Главная \ Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
тя "Г — умей и 123 съ л?стя! «Ото!, ребята, звявплъ иаибоаъс догадіипыи, пЛ лхбшь лп ткста? па сголъ пбдоорочу™. Звопежапъ повсюду пеиь паЬхалпІ". — Сами ваоисжапо, вдгіиш звуки о (Ь), зопутъ •гисто&&дампв, атветоглбтаиии, tifcrcsнвпип". Гопри лерспосіі па инхъ ударепія, лъ я, слоио тесто проиэпорлтъ, что дюбопь обыиателей Ііаопеагьл къ итлету» до посятъ тясто. ходить до того, что оап его берутъ съ собоіі иъ дорогу, н поэтому прп встряч? съ янщнкоиъ изъ Заопежья кри Т я Т О В а (Ид. Вт. UT. Пл., миож. ч. пп. над. или сходенъ чать: і-гллди, пвашеппу потерялъ*. І^зскаэиваютъ.чтозаосъ ни. ед. ч. Титова, или тйтевья, у Полякова Заи. псяілие ?кали накъ-то виной тервэъ Онежское озеро, uitnГеогр. Общ. длл Вт. Нд. тлчоиа), ТВТИВй (Ііаиітугп) те тина, персики, которой обшивается СІіть ио крилиъ. У ВарJIICUUJL ПЛи иСДСрОЧКО СО СЛВДКІШЪ ТВСТОМЪ, ПОХОД И Dili сося сова Прпч. I тотеиья — сЬги; по ато едия-лп правильное пъ персдк? сапеГі, провалилось благодаря щвли п ваюрмовило <ЛЯШ] стадо ямщики попукать, бвть лоіаадь, возъ ви обълсаепіс. У . У б и р а т ь с я (Крг. Пт. Заоп.) одіпіатьсл въ чистое, хорошее платье. У б б и (Пт.) — вп. побол. У б б р О Т В О (Пт.) — ви. убранство, украіпспіс. У&брышъ —си. Урба, іфбьшгь. У б ? г ъ — он. У т і о д ъ . У в а ж и в а л и (Пт.) — вн. приходилось уиозпть. У в а л ь (Вт. Ид.) падаль. Волковъ на уволь стріъллютъ. У в І ? Т Ъ — увЯЕОГЪ Пуд. (Шах.). У в б в ъ — си. У х о д ъ . У в О Й д а т Ь (Пт.) иьіть, илакать спльпо. У Бареопа Прпч. I — спльпо запачкать, намарать. Ишь ты уооИдала сарафанъ-оіі?. У г а р о в а г о л о в а (Крг.) горькШ пьлшща. У г л а н ъ » у т л а н и т с ъ (Крг., ЛСпв. Ст. 1892. Ш ) водьлзокъ, пебольшоГі язь въ 1 — V/ фупта. У г о д а (Барсопъ Прпч. 1) врестьяпскій подЬлъ. — Угодье. У г о д ь ? (тамъ-ate) удобство. ЧСЛООІЪКЬ не уюдье борода какъ у КОЗЛА (поговорка о повзрачпомъ чсловЬк?). У г б ж ? о т в о (Пт.) красота, лриоловатедьиость. УГОМОНИТЬ (Крг.) сбыть съ рукъ, убпть, умертвить. Уюлоінюв лі?&по (Червед свобода) повоШгое, безопасное иЬсто. Угбръ (Вт. Пд., Поляковт- Зап. Геогр. Обіл,) бугоръ. УгрЬОНЬГЙ (Барсовъ Іірнч. I I ) суроный, иасыурпии. ІСофл похода уьр?олаъ ущуую почетному какъ будто сое па весслп. (Выролк?