* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ш $tfl — да ajoute au m o t ia finale G«4o. boejGs^o, «ртктовая р о щ а , bois - d&arbres a fruit Gi<4o, д у б р а в а , д у б и я к ъ , chenaie. , колеснаца, ко­ Зы?Ьос*о, сани, caleche. «ч.дчг>Ь^-дЬ, bng4og»o, фпЗ&Ч}», ЬЧЧПЬР>5&Ьо, oSgnGoog, ьЗдотдоЬфо, &Go>^ign, 4;}!>фо, sG^goroo, С9о2)3(чост.6о, etc. v . en son l i e u . фд&>, все что с т е л ю т е , к о в е р ъ и т. п., tout се q u i s&etend; р . е. u n tapis. «.4b>»g!>, Kgo, С Л * ^ п , ortjj-Gibs^o, o>g^4, -jgBs, gos»»go, 3 3^°& » < i bo^i-jjs^o, &Ssojjj-TjGoj ^jjbbib- , ^л<ч. OU S^gobo, Gbbgso, RsgoibjDo, etc. ф п й о е о т , п л а ч ь , pleure. -JgooeoGn, ^Jgcxnjjgcwio, g ^ g ^ g g b i , р ы д а ш е , lamentation. дьдЬь, gm^gbb, рыдавде, п л а ч ъ многихе, lamen­ tations de plusieurs pereonnes. Rx^jGo, вопль, clameur, vociferation, б ^ о д ь , оплак и в а ш е , свтоваше п о к о м ъ , gemissements sur u n m o r t . Ье^дд-Ье^ддо, -ije*>b i9«4.bg^Gs, ^•tje9ob-s3<4.bgoGKgi, в с х л ы п и в а ш е , рыдаHie, sanglot. ^-фа, в и з г е , c r i plaintif. bjo^^obsso, jo^oieeo, bsgsgoe^o, к р и к е , п л а ч ъ д е т е й , cris, pleurs des enfants. f ^ g o s ^ o , в и з г ъ (говоря о с о б а к а х ъ ) , cris percants des chiens. ф о 4 о о д о , и в а , osier blanc: Z^^o, 3g6Jo, ива, и м е ю щ а я д л и н н ы е л и с т ь я , osier a feuil­ les longues. g4^s^oЛЫЙ, ЫаПС. ^ i g o , ч е р н ы й , noir. ^оотдс*», краспый, rouge, ддоотде^о, ж е л т ы й , jaune. с и ш й , bleu. З^дьСд, з е л е н ы й , vert мЬсддйо, Ф ш л е т о в ы й , de couleur de vioiette. ^gg^w., с е р ы й , gris. JJM^QO, рыж!8, rout. ?ьа>ьЗп-дЬо,куры, coq et poule. ЭьЭь^о, птлугь, coq. s^g^sgsn, к у р и ц а , poule. дй-gbo, на­ с е д к а , poule couvcuse. ^ o ^ s > , цыплен о к ъ , poulet. дьйоь, ц ы п л е и о к ъ несколь­ к о п о д р о с ш ш , poulet u n peu gros. kxiA, п е т у ш о к е , petit coq. ^МоьЗо, курочка, poulet. •Ji^n, в е т р е , verrt.-Goigo, %дсдо&>, титм ак­ т е р е , з е ф и р е , zephir. Б о ь д - ^ й о , буря, orage, tempete. -}мадЭЬ4г»о, вьюга, tempete а с с о т р а д п ё е de neige. b^jjo, мят е л ь , tourbillon de vent et de neige. к о р а , ёсогсе. ф д ь д о , к о ж а , шкура, peau. gsGn, кожа п т и ч ь я , peau des oiseaux. Ы№ > йЦЗ0& ja^^n> р ы б н а я чешуя, ecaille des poissone. ЬьдьБо, ^&d&i^& к о с т я н ы й щ и т е у черепахи, ecaille, ca­ rapace. Gnjjs6s, раковина, coquille. Ь д З ^ , скорлупа я и ч н а я , coque d&oeuf. »^Ьо, ьо^Ьдь, тонкая я и ч н а я с к о р л у п а , mince coque d&oeuf. Е ^ - д ^ « , скорлупа орвшная, coque de noix. bggbo, скорлупа мипаин а я , ёсогсе de chataigne. giJfi, кожура в и н о г р а д н а я , peau de raisin. Ьь^ф^", к о ж у р а , с н я т а я с ъ п л о д о в ъ , pelure de fruits. Ga^-g^Bss^o, н а р у ж н а я оболочка лува, а 0 да, л е с е , foret. ф З З ^ * & густой л е с ъ , fo­ ret epaisse. др%йр>-Эо, небольшой л е с е , petite forfit 3i^Gs?o, д у б р а в а , futaie, Ь-дВ^о, к у с т е , buisson, arbrisseau. ръ^о, Ь о « 9 д о , н е б о л ь ш о й к у с т е , petit buisson. ^&?9Ь, п р и б е р е ж н ы й л е с ъ , и л и острове с е к у с т а р н и к о м ъ , for6t pres d&une r i ­ v i e r e ; ile avec des buissons. ^СР>.<ЧО, ^Sйьсдо, 3sf5Ggu«*c>, и в н я к ъ , oseraie; в о о б щ е ж е для означешя места, г д е растуте MHorifl о д н о р о д н ы я д е р е в ь я , п р и б а в л я ­ ю с ь к ъ назвашю того дерева частицу Gs^o, pour i n d i q u e r le lieu o i l i l у a beaucoup d&arbres d&une meme espece, on 0