* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Centaurea • - C i r s i u m C e n t a u r e a macrocephala Muss. Puschh. Tam. за Кавк. Сари-башъ (Сит.) Centaurea montana. Русин. Зразілле. Centaurea Scabiosa L . П о я с н и ч ­ н а я т р а в а , Ш а л а п у я і н и к ъ , Твер­ дый г о л о в к и (Перм.) Русин. Будакъ. Centaurea s i b i r i c a L . А д а м о в а г о л о в а (Кунг. и Осинск. у. Перм. губ.) З о л о т ы я г о л о в к и , З о л о т у х а (Крас­ ноуф.) И в а н ъ т р а в а (Перм.) — Употр. въ Перм. губ. посл? родовъ отъ разстройства живота, отъ продолжитель­ ной головной боли, отъ круженія и шума въ голов?. Принимаютъ въ вид? водянаго отвара (горсть сушенаго ра­ стеши на 1 Ф. воды), по чайной чашк? н?сколько разъ въ день (Крыл.) C e r a s t i u m X. Вощанка. Ceratocarpus arenarius X. Кирг. Ибелёкъ (на Индерск. горахъ). У Русск. всл?дствіе изм?ненія этого вазванія — Б ? л я к ъ (Смирн.) C e r a t o n i a S i l i q u a X. Стрючьки. — Трек, за Кавк. Ксило-керата (Сит.) C e r a t o p h y l l u m demersum L . — Русины Кропивка (жалитъ купаю­ щихся). C e t r a r i a i s l a n d i c a Ach. Старо­ д у б ъ (Гродн. г. Б?лов. пуща). Пьютъ въ вид? декокта въ чахотк? и вообще въ грудныхъ бол?зняхъ. C h a e r o p h y l l u m . Болиголовъ (Опис. Семен, у. Нижег. губ.) C h e i r a n t h u s L . Рукоцв?тъ (букв, пер. назв.) C h e l i d o n i u m majus X. Ч и с т и к ъ (Рук. травн. Гац.) Ч и с т у х а , К р о в а в ная чистота, Крововикъ, Р у д е н к а (Перм. г.)—Русин. Земизеленя, Зелемизеленя, Ростопастъ, Ластівяче-зілле, З?лемозень, Земозелень. — Въ Б?лов. пущ? св?жимъ сокомъ Чистот?ла ле­ чатъ куриную сл?поту (Русск. В?стн. 1876. X L 80). Въ Галиц. листьями Чистот?ла обкладываютъ рожу (Верх.) C h e n o p o d i u m bonus H e n r i e u s X. Русин. Перелета. Chenopodium B o t r y s X. — Русин. Мирзілле. C h o n d r u s c r i s p u s Lyngb. Фарм. назв. Alga Caragaheen, Caragaheen, Fu­ cus s. Lichen Caragaheen, Lichen irlandicus. Морской мохъ, Хрящевикъ кур­ чавый. Греш въ Крыму — Кри?ома. Просоленую употр. въ пищу (Кондор.) C h o r i s p o r a tenella DC. Crucif. I . 186. С у р ? д ь к а (Курск. Горн. Мизг.) Вдовушка (Хар.) Chrysanthemum CorymbosumX. Д е в я т и л ь н и к ъ б?лый (Пермск.) — Русин. Романець. Все растеніе въ цв?- 395 ту,& безъ корня, употр. въ вид? настоя, внутрь отъ красной и б?лой грыясь и отъ худобища (Красноуфимск.) Chrysanthemum Leucanthemum X. Т а р е л о ч к а (Кіев. Рог.) — Русин. Канйця, Серпникъ, Серпій. Приклады­ ваютъ его на рану отъ серпа. Прим?ч. П і п ъ есть русинское назва,ніе Cetonia aurata. Мояіетъ быть отсюда и названіе Поповникъ. C h r y s a n t h e m u m segetum X. — Русин. Чимбрасъ. Chrysosplenium alternifoliumX. Русин. — Мокрячка. С і о ? г . Стручечникъ. C i c h o r i u m I n t y b u s X. Дикая пестушка (Рук. Балл.) Русины — Батіжка св. Ивана. Петрови батіаіки. C i c u t a virosa X. О м ё г ъ (Перм.) Ко­ рень считается хорошимъ средствомъ отъ ломоты и он?м?нія въ рукахъ и ногахъ. Для этого натираютъ въ бан? больныя м?ста распареннымъ корнемъ. Также отъ з м ? е в ц а (Попов.Хоз. опис. Пермск. губ.) C i n e r a r i a palustris. Русин. Трубки. C i n n a m o m u m . Груз. Даречини. У ТИФЛ. дрогистовъ с?мена употр. подъ названіемъ Даричинисъ-квавилю (Сит.) C i r c a e a lutetiana X. Русин. Кіняч?зілле. C i r s i u m . Русины — Бодлакъ, Бодлякъ, Осетий. Въ Симб. чтобы изба­ вить вдову отъ прилета къ ней огненнаго змія, втыкаютъ траву М о р д в и н н и к ъ въ порогъ и во вс? щели избы (Изв. Общ. Антропол. и Естествозн. Т. XIII). Вообще злые духи боятся колючихъ растеній. C i r s i u m arvense Scop. Серпій. Происхожденіе названія отъ леченія ранъ, произведенныхъ серпомъ. Русин. Восетъ. C i r s i u m eriophorum Scop. В е р т и п о л е (Канев, у. Кіев. губ.) C i r s i u m B r i s i t h a l i s . Русины — Лабазъ. C i r s i u m oleraceum АН. Русины — Ключникъ. Прим?ч. Въ описаніи Б?лов?жской пущ? въ Русск. В?стн. 1876. X I . 79 говорится, что зубры любятъ х р о ­ б у с т ъ — очень сочное широколистное растеніе, произрастающее по мокрымъ м?стамъ. Кром? зубровъ эту посл?днюю траву въ большомъ количеств? пожираютъ кабаны и домашнія свиньи; поэтому въ Польш? ее называютъ С в и н ь е б а г н о . Весьма в?роятно, что это есть Cirsium oleraceum. C i r s i u m palustre Scop. Русины — Бодакъ.