то ле лепо. Попндиыощу здвсь намскъ па то, что ощущеиіе эіереживаоыаго иди перегкитаго пссчастія по тодъ тязкело для пасъ въ г? моменты, когда пастроеиіе природы гариоппруетъ съ лаіиинъ лнчпыиъ настрое піемъ). У г р я з ь х в & т ь (Заоп.) вязнуть. У - Г у - Г у - г у - Г у - Г у - Г у - Г у - Г у - Г у - Г у - Г у - Г у ! (Пт. Заоа. Пв.) нришвъ, выкрикиваемый гудяюшпии иъ густонъ Jftcy, собирающими ягоды, грибы съ той ц?лыо, чтобы по отойти далеко Лрутъ отъ друга, по аабдудлгьсл. Первое у пііврпквваотся продолжительное, сі?дугощія гу-ту болів пли иенііе быстро Btacato-legatto спускаются ыгиэъ драмати ческой гаимоп, обриваясь октавой поты, съ погороГі прпэывъ начаты T у Таьимъ обраэомъ кричать п заблуди и івісся зъ л?су; осоооппо хорошо зпучктъ этотъ прпаывъ у двнуінскъ II жепщвпъ: начатый съ пысокоГі йоты плсоиилъ голосоиъ, опъ детке іі красиво спускается мпсаъ, разпосясь далеко по л?су, ипогократно ловторяеиг:П гулкимъ ахоиъ. У д а л ы й (Пт.) хорошіЕ. Иеудадая фашра. У д а р я т ь па что дийо (Пт.) пахнуть твиъ-либо, отзываться. Вода ка зелшо, «а рыбу ударяешь т. е. пахветъ эеилси, рыбой. У д е б а — ужепіе рыбы Пет. (Шах.). У д е л ь Н И Е Ь (Пт,) сорвапеиъ, проказппііъ. У д е в ь ? — сущ. отъ у д в о в а т ь Пет. (Шах.). У д и в л я т ь (р. Свнрь) — им, ругать. УЛИЛИЩО (Вт.) валка, идущая отъ педра пъ очопу, поднмающеиу воду изъ колодца. У Д И Л Ь Н Ы Й (Ппрсошн Прич. 1) хорошо сдЬлаииый. У & Д И Ы Ъ (Пт.) иологъ падъ лропатью. У Д Й Т Ь (у Даля какъ олопепкос) О aopnfr СІІІІТЬ, 3]>І-,ТЬ, на ливаться, толстить, пабирать т?да. Жато открасовалосъ, удить теперь. Удпос щто т. е. полное, крупное. У д н о в а т ь (Пт. Водлозсро) спать дпопъ посл? об?да, отдыхать. У д о б р и т ь кого-дпбо (Кепоз.) угодить, услужить. Отаруха старика по удобрила, У д б б ь е (Пт.) — вм. удобство. У д о в б ц ъ (От.) вдовецъ. У д о в в а (Водлои. Кепоз. Заоп. Почсзсро, Купеці;ос оэ, Лт.) у д б у к а (Кулгала) вдовз. УДОЛШЦО иогапое—пи-пдолище(въ сказк?) Пег. (Шах.). УДОЛЬНЫЙ. У Барсоиа Прпч. I неудольпый — пеодолпмы П. У д б р а (Кооітугн, Ол. Въд. 189G, К? 59 Прігл,) нитка, останшадся иосд? папнвии ocuooiii пъ тнап«омъ CTBUJCL. (Нитка эта пдотъ отд?льпо, пока пс нопчатъ ткатъ паіпітоп пъ стаиъ UPJJJKU). j ] У- * rj! У д б у к а —сн. Удбвка. У д о х ъ (Бареоль Прич. 11) отдохъ. У д у м а т ь (Кепоз.) придумать. У д ? л а т ь (Ит.) — ьи. отд?зать. Эхъ, ты ссбл catmtt-mo уд?лалъ! У е м ъ (От. Крт.) угопоръ, упітаоіе. Уйму иа иехо wmy. У ж е (у Даля какь олопепвое). Уже ли уюдко гачаечку?— не угодпо-ли, пе извозптс-лп? У Ж И Б Ъ (Барсовъ Прич. I) трава. 1С"