* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

650 ?М - ?3* ?3* - ?3* ?o*?°& 8 * T V * * » Ьч^& - f t * * * , p i . ?3«? (ar. J L ) , et Удв^уьан», gen. f j « ч в ^ о Ь , dat. Уд-^уЧвЛн, abl. 7 Д ^ ? * ^ " & plur. У д ^ У ^ Ь о ) , п . а. годъ; годы, лета, an, аппёе. »Ъ»«^> У з с ^ У ^ г новый г о д ъ , te nouvel an. ^де»Ь, въ нынешнеие году, eette аппёе. Уде?»» gen. Узв»оЬ4, (ar. J » ) , п. в. бедро, чресл/; поясница, hancbe; reins. Удв^Ь-З^Удддал (Уз<^~3«*ЗУдя>»), v. п. устать, изауриться, ее lasser, se . fatiguer. en а Ы Go 0 0 0 УзЗ*»зЬ-д«"*>, п. s. члене; старейшина, membre; ancien, cbef d&une communaute. Code de bis. W a k h t УдЗ^о, п. а. у д е , члевъ, часть наружнаго гада животнаго, какъ то: нога, рука, голова; членъ общества; члевъ перюда, articulation, membre, jointure; membre d une societi, d&une рёгнк1е. Уде»4, п. а. везнта, nerfs aechea du dos de li&accipenser steUatus ou sdvriouga. ?a 4 "6 ^3 » * *• п о я с ъ , ceinture. lOR" P& "*& У э к » ^ * n . s. к и ш к а , intestine, entrailles, tripes, boyauz. E ov b< 3m, n 1 la Ьепё&июп nuptiale. (*У< So&jjpA), з> *» v. г. креститься, se signer, faire sur soi le eigne de la croix. У з & , n. s. судьба, t o r t ЬдакЛ У & pose, д , предопределея!е судьбы, decret, juge­ ment, arret de Dieu. ?зЗДз°» * •• оскордъ, секира; кирка, волотокъ, hache; marteau avec on tran­ chant. 7d^3"3 ?°& •• копна сева, meule de foin, taa de gerbes de Ыё. Удйо^о, п. в. письмо, писаше; иисьвева, lettre, ё р к г е , ёспгиге; caractere d&ecriture, lettre. Ь ^ Э й о х ч . Уд&ч^о, Свящеввое 4 1 Писаше, l&Ecriture-Sainte. о^З^З Уз* ? » не Священное Пиеаше, а какое-лвбо светское, fivres profanes.fcbgo^bobyj&>с^в, купчая крепость, lettre d&achat. 7g<4agK>b So4o, коптя, copie. n s П а У з * ? 0 ? ^ ^ 4 ? 0 • j . годовый, de Гаппёе. УзвИ*яу> v. Уз«?». У ^ - ^ д о , п.. а., боль въ. поясилne,, mat aux rem*. Уз«-Д> v. Уд«оо. У з ^ - Ь й ф д ь Э о , п. е. поясъ, ceinture. Уз^5 » - е..шелуха, скорлупа (орешная), ёсогсе des noix. ?З Л ? *& * четверть часа, un quartd&heure. Уд*»», п. act. писаше, act. d^crire. (з|ЬУз^)> Уь а. писать; рисовать; сочинять, ecrire; peindre; composer, faire u n ouvrage en y e n . ou en prose. v, г. п и ­ a a № п ь вв с п Уз<чЬф, ^ьйбьJo, n . s. червленеце, багрецъ, багровая к р а е м , le vermilion. Jerem. X X Y I I , 15. Уз^<->, п. а. журавль, grue. Уд«^>Ь-Уу)д4, n . s. одна порода грибовъ, es­ pece de champignon. fcr% ( З ? 3 ^ й & ~ й 3 ) & - - колоть,-укалы­ вать; терзать, мучить, безяокенть, piquer, tourmenter, navver, bourreler. (зоУдй^Ьо), v . r . терзаться, etre воигтеятё, bourrele? 3 ^ 0 ° ^ "* * У* -**» пороше тела чевьлибо осероконечнымь; точка, пунхть, piqure; point ( t ortbngrapb.). Уз^Уз^о, adj. нмЬкшцн тонкую тали», qua a la taille fine. ЗЬ!1ГЪ № * & У з ? (n№)» & "Р & Marc. X , 49. ЭЪ ь Ь srfb дйЗьшь 6 U 3 ^ k tylfy5? 7J^*b»i, в» Зя»дУзЬзя» О > З » Ь О Й (gygW 3p>ggibCT>s), она подобна дет яме, кото­ рые сидятъ на улицахе а коячуть свонхъ товарищей, elle eat semblable aur. petite enfants, qui sont assis dans les sues, et qui. crient a leur* oompagnons. а е 1 е Г 5 а в > в 0 ь ь v a саться, a ecrire. iTjb&ji&.Tlgoejbei c^^bi, онъ. пишется дворянииомъ, i l se qualifie de gentilhomme. ^дьйЪ з«>Удй}, т . а. вен­ чаться, обвенчаться, se marier, recevokte