
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— м у р г у р ё н . S&°. молиться богу. Ср. Мк. murgum (М.) кланяться; ср. Монг. мургумуі. м у к у а т а ш і . S . задница. Ср. Мк. mukoto (ВТ.) задница, м у к д а х а н . S . бить. С р . Sch. mugda (М3. mugdehen) Stamm; mukdakan...Dem. м у н т у . S . серебро. См. менгун. м а і с а ( К и т . ) гулі(н). S . лапша. Маіса 10 11 4 11 25 — т а р р а н . S . пахать. М а н . тарімбі. т а р г а н (тардан). S . пашня. Ман. тарін, Монг. Tapija. т а д і р ё н . S . знать. Мк. tagym (ВТ.). узнавать; Ман. такамбі. т а ц і х у . S . училище. М а н . таціку. т е б к о с у н . S . гвоздь. Мк. tipkasu (М.) жел?зный гвоздь, т е б г у р а н . S . черная береза, т е м у д ё . S . верблюдъ ( М о н г . = М а н . ) . т е т т ё н . S . од?вать. См. татгёл, т е рыгексё. т е н ы д ё л . S". садись. См. тэдірэ. т е р ы г ё . S . тел?га. См. т е р г ё . т е р ы г е к с ё . S . одежда. См. теттён. Ср. Sch. tetyha (С. tatiga...) K l e i dung. 10 9 9 5 10 4 9 4 9 9 —пшеница ^--f-, гулі(н)—см. хулін, колб; Монг. гуріл, гулір. Т а о , т а в о . S . огонь. См. токб. т а у х ё . і . S ., теныкёл. S". садись. С р . u 10 Sch. tookol, togokol (A. togettum sitzen) — setze dich. т а т т а н . S . учиться. Ман. тацімбі. т а т г ё л . S&°. од?ть (пов. накл.) платье. 9 Мк. tattim (ВТ.) од?вать. См. т е т тён. т а с х а . S . т и г р ъ ( М а н . ) . Ср. М к . tasxa (НА.) т и г р ъ . т а н а н д і . S , туанді. S , торонтангі. S . пятьдесятъ. С р . М к . tunajar (ВТ.) пятьдесят*, т а н с ы . S . од?яло. Кит. тань-цзы ^ ^f-; е щ е ср. у Мк. t a t t i m од?вать, tanina потникъ. т а л а . S . т а м ъ . Мк. tala (ВТ.), tala (М.) тамъ. т а л а м у н ё к е . S . берестовые бураки ). См. талё, талу; мунёке. т а л і р ё . S . громъ гремитъ. Ср. М к . talin j u r a n (М.)молнія; Sch. t a l i a u ran ( = M . G&., M3. talkijan, 0&. ta+ё) B l i t z , т а л ё ( т а л ) . S ., талу. S . береста. Sch. talo (C. W T . talu, 0&. G&. talo) Birkenrinde. Ман. толхон. т а р а д а . S . чесать волосы. С р . М к . taraka (М.) лысый, т а р і н . S . ихъ. Castr. tar — jener. Сабсу тарін ілан 6aje. S . трое че ло в ? к ъ : Сабсу и прочіе. 4 11 4 8 5 9 3 1 4 6 10 10 9 9 т е р ы г й н , терган. См. подъ т е р г ё . т е р у . S". теру. S . подушка. Ср. Sch. t y r u (М5. cirku, W T . t i r u . . . ) K i s sen; Мк. t i r u ( В Т . , M . ) подушка, т е р г ё . S ., тергён. S ., т е р ы г ё . S ., 10 1 10 4 тердё. S . тел?га. Монг. терге(н). Мк, tyrgan ( М . ) тел?га. т е р г а н j a 6 y 4 a . S . по?халъ в ъ тел?г?. т е р ы г а н теукёй, і а б у р ё н . S". ?хать в ъ тел?г?. Ср. теукса с ъ Ман. теФІ и с ъ тэдірэ. 10 11 т е к ё . S . сид?ть, садиться. С р . М а н . техё — сид?лъ, с?лъ. См. тэдірэ. т е г у л ч & н . S . сердиться. См. тудулйн. Ср.,Мк. tikylibkanim (ВТ.) сердить; Sch. tykunjaren — er ziirnt. 10 3 т е г д е р ё н . S . дождь идетъ. Ср. Sch. tygda (Kur. = M i d d . , M . tigda, O.&G. tugda) — Regen. т е г е т т ё н . S . сид?ть. См. тэдірэ. т э д і р э . S . сид?ть. Мк. tyhy^am (ВТ.) сид?ть, жить; Ман. тембі. т & о о . S . огонь. См. тодб. т о б ч і . S ., S ., S . S ., тббчі. S . пу говица (ДХ.). М К . topci (М.) пуго вица. т о м о н а н . S ., S ., тумунён. S " . пле вать. Ср. Мк. tuminam (ВТ.) пле2* 5 6 8 8 10 11 4 9 10 10 10 1) Баргу(-монголы) называютъ бересту тала моні, токта моні.