Главная \ Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
124 УЖИН — УРК У ж и н а (Пт. Л и . ) — n i t у з ш п . У ж и щ ? (Пт.) всрснкн, з я которую тяпутъ лонодь пзт. поди; прпир?н.іяатся oua въ клячамъ. У з к к ы Й (Барсовъ Прич. II) ажимГі. У ж о (Пт. Крг.) доп., погоди, посмотри. У э и в ъ (гамь-жо, 1) трапа водяная. Ср. Улінкъ. У з о р О Ч Ь © (Крг.) упреап, вмгоиоръ за дурной постуиокъ. У з о р ы хороши (Шодтома) такъ зоаутъ неиослуаіпыхъ. УЙГ& {р, Спнрь) мвла-расчищёппое місго яъ дісу. У й м а (Пт.) бо.імпос воличсство, пропасти Эку уйму лъдю натащило! Эка уйма народу припалила. У к а т ь , у к а Т Б С Я (Пт. 13т.) аукать, аукаться въ л?су. УЯОЛОТОЕЪ (Пт. Крг») уаелолъ въ платьсыъ. У к о п ь і Ч и в а т Ь (р. Шала) бистро уходить, уб?гатъ. У к о х л и в ы и — нанрнииыіі, пзбзлмочпии. Укохливый чсло&ъкъ. Укохливой озеро Пуд. (Шах.). У в о ч в а т ь — убить Пуд. (Шах.). У к р у т а , у к р у т ъ (у Доля вакъ олопенкое) нссі- жсискіЛ гол описи уборъ: ноиойопкъ, ЕОКОШППКЪ п т. д.; иногда платье, одежда. У в р я т н ы Ё (Барсовъ Пряч. 1) степенный, твердый. Ухрятньш ^ісловіЪКЬ. Укритная в?ра. У в р я т о м ъ (р. Спирь) постоянно, У к у в о л и т ь (Нарсоні. Прпч. Н) усиокопть. У & л а й д а т ь (Выгон., Нт.) ^ л а н д а т ь (Вт. Ли. Пт.) — с м . Увойдать. У, : а ч а г а (р. Спирь) узкая полоса земли иа покоса; у Парсопа Прпч. I — улица йлпзъ л?са. См. Улпцй. У л е ч ь (Пт.)*—им. течь. На спокой улЁіъ. У Л б Щ а т Ь (Пт. Ин. Ид.)угои,ірпиагі., прельщать, соблазнять. У л и в а т ь с я (Ит,) блсст?ть, отлипать. На силкутии кум. пала уливаются. У л и Б и и Ы ГЛЯД?ТЬ (Кояітугн, O J , ВІД. № 59 Прил.) кыснатринать, ожидать готоипго, папр. поесть чу жого. Сліыйте-кв, унять зталіъ улиеииы иыідіідысатъ; ну и безстыжей какый! У л и и Д (Вт. Пт. Пд. Крг.) дорожка между дпуня нагоро^ длив; по пей ныгопяютъ скогъ изъ дороппи па настбпще У д н а (UT. Ерг. Пд.) удпца. У л о в н і й (Порсопъ Прич. I ) эпптетъ сві-жсн ішбьт. У л У я Ъ (Крг.) дугообразно изогнутая жердь, лродьтпл пъ кольцо борони; копии улуіг;і соединяются съ гуліамн хомута; тзкпиъ обрлзомъ улукъ эгы?пяотъ пару оглобель. У л у е ъ (Моиінисвоо озеро) отд?льиал группа дерянонь, из- У р а з н а я т р а в а (Вт, ТІд. Пт.) тончуиь, ГоІуеопит п?ісиІаге; листья тралы обилрннлютъ подон, ыоютъ утон подо It стари оирсд?лсипая, Дклсиіе па сгулусы- ие ость .твдспіс иа общины или обіпсетпа, а чисто церковное д?лспіс: УНШблСННОС МІіСТО ПЛП НрПНЛЭДЫСІПКіГЬ П.Ъ ПРМУ MOKpLC каждый улусъ труиопруется около сисей часовеилп, сирачЛИСТЬЯ. ляетъ своп праздники, прплниал у себя прочіс улусы, У р а з ъ (Пг. Ш . Пт.) упіпбъ. какъ гостей. Общины вяодятъ въ у л у с ъ идя цклпкоиъ, У р а н д а т ь (Нт.) ворковать, ворчать, говорить тию, вить, и у л у с ъ оостонтъ пэъ ипогпнъ огд?льпыхъ общішъ, ила сильно плакать. иногда, его состаьллют-ь часть такой общниы, ближе распо Урба (Вод.