Главная \ Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПО СНЯТ — ООП С О г р ? т ь (Gapcoiii, Прлч. II) пустить пл почлегь, Нсхьзи насъ соірпть, добрые люди. Сод?ржава, содержав у шва, законна сод?ряаВ у ш в а (&JaonO эпитстъ ііуцщ. Сл. С ? и ь я . С О Д О О Ш Т Ь (Нт.) подымать шуят, крпвъ, йравитьсл. С о д о х а (ГІІолтозіл) ношка. С о ж и д а Т Ь (Рідбяилоит., Эти. Сб. VI дди Ол.) дожидаться. С о з в а т ь — иозоагь. Созови Таню і;а лаш. Иуд. (Шах.). С б з ? п у (Барсовъ Прич. 11) съ лрлзору. С б Й г а т ь (До.) щелять, болеть, колоть, Глаль засатало, С б Й м а (р. Сиирь, Овети) лсбо,іьшов судопишко. С о Й м а т ь (Крг.) сшшать, брать что-либо отяуда. Сойлы іяи, хиубу-то! СОЙТИ (ПТ.) ПрОПТЯ, COLLCptBUTI. путь. С о в о р О В а т Ы Й (Барсоиъ ПрлЧ. I) сігарл ипиГі. СОВОВЙТОЙ (Пг.) сочгшп. СоКруТИТЬ, С О в р у ч а Т Ь (Ит. Пл., р. Снлрі., Ул.) оді.ть, одіійзть; порядить.— Ссиручу я жену, і:а>;ь болрілню (ііінспл). Позор, і:окручАтьсл, с о и р у т я т ь е л . С о л и т ь (р. Ныгъ, Бигозеро) голорнтъ о н о т к і , когда, она лаладастъ па чслоніка пли животное лъ бодьшояъ иоллчесТпі. С О Д Н О Н ? Е Ъ (Ur. Ло.) я?сто, которое сязьио осиііщлстъ, jiarj•!.і:..• . с о л и л е . С о л Н О С т а в ъ (Заоп.) восчодъ оолпца, гюстолъ. С о д и ц ? э а в а т ъ (Злой.) заходъ со.шпя, ааиадъ. Вправо оть іилсъ солиисзапатъ, знакъ и но щтвы видно. С о л о д ? т Ь (Пт.) суетиться, хлопотлть пе лъ H t p y . С о л о д я г а (Крг.) лічдясс ржалос т?сто, сизреипое дтя корнв юшадсГі; (ST. ПД. ПТ.) П нерелоспонъ смиаіі;: Ъ лусгоиелл, болту пъ, пЬтрсппикъ. С О Д О Д В Ж Н И В Ц (Од.) паси ьтлнііос прааяняіе для обивате.ісЛ АПДОЙЫ. СблолйЪ (Злші.), СОЛОЩЪ (Пт. Ли.) ісадкіГг до чего-либо, ляідимй, перазборчяаиГі въ ! дЬ. Ну Ятшь юсь сблвщъ СОЛОЙ — ся. С у л б й . С о л о м а т а ^РЯТОАОК. вол.) толокно, сн tuna наос съ коровьляъ иаслон? С о л о и С Н Н Н Ц а (Нарсоиъ Прич. Щ постель иабитал солояоП. С о л б ш я — сн. С а л м а . СОЛОНИЧНИК-Ь (Ид.), С О Д О В Г И В Ь , с о л о н и ц я (Нл,. (Шах.) щлпел* СоЛОНОЙ (Пт. ОД.) —ин. соленый. С о л о т Ь (Рлгоасі{Вл пол.) жіідкін слой глиггц па берегу рікя, звтлгііозпщіи лъ себл. Ксли жиіютпос ліндстъ въ силоть, то бель лонощн іюдскоЛ пеняиуеяо иоглСвстъ, сблотъ засосешь. С б д О Щ Ъ — сл. С б л о ж ъ . С о л я ш а ц а (Вягоз.) — сн, С о л о к и ч е н в ь . С о м б в ъ (Келоа.) уголъ,обраиусями дпуяя скатали іфіляп, лодъ нопькоиъ; отсюда с о я и т ь — крыть крышей, С о м ш й т ь — построить. &ЛІ№ЯЯІЬ избу LTor. (Шах.). СОМЪ (у Дллл лалъ олдпецкос) ріібка пеі;яарь(?) С о н у р а (у Дала) млыб» лілнвнй, соня. С б ш с а (Пт. Пв. Заои.) ЦГШ ка?иеЛ, пийралпыхъ пэъ нахатпоп полосы. СОПЛЯ (Пт. Крг.) одва изт. яолопняъ брюкъ, иортопъ. Смотри евпліо выпустиль, положи вь саиоіь. исъ (1:сгь). С н я т ь с я (Барсовъ Прич. II). Пс смяться ссллоду — т. с. л о свраоитьсл лъ этоыъ году. С о б а к о в а т о й (Вигоз.) свлрзипий, брап.