекта -надписи на монетах начала I в . до христ. эры). Постепенно и с ­ чезнувшие диалекты оставили в Л . я з . своп следы, связанные непосредственно с бытом: таге, вошедшее в Л . я з . осское по своей фо­ нетике слово bos (бык)—вместо законо­ мерного латинского vos—отражает обще­ ние римлян с оссками н а почве скотовод­ ства и т. д . ( Е г п о u t, Les elements dialectanx du vocabulaire latin, 1909). К сле­ дам исчезнувших диалектов относится веро­ я т н о т а к ж е и произношение в народных ни­ з а х двугласного (дифтонга) з а один з в у к (монофтонг). Древнейшим памятником го­ родского Л . я з . я в л я е т с я надпись V I в . до ПомпейскиИ курсив I о. христ. эры. HuOnui-u иа восковой т а & ш - М , иии.*и&Ю*Фй в й доме Цсцилил Юкупда х р и с т . э р ы , найденная в 1895 п а форуме на р а з р у ш е н н о й колонне под черным камнем (так н а з ы в а е м а я гробница Р о м у л а ) , Далее сохранились эпитафии, написанные древней­ шим сатурнииским стихом, отрывки гимна ?Арвальскнх братьев* (духовной коллегии, связанной с земледельческими культами) н д р . Д о позднего времени исполнялись гим­ ны «Салиев», религиозного братства «ска­ кунов», темный я з . к-рых, непонятный СА­ М И М ж р е ц а м , у д е р ж и в а л с я в культовом упо­ треблении. З а х в а т рынков и завоевание эл­ линизированной Ю ж н о й И т а л и и [ I I I в . до христ. э р ы ] , а потом [в середине II в . до христ. э р ы ] гг всей Греции влечет з а собой сильное греческое в л и я н и е н а Л . я з . Элли­ низм дает толчок развитию римской лите­ р а т у р ы и содействует оформлению литера­ турного Л . я з . , от к-рого в результате со­ ц и а л ь н о й диференциацми начипает все более отличаться я з . масс; с другой стороны, от стилизованного эллинизирующего лит-о го я з . отходит разговорный я з ы к образованно­ го общества. У ж е комедии П л а в т а [начало II в . до христ. э р ы ] , по тематике рассчитан­ ные н а массу, написаны однако языком образованных слоев господствующих к л а с ­ сов, л и ш ь с некоторой примесью я з ы к а со­ циальных низов, В связи с влиянием греческой метрики стал формироваться поэтический я з ы к . П о э т Энний, писавший в д у х е аристократии (пер­ в а я половина II в . до х р и с т . э р ы ] , впервые пользуется в своих стихах греческим гекза­ метром (см.) и приспособляет к нему поэти­ ческий я з . , вводя р я д греческих слов и обо­ ротов. Я з . Э к н и я делается нормой поэтиче­ ского я з . ; его усваивают Л у к р е ц и й (см.) и несколько а р х а и з и р у ю щ и й в связи с об­ щим характером своего творчества Вергилий (см.). В лит-ый я з . входит много греческих слов, особенно в области философии (эпи­ куреец Л у к р е ц и й в своей поэме ж а л у е т ­ ся и а бедность философского Л . я з . ) . Эл­ линистической стилизации постепенно под­ верглась и п р о з а . Первоначально ее я з ы к о ­ вый стиль о т р а ж а л я з ы к римской землевла­ дельческой аристократии, которая п р и сво­ ем консерватизме о к а з ы в а л а сопротивление эллинистическому в л и я н и ю . Сочиненна кру­ пного землевладельца Катона хотя н н а ­ писаны грубым, древним, необработанным стилем, однако носят у ж е следы эллинисти­ ческого в л и я н и я , выразившегося между про­ чим в применении некоторых элементов гре­ ческой риторики. Это в л и я н и е стиля грече¬ ской художественной прозы началось в и з ­ вестной степени со II века д о х р и с т . эры и стало основной особенностью л а т и н с к о г о языкового стиля вплоть до «средних веков* включительно. В прозе, особенно оратор­ ской, наблюдалась известная мерность, рит­ мичность речи, п р и д а в а в ш а я ей особую му­ зыкальность; она достигалась такой расста­ новкой слов, при которой в прозаической р е ­ чи образовывались части с т и х а , особенно п е ­ ред п а у з о й ; получались эффектные к л а у з у ­ лы (си.), период р а з б и в а л с я н а члены одина­ ковой звучности, К этому присоединялись полный п а р а л л е л и з м в порядке слов, часто поставленных антитетически, и наличие риф­ мы. Ритмичность и периодизация я в л я л и с ь основными компонентами греческого ^ з п а н ского» (азиатского) стиля (см. «Греческий яз.*). Этот витиеватый стиль оказал сильное влияние н а римское красноречие, в особен­ ности I в . д о христ, э р ы , к о г д а с обострением классовой и политической борьбы оно стало чрезвычайно страстным и патетическим (Гор­ тензии, а т а к ж е , в своих первых речах, Ци­ церон). П а р а л л е л ь н о с &азнанпзмом*, к а к его антитеза, в римской городской еррдо п о я в л я е т с я новый поэтический (см. «Л&атулл») и ораторский стиль—аттицизм (ем.)> т. е. подражание простому, аритмичному, но все ж е изящному стилю некоторых гре­ ческих ораторов V века до христианской эры. Одновременно с борьбой этих д в у х ораторских стилей среди писателей^ осо­ бенно «грамматиков», идет подпитый еще в