
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
C a l l a palustris X. В а к х а (Олон. г. Іов?н. у. Григор.) В о л о с н и к ъ боо т н ы й (Перм. Кунгуръ). Бодяжникъ Рук.Балл.)Корнямъ этого растенія приисываютъ въ Пермск. губ. свойство ытягивать изъ т?ла волосъ, зм?иное «ало и швейную иглу, для чего истоленный св?жій корень кр?пко привяываютъ къ тому м?сту, чрезъ которое ошли въ тт-ло эти немочи (Крыл.) C a l l i t r i c h e X. Зв?здоплавка (Мельн. ъ Л?сахъ). Назв. Каменная ряса (а не оса, какъ у Даля, произошло всл?дгвіе того, что Callitriche называлась у Ілинія Adianthum Capilluni Veneris, a то посл?днее растеніе наз. Каменная яса). C a l l u n a vulgaris Salisb. — Русич. іересъ. Caltha palustris X. Лягушье л а т ь е (Пермь), Лягушникъ, Куричья л?пота (Перм. г.) Л а п у ш н и к ъ (Стар, укоп. травн.) Куросл?пъ (Курск. Мизг.) &уст. — Жабникъ, Лоташъ, Латачъ, отачъ, Лотатень, Лопатень, Лбтай, Іотайка, Лотатъ. Абхаз, у Сухума — .шырыдзыцъ (Черн.) Въ Пермск. губ. потр. отъ отравы и зм?евца въ пальц?. C a l y s t e g i a S e p i u m X. Свивень, о ж ь я ч а р к а (Курск, Мизг.) — Тат. г Еавк. Чичекаи-сармашикъ. — Имер. варова. C a m e l i n a sativa Or. Русич. Иржій. Campanula. Русич. Звінокъ, Звіна. C a m p a n u l a C e r v i c a r i a X. З в ? р о ой, М о х н а т а я д у д к а (Верхотур, и /унгур.) К о р о в ь я т р а в а (Красноуф.) "потр. отъ боли въ желудк?, отъ лооты въ поясниц?, отъ худобы (вм?ст? ь Turritis glabra, Hyperic, quadr. и астьями черной смородины); также гъ зоба (Крыл.) C a m p a n u l a glomerata X. Заячья шуста (Балл.) Русины — Китайка. C a m p a n u l a patula X. Русич. Лиійка. C a m p a n u l a rapunculoides X. — &усич. Збанята. C a m p a n u l a s i b i r i c a X. Сондри {іев. Рог.) C a n n a b i s sativa X. Женск. экз. — іатірка. Мужск. — Плоскінь, Плоскіна, Посківь. — Русич. Конопля, Колопя. Сванеты — Кане, а с?мя — Гимашъ. Кумык. — Кяндырь. Чеченц. — >омала, а с?ия Комала-ху. Абхаз. — .ныцвъ, Аницвъ; Грек, за Кавк. — іанави. Cantharellus eibarius Fr. Русин. Іисиця. C a p s e l l a b u r s a pastoris Moench. П с я ч а г р е ч к а (Малор.)—Русин. Дика гречка, Злодій, Трясопупки, Катка. C a p s i c u m annuum X. Имер. Дцицака. Абхаз. — Пирпиль. Самурз. — Пырпыль. Тат. въ Тифл. — Исты-отъ. Caragana. Русин. Розалія. C a r a g a n a Altagana. Гороховникъ, Чакемъ Индербешъ (Сиб. В?стн.) C a r a g a n a pygmaea ВС. Тегенекъ, Алтынъ-агашъ (Снб. В?ств.) C a r d a m i n e pratensis X. — Русин. Дженджеруха. C a r d u u s X. Русин. Байдракъ. C a r d u u s nutans X. Ш и я і е б а р ъ (Рук. травн. Ган,) Б о д е ц ъ (Курск.) C a r e x X. Русин. Смикавка, Ризій, Ризійка, Різуля, Шваръ, Осока, Осіка. C a r e x h i r t a X. Карусъ, Дикохтъ (Лубны). C a r i c a P a p a y a X. V. Papaya vulga ris стр. 241. C a r l i n a nebrodensis G-uss. П е р е п о л о ш н а я трав а, Ч е р т о г о н ъ , Ч е р т о п о л о х ъ — (отгоняетъ чертей, покойниковъ и всякую нечистую силу. Перм.) Употр. для окуриванія д?тей отъ переполоха и испуга. Окуриваютъ еще чертополохоЩь ружья, если они н е р б н к о бьютъ, т. е. когда не убиваютъ, а только ранятъ дичь (Крыл.) C a r p e s i u m X. Compos. V I . 281. Вислоцв?тъ. C a r p i n u s Betulus X. Русин. Грабъ, Клей. Абхаз, у Сухума — ахецъ или ахяца. Мингр. (яз. Одиши) — Цхемуръ. Груз. (Рачи) — Цхёмла (Черн.) Какойто Carpinus кустистый съ колючевидными в?тками и очень кр?пкой древе синой — Абхаз. — ахераджъ. Рачин. Груз. Куинцха (Чернявск.) Толп. Тифл. Валясъ. C a r p i n u s orientalis Lam. Дамуръ-. кара, т. е. черное жел?зо(Тат. ВЪТИФЛ.) C a r t h a m u s tinctorius X. Картамова трава (Стар. Рук.) — Русин. Світлушка. — Франц. Le Safre. C a r u m C a r v i X. Цминъ (Полт.) C a r y o p h y l l u s aromaticus X. Грек, за Кавк. ГаруФалонъ. C a s s i a F i s t u l a X. Хеаръ-чамбаръ (у дрогист. за Кавк.) Castanea vulgaris Lam. Абхаз, у Сухума — аха или ахе. Мингр. — чубури. Груз. (Рачи) — цабліі (Чернявск.) C e n t a u r e a Caleitrapa X. Чертопо лохъ (Ниж. г. Семен, у.) Centaurea Cyanus X. С и н ю ш к и р ж а н ы я (Волог. Ник.) Ціанъ (въ Крыму)_ — русин. Блевітъ, Блаватъ. Волошки, Синець, Синичникъ. Centaurea Jaoea L . Русин. Гояовінка.