* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

57* Ъ С , 0 поставил» гарнизоне въ крепости, И m i t une garnnon dans la citadelle, ^ ^ g V ^ o ij**o», л у г т ь ш н и к ъ , ermile. C*^33*ЯЯ**Э^& ?3J**&> Ч^З*^ )» •• отрастить себе б о ­ роду, у с ы , laisser croitre la bar be, les moustaches. ЬтИь i ^ W & - »• з*"» ь> commencer a aboyer. v ят ?ЮЗ*33** ( % Ш * 3 3 * ) » v - • • обласкать, ca­ resser. ^333 C33°33 *)» - - вводить, introduire, mcncr, conduire dans. ^КШ^ » * стр"&»&, tondre. З ш ^ З 4 (%5?33°*3*i» - - заорать, закри­ чать, commencer a crier. ^33 ?3 Г^ЗЗ°3 ? )& " - « у п а т ь , acheter. v a os s 0! Л v a ок 4 a c t 5b4 ib v a ^За^З СзчГ^З^)& " " подморозить, geler un peu. ^$° J»g«4o, adj. замезршш, gele. 4 v n lj ^33 3^ 1 ^ 3 3 ^ " ) > * aflame. ^ЗЗ&*51?4 3 4 v a > зпголодвть, devenir guW. ( ? 3 j p j * » ) , v . а. бросать иа кото что, jeter, repandre >snr qq. о*»^цчЛ> ES>QMSO ^рдиЗь, онъ бросилъ еиу вылаза зелу, i l l u i a jete de la cendre aux yeui (soohaiter d u . mal a qq^. ftffifflfi )& вдевать, продевать, просовывать, mettre dedans, enfiler, faire entrer. (^3393*")& v. а, накоплять, собирать что для себя, ramasser, reunir pour soi. ^ o j ^ o ЩпСдсоЬь, накопить себе имеше, ramasser de la fortune. O ^ j J ^ b o ™ ) , v . г. соби­ раться, скопляться, соединяться, s&assembier, se reunir. ( ^ j j j ^ j b o ) , . г. по­ встречаться е е к е м е ; прилипать, при­ ставать (говоря о болезпяхъ), etre сопtagieux (ее dit des maladies). " З д д ^ о , р. р . взброшенный; собранный, jele en baut; агветЫё, ramasse. "9?ъф&о, п. t. что брошено на кого, сс qui est jete sur qq. ^jbsgb^o, adj. заразительный, прилипчнвый, contagieux, qui se communique. 0 (^33.-333°°)» * следовать за к е м е , входить съ кемъ куда, suivre, accompagner qq. dans. 4 v > r &3jjj<4og4<4.bi, n . s. с о б р а т е , assemblee. T) js»jb4 ("3j3^.ogos9 bi<9 ф т ^ Ь » o &&&3(5333^> s e c , l u (^ЗЗЗЗ0^0)» v r смердеть, sentir mauvais, puer. ^ЗЗ^ЭЗЗ^ (Ям^^аЗЗ*)» - оглушать, a»sourdir. (^зз^^з^зЬо), v. п . глохнуть, devenir sourd, s&assourdir. ^ЗЗТРЗЬ (^33 3"3^)» - - приставить что к е чему, mettre qqc. aupres. 4 4 v a ™ 1оединеиъ съ ж е ­ ною, не ищи развода, es-tu lie a une femme, ne cherche point a en etre е ё ­ рагё. I . Corinth. V I I , 21. "ЗдЗдлчдо, adj. б л п ж и м й , proche, allie. ^H^B* C 33i3 s)» - - всунуть руку куда, fouircr sa main dans. Ijjtos, n . act. 6pocanie вверхъ; соедпнете; встреча, act. de jeter en haut; reunion, ЙЛ conjunction; rencontre. (^дз1д ), т. a. бросать, кидать вверхъ, взбрасывать; со­ бирать, скоплять, соединить, jeter en baut; reunir, ramasser, rassembler. &Эд^Мчь * <ОД°Ь j,b<4o, онъ собралъ Лезгинское войско, i l rasscmbla les troupes des Lesv a Я ш ^ З ^ C^)3s37)^^ )> v. а. утихать, se cal­ n 4 mer, sapaiser. Ujj-gfvjbi v. &Sjj^bGb, n . act. введенЬз, introduction. (3j3°33 }> * * вводить, mener, conduire dans, faire entrer. 4b v a d wt ^•j-gi?oz?gbi, u . 8. введете, introduction. ^337) ^ (^33 33 ^)» * - полюбить, chcrir, prendre en affection, ^ щ - ^ ^ , p. p . возлюбленный, cheri. &Зд&Зъ, п. е. дрова, bois a bruler, ^З^&ЗЗ^&ОУ^ЗЗ^)» чернить, noircir. 4 v a 4< 4 й ь v a