* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 5 -
ношенш согласных звуков при их сопоставления в словах помещено при каждой согласной букве предлагаемого словаря. 3) Ив гласных звуков неударяемый звук а в говор* образованнаго об щества и веего дошральнаго, или московскаго и примосковскаго населешя заменяет собою неударяемый гласный звук о Только нужно заметить, что а, заменяющей о, произносится мгновенно и срединным звуком между а и о. Этот срединный звук в заскобленном обозначении произношетя мною отме чен надстрочным эваком (&): Москва ( M i — ) . Точно таким же знаком снаб жаются вое согласных звуке, должеиствуемые произноситься срединными звуками, т. е., звуками несовсем громкими и несовсем шёпотными. Далее неударяемое а (см. •ившлогическое образовать этого звука при букве а) после шёпотнаго зубнаго согласнаго звука е с предшествующим согласным авуком л заменяет тонюй гласный звук я в говоре всей Poccin: я надеялся (—лс&); а в предюеотши перед звуком с звука т и самый звук с в произно шенш слышится смягчённым звуком й : он боится (—тца), они надеются (—тца). Подробнейшую замену в произношеши гласнаго мягкаго звука я звуком а, ем. при букве я. Рааъяонеше измене т й в произношеши как гласных, так и согласных зву ков должно составлять в явыковедети метод, долженствующШ доставить го вору и чтеию благозвуч!е, и втот метод нельзя иначе назвать, как методом слуховым: потому что его главное и единственное стремление состоит—ограж дать чувство елуха от звуков, оскорбляющих это чувство. До языжоведете заключается не в одном говоре и чтенш: ему равномерно присуще письменное изображете говора и мы шлет я, составляющее основу и сущность языка литературнаго, руководимаго другим методом языковедешя, методом Филологическим, совершенно отличным от метода слухового. Метод Фнлологичесшй в письменном изображети каждаго слова строго должен дер жаться ехюгачнаго письменнаго изображешя звука тою буквою, которая изоб ретена для втого звука: букву б, произносимую за п вследств1е вл1ятя сле дующего за нею звука, не должно заменять буквою п. в буквою Ф , г бук вами к и х, д буквою т, ж буквою ш, з буквою с и наоборот с буквою 3. Для отетранешя неправильной вамены одной буквы другою методу этому служит наука, им самим созданная — словопроизведеше (этимолопя), достав ляющая средства правильно определять, какою буквою должен быть изобра жаем слышимый в известном слове звук, сопоставленный о другими звуками. Поэтому метод Филологичеопй не должен доверять слуху при письменном изображены какого-л. слова. Так, слово Бог, как выше было сказано, про•шоситея через Бох, но почему не допустимо письменное изображете этого слова по пронзношешю? Не допустимо потому, что в относительных окон чании, где гласные звуки, доставляя всегда истинный звук предшествующим звукам согласным, ясно определяют, что произносимый конечный согласный звук х не х, но г: Ббга, Ббгом, о Боге. Иг этого хотя и слишком краткаго обвора двух методов языковедешя