шлыіі. С о б а ч и н а (Пт. Ол.) соОачьо мясо. Смородитг ил собачину. СобаЧИХЬСЯ (Пт. Лн.) ругаться. С о б а ч л и в ы й — си. С о б а к о в а т о й . С о б а ч н и в ъ (QT.) большой любитель собаку. С о б а ч н и в ъ ( В . Шалга) грябъ — шаяиильооъ. С о б а ч ь я в и с л и д а — сн, В ь ю р к и , Д у п л и . Соб&ЧЬЯ с т а р о с т ь (Пт.) бол*заь ребенка, выражаю щаяся бсзсоплицею, отсутствісяъ аиветита, иногда раэстройствоыъ желудвв. По пов?рью, боліаиь эта приклю чается отъ собачьей слюны, если лавр, ребспоаъ съЬстъ яусокъ хлібя, обиюхпииыЛ собакой. Способов* д-Ьчспіл такой болізпл очеаь ылого, JO паябоііс употробптедьпи сллдуісщіс: лсвугъ нэъ какой-либо пуки дродолговатый крсидсль въ ростъ ребепка, лродлваютъ рсбовяа сквозь яро и дел ь троекратло; затінъ крендель стараются скор мить ссйвк?. Въ лругпхъ н?стакт. ироканываштъ пъ аіеж? небольшой капалъ я вродвнаютъ сквозь пего ребевяз тросдргл -... также ребенка какъ иожпо крЬпчс, закрыиакпъ ч?нъ либо лицо, гслидутъ ла лопату Я трижды задоигзютъ пъ топлеиную печь черсаъ з а г п е т ъ , ирпгоиарлиал: астарыП хлібъ лсропакаю па поииПЧ Пссутъ ребеопо пъ лЕлрко иатоилсипую оапю вн?стіі съ собакою; :." і• • L хлопаютъ поочеродпо то собаку, то ребенка, произяоел эвклллзпіл бол?эиа. С о о е н н ы й — ocoficuuuft Пуд. (Шах.). С б б н н а , е б б и н в а (Крг. Ол.) чго-хлбо особеипое, отд?дьпо л тщательно изготовлено ос, лакониГг яусочекъ; отсюда ласкательное пираліспіе: еобинка ты моя! С б б И Я О Й (Выгоз.) собственный. С о б о л ? т в а (Ко по а.) жсискіс полоске органы, moos Veneris. С о б р а т ь с я на уиъ (ВІІГОЭ.) лодуиать о чонь ллбо, цредставить себ? что-ллбо. Не лсоіу, любка, и ua уліь со¬ браться! С о б р Я Д Й т Ь (Барсовъ Пряч. I I ) сорятать. Собряжу сачош. С о б Ы Й — осдбеппыО, й. Тамь собый ищичь Пуд. (Шах.). Си. С б б е г т ы й . С о в а в ъ (Барсовъ Пряч. 1 ) прял, отъ слова сова (птіща). Кол? сову да зіилш no ttcjtbumm, совитлхь діьтей не нрылщцалп, С о в р у л ь к и (таиъ-же, II) бусы, вьшапыопелия наъ зон л к. С б в ь ю н ъ (Почеэеро, Устьнота, Корбоавро, ІСуоецкос оз., Кулгало, Плесовое, Иилуллио, Деоятиоы, Черпая слобода) т і о е ц ? Молодежь па б е с е д * епдлтъ ла скаыииъпараин, вачпяоютъ піть яісдю, иыходитъ парппь и, приглашал одву яаъ д?ввцъ, береть се за праву» руку. Подъ звуки яіспп оаи проходятъ ішио покщл.тъ, эатъиъ, при иосоport, парепь береть д?вупіку за ліпую руку н ядугъ павадъ. Твкъ оии яодлтъ » иродоляіепіе всеіі ubcnit; irpu елвдуюгдеи 7i г.i-1L &. лареиь садится па ы?сто, а таяцоваи* шал съ винъ дъияцл яриглашоотъ уже кавалера; ври сле дующей в?спі лригяэшаетъ улес атотъ ваволсръ л такъ даліе. При сбвьюв-Ъ воютал санип разнообразии* а?свл, ЯВОГда и всличвльдыл, прячеяъ лкогда «лрлолвпЕОТЪи яолодпу д?аяцу и паобороть. С б г р а (Крг.) нокрос^ вязкое болото съ р?двинъ псрэрачпшгъ сльянкоыъ. 1