
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— б у t п у а н е м ё н е S . челов?колюбіе. Ср. 6oje — челов?къ. б у і л е S . г у б ы . Монг. буіла—десны, б у д а і д ё . S . ?сть (дх.). ( а м і н ) б у с ё . S . (отецъ) у м е р ъ . См. буча; М а н . бучехе у м е р ъ . С р . М к . busadam (ВТ.) бол?знь, хворать, б у л к е S . зеркало. М а н . булеку. б у р к а н . S". богъ (дх.). б у р г й н . S . р о щ а . С р . ман. буііан — роща. ( к а в а н ) б у ч а . S . (чиновникъ)умеръ. б а і т а л а р а ч і . S . безполезный; баіталара (Ман. п р и ч а с т і е ) - н а ч і ( = Мк. асіп). б е і ) . S . есть (дх.). Ф о х о р і . S . ш т а н ы . Ман. Факурі. 5 1 4 5 4 10 5 1 6 7 5 24 — G. mewa, 0&. meo Herz) b6se (no М к . mawan acin (ВТ.) негодяй). м е н е у к ё л . см. куді менеукёл. м е н т у х у й . S . глупый (Ман.) м е ч г у н . S , менгуй. S", муцгу. S . серебро. М а н . ментун. Sch. monun . . ( С . manun... О . mongu...) Silber. м і т ? . S . м ы . Sch. mity (A. mur) w i r . м і р і . S . плечо. (См. дх.), Sch. mira (С. mira, M3. meiren) Schulter. м і н г а . S . S . S". тысяча, е щ е мангай. S . ёму мінгай. S . (Ман.=Монг.) м і н г е ц і н . S . подобно (-ый) мн?. мо. S . S . дерево, S . палка, S . прутья, с р . М к . т о (ВТ.) дерево; Sch. т а к ж е ) ; || S . вода. См. му. 9 10 4 9 4 4 8 6 7 9 4 10 11 5 1 8 С р . М к . furu (НА) м?х. штаны. B a c a . S ., васа. S . чулки. К и т . в а цза -^г; Ман. васе. в а р а н . S . убивать. М а н . вамбі. С р . Мк. wannam (ВТ.), wanafn уби в а т ь ; Sch. w&ldyren. в а р а д б у . S . хочу ?сть. в ы н г і . S . свинья. См. улгён. в у с і х а . S . зв?зда. Ман. усіха. ^ а л Д е р е н . S&°. браниться. М а е в а н . S . сердце. См. мёван, м а о S . S". кумирня (кит. Щ ) . м а н a. S &. с н ? г ъ . См. іманара, інда, ( б ё г а н ) м а н а у ч а . S . луна зашла. 2 11 10 10 7 7 11 10 1 10 м о д о . S . дерево (дх.). м б с а . S". роща. С р . Sch. 407 mojaHolz, Sch. 4 0 4 molin —- W a l d . м о р і . S^S&.S , Mopi.S , морін. S . S . S". лошадь (Ман. = Монг.); моріті ja6yp^H.S". ? х а т ь верхомъ. Castr. morici, morindi — zu Pferde. м о г у . S . грибъ ( к и т . Ц ^ ) . С р . Мк. mogo ( Н А ) грибъ. м о н г б . S . лодка. См. манго. м о ч о у р а н . S . возвращаться, воро чаться. С р . Sch. mucudam (О. ш о curen) er k e h r t zuruck; mucuren ег kehrte zuruck. 7 6 4 10 11 10 9 6 С р . Sch. manauran. . . . es ging zu Ende. м а д а л а . S . S . , мадала. S ., махала. S , м а х а л а . . S . шапка (дх.). м а х а . S . мясо (дх.). м а н г а н S . тысяча. См. мінга. мЙнгГле. S . мйнгіл. S*. лобъ (дх.) м а н г о . S . лодка. С р . М к . niamu, e 4 1 2 1 7 1 e 3 9 mano (СА) лодка. См. монгб. м а ч а н . S . р у ж ь е . М а н . маочан (кит. няо-цянъ -Щ). м е в а н . S . грудь, маеван. S . сердце. Ср. М к . mawan ( В Т . М.) сердце; Sch. mewan ( W T . mawan, J . mewo, 4 10 10 м у . S . S . S . S . S . S . вода. С р . Sch. mu ( = W T . M.) Wasser. м у - д а м г а ) . S . кальянъ (кит, ш у й янь-дай ^fc Щ ^ ) . См. дамга т а бакъ. м у н ё к е . См. тала мунёке. С р . М к . monoro (СА.) сосудъ изъ дерева, muksu (СА.) сосудъ и з ъ дерева, m u l u (СА.) корзина, сосудъ изъ д е рева, но ш и н а к (ВТ.) собраніе, сбо рище. 2 10 4 e 7 9 10 11 1) Почти бі. 1) Ман. моо. 2) По кит. шуй-янь (по м?ст. суйянь) — водяноіі табакъ — называется табакъ, который курятъ въ кальянахъ. Онъ не боится подмочки.