* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 6 —
разница их очевидна: один из них совершенствует говор и чтете, доставляя им чрез смягчете сопоставленных в слове согласных звуков благозвуще; другой же занимается изследовашем слышимых в произношеши слова звуков и, по из следовании, каждому звуку, не смотря на его произношеше, опреде ляет письменное изображете. Отсюда неопровержимо следует, что каждый из этих методов должен преследовать не одну и ту же цель и не одними и теми же средствами: читать и говорить изящно и благозвучно нельзя научиться по методу Филологическому, а правильно изображать на письме звуки по ме тоду слуховому, совпадающему в произношеши с методом Филологическим единственно и только при сопоставлении согласных звуков с гласными зву ками и с немногими из невл1ятельных звуков согласных: л, м, н, р. Стало быть, методы эти. чтобы не замедлять совершенствовашя русекаго языка как в речи устной, так и в литературной, должны быть строго между собою разграничены и ни один из них не должен заменяться другим. Самый короткШ предисловиый перечень смягчетя в произношеши соглас ных звуков при их сопоставленш с звуками полугласным и согласными дол жен служить слишком очевидным доказательством, что при помянутом сопо ставленш звуков изменяется не существо звуков, а только видоизменяется их произношеше под вл1яшем следующих за ними звуков; но как скоро по следующей звук полугласный, или согласный, возымевпий вл1яше на смягчете выговора предшествующаго звука, заменится звуком вл1ятельным, смягчен ный громкШ звук в шёпотный возстановляется: лоб (лоп), —выше лба уши не растут; Бог (Бох),—без Ббга ни до порога. Считаю не лишним коснуться ревностнаго стремлешя звуконаблюдателей. в особенности последняго времени, стремящихся для всякаго оттенка звуков переходных изобрести особый начертательный знак и этим изобретешем со вершенно сблизить произношеше с письменным изображешем. Но выпол нимо ли это стремление и вместо облегчешя, по меньшей мере, не утроят ли оно трудности письменнаго изображешя. Так, произношеше неударяемаго а вместо о потребует начертательнаго знака: для произношеши а вместо я (ом. выше) потребуется ещё знав; после шипящих звуков неударяемое а состав ляет в произношеши средшй звук, сближавшийся со звуком е: жардвня, ша лить произносятся отлично от ударяемаго а в словах ж?р, шалость; сталобыть, и для этого а нужен новый начертатальный знак. Далее для каждаго смягчающагося громкаго согласнаго звука потребуется также не один начер тательный знак, потому что смягчете производится различно, говоря яснее, одни громкШ звук смягчают нежно, как выражаются музыкальным термином— бархатисто; друпе напротив смягчённый громшй звук произносят тоном на пряжённым; стало быть. вполне гармоническое сочеташе звуков в устной речи едва ли поддастся оздрактеризовашю знаками начертательными; да если бы и удалось изобрести эти начертательные знаки, во сколько же крат дол жен увеличиться наш букварь? Сообразя и непреодолимую трудность относи тельно выполнешн стремлешя. и еще более не без основашя предполагая не-