* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Яи 1 — v V Ягс п — *зз S 1 1 ШЗ* - •• •^««ьгеать; вламы­ вать, renverser en dedans, ou d&en baut, demolir. (ЭДбЗЗ)& &аЗОЗЗ* ЗойоЬ СзЗ-Збаз)& - *• обращать, tourner. v ^ ( ^ j j i , обращать лице, tourner le visage. С&дз^одз»), т« возвращаться, se retourner. 4 4 v mt V: ^ (^ЗЗ^^З)& & *• J™» >> fatiguer. f J g j o ^ ^ i o ) , v. г. утомиться, устать, ae fatiguer, se lasser. djg>s3jbi, n. act. наетуплеже ночи, le com­ mencement de la nuit. (Эдс^Э^оЪ), v. n . меркнуть, смеркаться, s&obscurcir, devenjr sombre. Сдз*^ дЪ), v. а. проводить ночь, passer la nuit. 4в v a v a ^З^ЗЗ^З^» * "орщина, ride. "Эд^ЬдЬ* (ЭдзИ^ЬдЪ), v. а. приводить кого въ задумчивость; опечаливать; наскучать, надоедать; удручать, faire tomber qq. en profonde meditation; affliger; ennuyer; persecuter, lasser. ffyji^G^gin), v . r . за­ думаться, опечалиться, etre en suspens; s&attrister, s&affliger. ^g^fgi-gs**, p. p. з а ­ думчивый; оиечалеиный, pensif; attriste, afflige. "^З^Ьъ^З^& - * * скрежетать зубами, grin­ cer des dents. ^ З ^ З З " ? * J - сгорбленный, voйtё. ^ j e ^ j b , n. act. разинуть ротъ, ouvrir la bouche. & з ^ З З * 4 О&зЗ&^ЗэО > - - морщить лице, r i ­ der, froncer. 6 0 ad v a 0 4 04 v a n ac &а«!3^ (^J3°e>3^)» - - вносить, porter dans. V t t V (^ЗЗ^^З)» - - красить, окраши­ ^ З * ? ^ ^ ^ СззЬ?^ *^)» - - реветь, mu­ вать, teindre, mettre en teinture. (Э33»gir, hurler, crier a pleine gorge. ^jbsj o x b b ) , красить себь волосы, se ^ З е ^ З З ^ Сз3 «? ^ 33^)* - * девать что teindre les cheveux. ^jgjjb-jjsw, p. p. кра­ глубокимъ, углублять, rendre prcfond, шеный, teint. Hjbbjogibjjo, adj. et n. s. creuser dans. краска; назначенный въ краску, teinture; ^ 3 N ^ & ^ Сзз ^^**^)» - u . вывихнуть ногу се qui doit etre teint. ИдЭс^до, n . s. и т. п . , disloquer, demcttre. красильщикъ, teinturier. 3*ТКтаЗ** ( % W 3 * 3 * ) * - - "скусзть, ^РЗД^З^ТР?"& ^ i & взрослый, qui est dans оставить следы кусан*1Я, mordre, piquer en plusieurs endroits. l&age т й г . 4 4 < 4 v a ? <4 4 0 v Э 4 v a a < ^ З ^ З ^ д З ^ З ^ З ) & - - обгрызть, rogner. V 3 & ( Ъ ^ з Ь - - ж е ^ т ь , macher. &а^ЗЗ^З^ (^33 ^Зз&* Г ) > * *• накапать, faire degoutter. ^jgjgoGosGjbi, ^gs^ofybs, п. act. опьянеть, s&enivrer u n peu. 4 v a 4 4 о 0 v v a ^3*?Я 3 4 Ь 4 (^33^7l 3 0 b4 тЬ дУ> т a v - опустить го­ лову, baisser la tete. ^R$^ flddiffi )» - вверхъ, вли­ вать, verser, repandre en haut, ou dans. СЭдЗ^-учо), v.a. лить на кого, verser sur л и т ь ЯЧ* ^3il^3^ b VVo*"*04?0& b 4 ^ a ^ t v a 4 ^ & a t , j e l P- P* ^3^3°^3^ Ca3 s3°^a&,)> * * разбудить, eveiller. ЗдсиЬ, adv. вверхъ, en baut Tl^Ss-lljbfwsj»i, бросать вверхъ, lancer en haut. "Эдк^Ь-д^З^ь, смотреть вверхъ, regarder cn baut. "ЗдяиЬйох», п. s. воскодъ на гору, montfe. 4 4j v a пролитый, verse. (^33°3^a^)& v - - проболтать, bre­ с т а в и т ь douiUer. ^333 3^ &asAlB (^ЗЗ^зВ)* *• * норн™** -*ице, rider, frohcer. ( ^ « Ч ^ Ц ^ Р ) , * вюрщиться, se rider. 4 а v Сзо^ЗЭ^)» * * » поставлять; останавливать, удерживать: mettre, pla­ cer debout; arreter, retenir, empecher d&avancer. Ин. рукополагать, посвящать кого въ священный чинъ, (qqfois.) i i n poser les mains, ordonner (se dit des e c clesiastiques). IgigjGi " d^ 6 ^obj-Ho, онъ 72* 4 a 1 4 bo 0