* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
i Ms — bos bgi — bSj 701 bf»9b<&>, fjfyb^o, gw3?>&>, etc., си. на своихъ иестахе, т . en eon lieu, b&b^o, домъ, maison. fobibssg, b & , &4c»4A», дворецъ, palais. ^ ь й Ь Л о , зала, salle. В4ejbob**>, зала для пира и играшя музыки, .salle pour banquets et pour concerts, b bdgw», брачный чертогъ, chambre.nuptiale. Л О Й Ь О , комната, chambre. bi^m^o, спальня, chambre a coucher. bgGsgo, к а бинета, cabinet. Ь ь Ъ ф ^ Э ^ о ^ гостии ная salon. Ььодьйд&Эта, уборная, cabinet de toilette. biJWsbg?**, дъвичья, chambre des servantes. ЪьЗ^зйд^^с», кухня, cuisine. ЬьЬьЬЛта., пекарня, boulangerie. дьСо, ЬьS^CT.3O, Ь ь ^ - д ( ч о , ЬоСь, жилище, квартира, demeure, quartier, Iogement. -|р>.<чо, <3д^», комната в ъ верхнем?, этажи, chambres des ctages superieurs. Ч^Сс/ЭоСо, ан 0 тресоль, entresol, ^sgosgswo, -Jobo, ojjbgbi, "З^З-дгчо, Bss^-g«4o, Bogsras^n, деревенегпя изба, cabane de bois. З о ^ й о , жилище въ земле, demeure souterraine. bg&>, npieMb пищи; пиръ, repas; banquet. ЬьцЧзЭд, завтракъ, dejeuner, repas du ma tin, bi^ngjo, обеде, diner. bi3bi<4o, полдникъ, gouter, collation. ЪьбЬд^во, птле.чъ пищи предъ ужиномъ,, repas avant le souper. g i b ^ i 3 o , у ж и н ъ , souper. ЬдбоЬ g ^ o , ou botoob g-rji^o, npienb пищи п о с т ужина, repas apres Ie souper. bobrf-gsso, ходъ, шеств1е, ходьба, скакать, sauter. i^Q^<^o, идти скоро, aller vite. (37j%7je»«>, QitQbs^o, ^sGysgso, б е гать (говоря о неболынихе животныхъ), courrir (en parlant dee petite animaux). Ь е ъ ^ д ь , Ь « . ф д Ь ь , ходить (говоря о большихъ животныхъ), marcher, aller (en parlant d&un grand animal). V b g ^ G o , bs^jbb^o, 6sGBig»o, едва таскать ноги, trai ner avec peine les pieds. ЕК&С*»*»», boGбродить (говоря о больн ы х ъ ) , se trainer (en parlant des malades), ertbssibo, бродить (говоря о больныхъ животныхъ), se trainer (animaux malades). ^ i G ^ i g M , ^bG^eso, о>йддь, тас каться безъ дела сюда и туда, бродить, flAner. Ь ^ и ^ д ь , ЬдддЬь, Qgggbb, ходить ве темноте, marcher dans les tenebree. g m ^ев<ч.Ьь, хромать, boiter. ВЪ-д^дь ( у ^ ь , ходить ве воде, marcher dans l&eau. фд<«>!>, плавать, nager. tnpxbirfogo, ora.<4jqS , рысь, иноходь, amble. Здйьбо^Ьь, говоря о лошадяхъ, скакать, идти, прыгать, trotter (chevaux). Bs^Bs-jo, $ь н*&<>, дурно бегать, трясти седока (говоря о лоша дяхъ) , secouer (se dit des chevaux qui ont Ie trot dur). og^gGs,