* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Taraxacum павіса (Алт.) Рай-цв?тъ (Хар.) Романникъ (Арх. Леп.) Ромашка (Арх.) Ромешек-ь(Лубны). Р я б и н к а (весьма мног. губ. внутри Россіи). Б о г о в а р я б и н к а (Костр. Галич.) Д а к а я р я б и н а , Ди­ кая р я б и н к а , Ж е л т а я р я б и н к а , П о л е в а я р я б и н к а (весьма мног. губ. внутри Росс.) Рябинникъ желтый (Вят.) Рябинчикъ (Малор. Стар. Банд ) Рябишникъ (Ворон. Тар.) С о р о к о б р а т о в ъ (Стар. Рук. Публ. Библ.) Сорочьи лапы (УФ.) Сузикъ (Даль). Шальникт, (Кіев.) Чашечникъ (Ворон.) — Русин. Пнжмо, Пизьмо, Наворотень, Наворотишь, Ранникъ. — Дол. Wroticz, Pizmo. — Сербск. Вратич, Вротич, Повратич (Кар.) Уманика (Кар. sub Tan. crispnm). •— Луж. Zotta wowca rutwica. Pawkowe zele. — Латыш. Bischu krehsli, wehdera sahles. 9cm. Reinwarred, Soolika rohi. — Финн. Juhannes - Kukka. — Жорел. Норичч?гейну, Норичь гейну (Олон.) — Самог. Sawles kresta (Ков.) — Tam. Колиыкъотъ (Тавр.) — Ног. Тат. Кара-коянъгарте (Екат.)—Якут. Alman-ot (Meinsh.) Н?м. Gemeiner Rainfarren, Wurmkraut, Wurmfarrn, falscher Wurmsaame, Kraftkraut. — Франц. L a Barbotine, Herbe aux vers. Herbe атёге, Larmise, Remise. Tanaisie, Tanaise.— Англ. Common Tansay, Tansy, Helde. Вс? части растенія им?ютъ сильный запахъ и горькій вкусъ, а особенно с?мена, и употребл. при слабости пищеваренія, а особенно противъ мелкой д?тской глисты и круг­ лой глисты, а прежде употр. при бол?зняхъ матки, ревиатизм?, ломот?, ипо­ хондрии и др. Въ Россіи, uo Ros., упо­ требл. отъ водобоязни; трава зам?няеть хм?ль при нивовареніи, а изр?занная на мелкія части служить для посыпанія мяса для гіредохраненія его отъ мухъ, полагающихъ свои яйца въ мясо. Въ Сибири онъ изв?стенъ подъ именемъ Д е в я т и л ь и и к а к л о п о в н а го. Его разд?ляютъ на м у ж с к о й и ж е н с к і й . Посл?дній отличается отъ иерваго ямочками на цв?точныхъ головкэ.хъ. Мужской иолезенъ отъ" « жолуяицы» или желтухи для муясчииъ, а же.нскій отъ той же бол?зни у женщинъ. Его нарятъ и пьютъ вм?сто чая. Изв?стенъ также какъ укр?пляющее средство и какъ средство отъ клоповъ (Павл. Вал. окр. Якутск, обл.) Во мног. губ. Европ. Россіи употр. отъ глистовъ, отъ головной боли вообще я противу головокруженія и прилива крови къ сердцу, отъ ломоты, желчи, паіучей бол?зни, при остановк? м?сячныхъ кро­ вотечений и т. д. Въ Курск, губ. дается животнымъ отъ «норицы». Въ Пеом. 349 губ. собирается цв?тущее растеніе, от­ варъ котораго употребл. отъ ж е л т о й г р ы ж и , отъ худобы и глистовъ. Посл? цріеиа говорить д?лается сонъ (Крыл.) T a r a x a c u m Лей. Compos.YH. 145. Отъ греч. tarasseiu, уснокоивать. Одув а н ч и к ъ . — Яол. Mniszek. — Чешек. Pleska(Pr.) Smetanka, Papawa (Sl.) Pampuliska. Odvancik (Op.) — Сербск. Maslacak, Mljekaca. — Финн. Maitiainen.— Шьм. .Der Lowenzahu, Maiblume. —. Франц. Le Taraxacum. — Англ. Lion&s Tooth. T a r a x a c u m c a u c a s i c u m ВС. n T a r a x a c u m eeratophorum ВС. Moлоковникь (Вилюй). — Якут. Вил. окр. Удъ-тюггень-оттъ. Увеличиваете ко­ личество молока у коровъ. T a r a x a c u m corniculatum. Горнцв?тъ, Кумбаки (Кіев. Рупр.) T a r a x a c u m D e n s L e o n i s Besf. Syn. Taraxacum officinale Wigg. У ТеоФр. Гипп. Плин. — Aphace, У Агрикола — Culbaba. Бабка (Малор. Волк.) и Куйбабка (Сл. Ц.) К у л ь б а б а (Малор. Тавр. Екат. и друг.) Баранки (Умань). Грядуница (Костр. Галичь). •— ДоЙникъ *) (Влад. Юр.) Подойникъ(Дв.) Подойница (Вятск. Кот.) П о д о й н н ч к и (Кал. Пот.) Подоянка (Кот. С?нн.)—Жидовки (Мог. Паб. и Чол.) Зубникъ (Кал. Мог.) Зуб­ ной корень (Вятск. Кот.) Зубная трава (Вятск. Meyer. Даль) — вс? в?роятно взятыя отъ слова Dens leonis. Льви­ ный зубъ или зубецъ (Кондр. букв. пер. Dens leonis). Камчадалка (Іенк.) Кіочки (Курск.) Лапки, Лапокъ (Костр.; можетъ быть ошиб. вм?сто Бабки). Летучки (Укр. Кален.) — Молочай (Пек. Нижег.) Молочая (Влад.) Молочайникъ простой (Кондр.) Молочникъ (Арх. Волог. Двнг.) Молоканка. Молоко?дъ (Даль) — вс? названія составлены на основанін того, что растеиіе отд?ляетъ б?лый сокъ. — О д у в а н ч и к ъ (Моск. и др.) и иям?н. Одузанникъ (Ниж.) Одунчиваки (Дом. Леч.), Одуванчики (Твер. Пуп.). Одуйпл?шъ (Кондр.) Дуанъ (Тамб. Мейеръ). Пустоду й (Котельн.) Подорожникъ (Пол­ тав. Авг.) Подорожникъ желтоцв?тный (Кондр.) Придорожъ (Кондр.) Полая трава (Вол. Пот.) П о п а в а (Стар. Рук.) Попкіі (Стар. Рук.) Поповникъ(Кондр.) Попъ (близь Калуги). Попово гуменце (Кондр. Дом. Леч. Двиг. Соб. Рог.) По­ пова скуфья (Кондр. Дом. Леч.) Попова пл?шь (Твер. Вятск. Пуи.) Пл?шивецъ (Под. Леон. Си. чешек, назв.) Плешаки *) Вс? названія по сходству тора съ ц?дилкой въ подоііник?.