юз., Почезсро, 03. КупСцноо, Бт , Чслмулн), ложенная къ ujuhcTUOH часоиеик?. у р б Ы Ш Ъ (Колодо^еро, Корбочсро, Кулгалв, Пт.), у р б у ш к а (Пл.), в у р б а (Пт,), ^ р в а (Ид. Шах.) аочіиг У д у ш в а (Вт. Пт.) уисньнг. отъ улица. бере:іы, ШШКЛ алым, У д ь н у т ь (Пт. Крг.), уЛЬЖЕОТЬ (Пд. Шах.) скрыться, У р в а — см. У р б а . спрятаться иапр. въ л?су. УлыбчатыЙ (Барсовъ Прпч. I) уакодоипыи, псртллииГі УрОЙДйТЬ (Песчапск.) мычать, кріічать ло короньн. У р Й Ч И Щ О — урочпаіе Иуд: (Шах.). (эпптетъ лодки). У ы а к а т ь (Пт. Пд, Крг.) мцчать. Наша корова мЫяо У р к а Т Ь (Крг.) ворковать; пъ переноси, зилчсиін любить и быть взаимно любпмыиъ. улхакае. У р к и (Цт. 11т.) урокиі тлкъ мг^гду прочпмъ пязиндготся раУ м ^ р т в І ? — смерть Пет, (Шах.). г (Пг,) — гім. ум**. У & ы н и ч а т Ь (ГІт.) молчать. Иолио умничать, не вь іости нрнтсАъ. Сиди да умничай — на готово жсиятъ. У м б и (Заон.) помои. У м р о (Пт.) — пп. улрсгъ. УМСТВОПВЫЙ (Пт. Крг.) разеудитольпин. У&МЫС?ЛЬ_— уныеслъ Пет. (ЦІиХ.). У н ы в н ы й (Барсовъ Прпч. ]) вн. унилыіі. У п а д к а (Нт. Заоп. Ол.) падсаІе духонъ, праБствеинос (іезсиліс. Jboopu да не сь упадкою, т. о. бодро, нрлш>, рЬпште.іьпо. У & д а д ь (Пт. Ил. Ол.) падалцубоппа, выставленная для при манки анйрл. Медвядя убит иа упади.Лиіяллй, бсэенлвпиіі челол ііиъ. У П І І Л Ы Й (Ит, Заоп.) падасоиііГі думпмі., нуглпныя, нор^штптсльииГі. У Гыбпикоза дха. Сб. VI пъ H o n m c u x i нропіяедсяія?в парода — нормлЩіПсл нлдллі.ги, наир. аоропъ, татар мпъ, У п а к а т ь (Сорсовъ Прич. I ) иг.аохать. У п а ц л и в ы Й (Выгоз,), у д а ч л и в ы й (;Ып.) иалыіл до чсіо-лпйо, ухажппающіЛ, льстлп^іГі, утодіивыГі, усдул^нсяиГі. У п б т а т ь с я (Пт. Пт. Л п.) у стати оп> рлбот^, у мал п»гл, Ншь, какь упсталс.і, тожнб пот пс служить! У п о в о д ъ (ІІарсоиъ Прпч. I) сутки. Сл. У п р я ж к а , УпОВОДЬ (Заоп.) поздно, дилго. На упоюдь — долгое время ІІг. (Шах-). У п р у г а (Пт.) упругость. У п р у г о й аамовъ (Нт.) трудно элнпрающіпся. УируЮ (Варсоні» Прпч. I I ) неловко, пс пъ духті. УПРУЖИЛСЯ (Варсопъ Прпч. I I ) — сп, О в р у Ж И Л С Я . У п р я ж к а (Пт. Вт, Лп ) , у і т о в о д ъ (Ііоштугп) часть paбочато дня отъ одной ?ды до другоіі, паігр. отъ ааитрана до обііда н т. д. Пъ шутку тіімъ-гкс нмеиемъ эооуть праздіяіОІЮ об?ди, когда, посЕиплл родмыкі и знакомив, гости то IL д?ло садится за сто.п.; отказать гостспрінцаому, приніітлнвоііу хозяину считается неудобнииъ; гость садится м не нІ;рЬ сидъ Ьстъ, затЬмъ пдетъ n Aj»yroR долг, танъ яоиторяотся тоже самое и т. д. У мш/я^ слава Thty, ua одну упряжку осталось работы! &•Спасибо, Ивановна, уюгиай друіихъ, а МВЛА ужь ото седьмая уп ряжка!*— Полно, Ларіотлчг, пс і н м н ты хозяина, ПОІЫИЬ да выспишься, такой же будешь!—У&поиодъ хороіисй ужл с, а пария с?, работы цшинпо пс видать. У^ІІЕО