
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
310 Salix S a l i x myrtilloides L . Pr. 229. Та ловый е р н и к ъ (Pall.) — Якут. Kilssir-talak. — финн. Juolukka-paju. S a l i x n i g r i c a n s Sm. Pr. 240. Вре дина, Брединникъ (Даль). Ива. Лоза волчья. S a l i x pentandra L . Pr. 206. Фарм. назв. Salix laurea (Cortex). Б р е д ъ (Смол. Едьн.) Верба (Собол. Екат. Вил.) Вербовникъ. Верба-лоза. В е р б о л о з ъ (Зап. Росс. Черняевъ Укр.) Ветла (Тамб. Meyer. Ак. Сл.) Лоза, Лозина (Тамб. Meyer). Лоза-золотуха (въ Пол.) Чернолозъ. Ломашникъ (Нов. Оск.) Ракита (Гродн.) Синеталъ. Т а л а (Укр. Черн.) Тальникъ (Вятск, Мейеръ). Шелгогъ.— Пол. Lozina.— Чешек. Mandlowka, Wrba horka.— Сербск. Prasljikovina.—Латыш. Blihgsne, Blibsne. — Финн. Hala-1. Halapaju. — Нпм. Bauernwollweide, Bitterweide, Faulweide, Fieberrinde, Halster, Hilster, Julster. Lorbeerweide, glatte Saalweide, Schaafweide, Stechweide, Strohweide, Wollweide. — Франи. Le Saule odorant. — Англ. Sweet-Osier. S a l i x praeeox Hopp. Ольчи и Гольды H&mmagdas, Hammigda v. Hammda. — Гольды на устьп Сунгари — ammigda (Max. 272). S a l i x purpurea L . Pr. 306. Волжан ка (Закавк.) Л о з я и к ъ (Укр. Черняевъ). Желтолозникъ (Pall, sub S, uionandra). Тальникъ (Самар.) — Русин. Самбірка, Рокятияа. — Пол. Wikle, Wiklina. — Чешек. Zlatolyci eerwene&, cerwenice. Wrba nachowL — Сербск. Vrba crvenica. R a k i t a . — Луж. Cenvjenca. — Шьм. Die rothe Bartweide, die rothe Epheuweide, die rothe Haarweide, Heckrosenweide, Purpщ•wёide, Rosenweide, der rothe Wilgenbaum. — Франц. Osier pourpre, Osier-franc, Osier rouge. — Англ. Purple Willow. S a l i x pyrolaefolia Led. Якуты — Ssatycha-talak (Meinsh.) S a l i x repens L . Pr. 237. Иицел о з ъ (Малор.) Р а к и т н и к ъ (Тамб Meyer). Волосистый тальникъ (Pall, sut S. fusca). — Эст. Hane witsad, hane paju. — Финн. Rame-paju. — Самог. Zylwytis. — Ольчи Ozjenzjtu-a. — Гольды Ozjenkura (Max. 276). Tar. brachypoda— Якут. Urnn-talak, Uriin-talak (Meinsh.) S a l i x retusa L . Pr. 293. Травяной тальникъ (Pall.) S a l i x rosmarinifolia L . (In Prodr, Sal. repens. Pr. 237). Н е т а л а . Н и ц е я о з ъ (Кіев. Рог.) Ницая лоза, Ницовая лоза (Мог.) Песчаная лозка (Укр. Ка лен.) Мышелозъ(Гродн.) С?рый таль н и к ъ (Pall. Двиг. КауФм.) Малый таль никъ. Р а к и т н и к ъ (Черняевъ, Укр. boloza, Blindzia. — Чешек. Jiwa. Jiivina, Hywa,& Iwa, Rokyta, Rakyta. — Сербск. I v a , Macnovina. Ракита. — Луж. Belma, Bolmina, Bolma, Balmica. — Латыш. Puhpulu kohks.—Эст. Pold paju, lembri рни. — Финн. Raitapaju, Hajava, lempipaju, vahvapaju. — Вотяки Бадь (Са рап.) — Ольчи и Гольды Jahnidosso и по см?шен. съ Sal. viminalis — tungda.— Гилл. Tmbsch (Max. 243). — Самт. Bledes. — Бур. Ilbur (Georg.) — Нпм. Die Hohlweide, der Palmbaura, die Palmenweide, das Pfeifenholz, die Sahlweide, die Sbhhveide, die Strichpalme, der Wildkatzenstrauch,die Ziegenweide.—Франц. Le Marceau, le Marsau.lt. — Англ. Goat Willow, or Sallow, Great round leaved Willow or Sallow. Кора употр. въ медицин? тоже какъ вяжущее. Въ Poc ciw употр. на краску, на дубленіе, отъ цынги, лихорадки, слабости желудка и вм?сто хины. S a l i x c i n e r e a L . Pr. 221. Верболоза, Ветля, Ива, Ивина, Івина (Ма лор. Рог.) Л о з а (Pali. Вил. Полт. Екат. Укр.) Лозина. Ракитникъ. Сивый таль никъ (Pall.) Талина (УФ.) Талъ (Сл. Ак.) Синоталъ (Вор.) Ч е р н о л о а ъ (въ Мал. Pall.) Ч е р н о т а л ъ (у Каз. Pall. Малор. Рог.) — Самог. Karklus. — Шьм. Die graue Bruchweide, die Sprockweide, die Sumpfweide, die Wasserweide. S a l i x cuspidate Schate. Pr. 208. Ракита (Тв. Преобр.) S a l i x depressa PaU. Б?лолозникъ. Б?лая лоза и вс? прочія какъ при род?. & S a l i x fragilis L . Pr. 209. В е р б а (бол. ч. Росс. Черн. Рог. Grtln. Соб.) Л о м к а в е р б а (Мал.) Ветла, Ива (Ряз.) Ивина (Пек.) Ракита (Орл. Тар.) — Ру сины Крихковербъ. — Пол. Kruchowierzb.— Чешек. Kfehowka, Ptaskokrk.— Сербск. Бела врба. — Луж. Pikata wjer ba, Pikodiwa wjerba, Pikotala wjerba. — Латыш. Sehtas wihtols. — Эст. RSnimal, r&mmelgas, ramlika puu. — Финн. Salava-paju. — Вотяк. Батьпу. — Tam. Куба. — Н?м. Die hohe Bachweide, Bitterweide, Bruchweide, Pieberweide, Glasweide, Knackweide, Rossweide, Sprock weide, Sprodelweide, die miirbe Weide.— Англ. Crack Willow. S a l i x h e r b a c e a L . Pr. 298. Е р н и к ъ (Даль). Ивница (Ирк.) Таловая карла (Pali.) S a l i x ineubaeea L . Малый тальв и к ъ (Pall.) Полевая Ива (Щегл.) Ка лужница (Л?сн. журн, съ пол.) Р а к и т н и к ъ (Мал. Рог.) S a l i x L a p p o n u m L . Pr. 276, Б?лый тальникъ, Лопарскій тальникъ (Pall.) 1