* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Saussurea — Scabiosa S a u s s u r e a DC. Composit. VI. 531. Saussurea a m a r a D C . Г о р ь к і й к о р е н ь (Левч.) Г о р ь к у ш а . Г о р ь к а я т р а в а (Якут. Gmel. в?роятно искуств.) Отваръ корней употр. въ Сибири отъ сифилитическаго лома костей. Saussurea glomeraia Рогг. Горь­ кая трава (по Волг. Уралу Pall.) Солонешная трава (УФ.) Банзада (въ Даур.) Saussurea p y c n o c e p h a l a Led. 06легчиха (Сл. Ак.) S a x i f r a g a L . Saxifrag. IV. 17. Saxum — камень, fvangere, ломать. Kaменоломка (Даль). Камнеломка (Двиі. иск. сост.) Коликамень (Кондр.) Переломъ каменный (Кондр.) вс? иск. сост.— Разрывъ трава (Сл. Церк. иск.) — Пол, Skalnica, Skalnik, Lomikamien, Zlomiкатіей. Rospikamieti. — Чешек. Lomikamen. — Сербск. Lomika, Kamenika.— Луж. Knlkac, Kulkuiamica, Kulkate zele, Stotpica. — Финн. Kivinkko, rikko. — П?м. Steinbrech. — Франц. Saxifrage.— Атл. Stone-break, Thirlstane (въ Шотландіи). S a x i f r a g a bronehialis L . Колючки. Ж е н с к а я п е р е л о й н а я т р а в а (Сиб.) Тут. Sumono (Georg. 264). Якуты Вилюйск. округа употребляютъ ее въ женскихъ бол?зняхъ какъ средство вяжу­ щее и останавливающее излишнія кро­ вотечения. Saxifraga crassifolia ? . Б а д а н ъ , Боданъ (Pall.) Равоцв?тъ (Кален, иск. сост.) М о н г о л ь с к і й (а не Мунгальскій какъ въ Сл. Акад.) чай. Сибирскій чай. Ч а г ы р ь (Алт. Пот.) Ч а г ы р с к і й чай. Употр. въ Сибири отъ поноса и лихорадокъ. Листья старые, пролежавшіе зиму подъ сн?гбмъ, собираютъ и упо­ требл. калмыками вм?сто чая. Корин вм?ютъ свойство противод?йствовать гніенію или разложенію. Saxifraga granulata L . Фарм. назв. Saxifraga alba *) (Sem. Herba et Flo­ res). Saxifraga H i r c u l u s L . Каменос?къ козлій (Сиб. нес.) Ц а р с к і я очи (Стар. Рук.) _ Saxifraga sarmentosa L . Ааронова б о р о д а (у торг. въ Москв?). В е н е р и н ы косы (тоже въ Малор.) Saxifraga umbrosa L . Н?м. Porzellanblumchen. — Франц. Mignonette, Amourette, Desespoir des peinties. — Атл. London-Pride, Nancy Pretty. None ) Saxifraga rubra есть Spiraea Fili­ pendula, отчего ц есть общія названія: Долевыя мышки, Овечьи оришки. Земляныя почки, ягоды. 317 во pretty. Pratling Parnell, St. Patrick&s Cabbage. S c a b i o s a Вот. et Schult. Dipsac, IV. 654. Отъ scabies, чесотка, по упо­ требление отъ накожныхъ бол?зней. Бутыльникъ (Яросл. Матер. 26). Коро­ ста (Даль). Короетавикъ. Короставникъ (КауФМ. sub Trichera) — вс? иск. Maкырь (Сиб.) Попы*) (Смол. Е.ньн.) Свербежница (иск. сост.) Скабіоза. Скнявка (Даль). Сивйцъ (Кауфм. ошабк. вм?сто Синецъ sub Succisa). Трава грудная (Кондр.) — Лол. Dryakiew **). Swierzbnica. — Чешек. Chrastawec. Kavias Hlavac (sub AsterocephalusJ.-r-CepocK. Prieskoc, Przenica, Preskoc, Persenica. — Луж. Rupac, Bublin, Buglin, Ktovac. — Латыш. Kasu mehles, wilka mehles. — Финн. Runsuruoho.—Н?м. Grindkraut.— Франц. Scabieuse. — Англ. Scabious. S c a b i o s a arvensis. Syn. Knautia arvensis Coult. Trichera arvensis. Ди­ кая астра (Моск.) П о л е в а я а с т р а (Во­ лог. Моск.) Синяя астра (Новг.) Блошникъ (Пек.) Багна (Орл.) Б о л о б о л ь н и к ъ (Твер. Ост. Новг.) В д о в у ш к и (Малор. Горн.) Г о л о в к и , Г о л о в н я к ъ (Твер. Рж. Пуп.) Грудная трава (Лял. Ниж.) В о л о ш и н лиловые (Тавр.) Веретовая (Олон. в?р. отъ Вередовая съ н?м.) Зв?здочки (Ниж. общ. съ Astra). Команичннкъ (Могил.) Короста (знач. назв.) я отсюда производный — Коро­ етавикъ (Двиг.) Короставникъ (Кауфм.) Коростникъ, Коростовикъ, Коростянка (Даль). Полевой компоштыльонъ (т. е. Астра) Под. Шейк. Козелецъ (Пет.) Красноголовка (Олон.) Купалка (Екат.) Куколь горькій (Каз.) Медовникъ (Ни­ жег.) Н а г о л о в а т о к ъ (Екат. Grun.) (общ. съ Centaur, по сходству). Немочвая (Нижег.) О г и р ч а к ъ (Екат. Grun. Харьк.) Одышная трава ***) (Амб.) Оладошникъ (Екатер.) Христова палочка (Умань). Переполохъ (Тамб.) Повнякій (Волын.) — Л у п н и к ъ (Алт. Пот.) Пуиовникаь (Вятск. Лепех.) и изм?ненн. П о п к и , П о п о к ъ (Могил.) — Пуговникъ (Ворон, общ. съ Centaur, по н?котор. сходству). Разгозилъ? (Екат.) Растопырникъ (Черн.) Свербежница (Мал. пер. назв.) Серпуха (Эк. Маг.) С и н я в к а (Мал.) Скабіоза. Дикая скабіоза. Шкабіоза (Гродн.) Собачки (Влад,) Сопочья *) В?роятно изм?ненное «Пупъ», такъ какъ Scab. Succisa употр. въ на­ родной медицин? «отъ сорванія пупа». **) См. Cyclamen. ***) См. Отмычная трава при Scabiosa Succisa.