* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

548 За] i l est defendu par la lot. З^лVwUomb, связяпный д р у ж б о ю , Иё, uni par I&amitie. ^ f o g & g o , п. а. узелъ, noeud. ^jbbgioijo, adj. привязь, подвязка, jarretiere, lien, attache. fyfy^js**, п. а. привяэыватель, qui lie. &ЭдЗ^ь jkbb&gbob, n . s. конФискаидя, con fiscation. «lg3<^jjg4 & *• округлять, агговdir. S." "Эдз^ох^З*, n. act. у ж а с а т е , ужасъ, стратъ, act. d&effrayer, cpouvantc, effroi. ( ^ 3 3 ^ "3^°)&> v- r- ужаснуться, устрашиться, испугаться, e&effraycr, s^ponvanter, etre saisi d&effroi. Зог?- ^ Djg&noSb, испуге во с н е , effroi qu&on ёргоиуе en dormant, гётеУ en sursant. ^gcjbcjgi (&зз^ь^з)-, а. вгонять, chaster & dedans. < 1 ташцы,* ceux du Kartbli et de l&lmereth ae rcunirent. ^g^g** ?i(5ofo, собрать войско, lever une аппёе. ^<ч$е> jH>gbj ^ З ^ » онъ собралъ великое имеше, Л а атаавё de grande Ыепв. (Bgg^^-o, Ъ^&ЪМ& г- г. собираться, скопляться, а&атавsor, s assembler. ^3J^fap*>, р. р . соб­ ранный, ramasse. 4 ^ З З ^ » п. а. сложеше ариеыетпческос, ad­ dition (arithm.). &ЗЗ&Ч^&Э^З^ & co6pairic, сонмъ, assemblee, reunion. b1k»jii^» ^ d d ^ i T ^ D ? о о щ е с с о б р а т е , assemble generate. 5 4 s - 4 &ззЛ* b v ^ЗЗ^зФ (^Зз)д^зВ)& & & подстригать, tondre nn peu.. (Зззоз<чо^зЬл), v. г. подстригаться, ве tondre un peu. ^j^gj-osjo, p. p. под­ стриженный, un peu tondu. e l >4 v a v a ^3&*fy& P ? евлзываше, act. de Her. (?331а? 4)* ; < связывать, завязывать; сковывать, надевать на вото оковы; з а ­ стегивать; переплетать книгу и т. л . ; %?33 (^ЗЗ^ЗЗ)"& - *^и<^оитать, уменьшать, ёршзег, diminuer. (^33^33")» v. г. исто­ обязывать,: заключать съ кемъ. договоре, щаться, уменьшаться; похудеть, eepuiycioeie,, lier, bander, nouer; encbainer, aer, diminuer; s&amaigrir. 03дззг?зз°), v. mettre les fcrs, boutonner, boucler; reг. уступать, coderlier (un livre); ohliger, imposer.une obli­ 5 ^ЗЗ^ЭЗЬ испить, boire un peu. gation; traiter avec qq. "3^gs»c>: ^ЗоВЗ^з& ^ З З H-j^G Bi^ogoh одЭь^ ЗИго&з^пЬу законе fy^? (h№ib> - ••• 6агъ> ломать, ру­ обязываете, наоъ &почитать- родителей, шить, briser, rompre, renverser, abattre. la loi nous oblige a honorer nos parens. C33 s3?3^°)> * - ломаться, рушиться, K>bgg«b ^^(оь, вязать узелъ, faire un ее briser, e&abattre. & g i ^ o ^ o , p. p. слоnoeud. Зз^чь <ч.>Ь*Эд Ьдг^фьЬгоф-&Зл, за­ • манный, brise;, 7)д&>сэдУо, adj. et n. s. вязать что въ платокъ, envelopper une сломанный; что сломано-, brise; ce qui est oliose dans un mouchoir. 33«?-°ЗзвоЬ «lgr . Ьпеё. ^ j ^ ^ g g j ^ o , n. s. ломатель, qui brise. j-grfi, связать кому руки и йоги, garro­ .ogtjSwoi,. n. act. оожадеше, pitie, compastter les mains et les pieds. Я5пЬ "i-^jfii, aion.. {^ggjSob), v. п. сожалеть, avoir пересекать дорогу, couper l i routei& R. . рШё, avoir compassion,..plaindre. ( "33 3^3 )& P- связываться, elre "3^pvg^i-, п.. act. заговариваше, act. d ensoroeler. (^ззт^&ЬтЗ })&» v. А . заговаривать, be. Ин..условляться, договариваться, Con­ . заколдовывать,, charmer, enchanter, en­ venir, contracter. &Здд&дезо, p. p. связан­ sorceler. ^jwvgjflcw*, m е. заговорщике, н ы й , окованный, lie-, enchainc.- t l j ^ s ™ onchanteur, enspreelcuc. ^d Go, переплегеппая книга, un- i i v r e геиё. HJ^-JS^S-*, пёпозво.теио закоповгь, •JgSijoJig^^n, .adj. et-.su.s. напомпяающ!^; s v 4 v 3 i 4 v oe v r 0 ! 0 t) v # 4 0