* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
416 le moyen des remedes. (grfRgbo)., v. r. мысль, нроияташе, se nourrir, sentretenir; avoir de quoi vivre, v. Дд?». пропитываться, прокармливаться; избав л я т ь с я , спасаться; вылечиваться; оста Л о З * (j^Rjbo), v. а. оканчивать, докавчявать, finir, achever. ваться ; утаивать въ цЪиЪ какой-либо вещи какую-либо сумму, se nourrir, •ttgsp v. rfargs"*. e&en tre t e n i n se delivrer, s&affranchir; etre cigb v. ^ b s . gueri, retabli; reiter; derober, cacher dans le pris d&une chose quelque somme. *б ЗЗ * ( З ^ З Й » « с р а м и т ь , поетрамЬмчбдСо, n . s. остатокъ, reste. ^ j f ^ o , лять, стыдить, faire honte. (3^6*33^0), v. г. n. s. кормитель, nourricier. стидиться, avoir honte. 3<^bjjGosG, стыдно •5*ч*ч"»4, n. act. /юда tue, act. de frapper dea мне, i l est honteux pour m o i , j & a i honte. cornes. (JJ^SO), v. а. бодать, trapper des fvgboc^, n.s. назваше дерева, nom d&arbre, V. g^begrt. cornet.— Vulg. толкать, трогать; нано n. s. невестка, сноха, femme du сить , причинять кому в р е д ъ , heurter, frere ou du fib. toucher, faire tort a qq. & b gri&v зачеме ты трогаешь его, pourquoi le tou 4З3, n.s. молоко, l a i t G-g3ob ? J g , миидыьcher? que voulez-vous de lui? (ati&m~ iioe молоко, lait d&amandes. 6ia «^130, gjjbs), v. г. бодаться, se battre, se frap молочная каша, gruau de but, v. big. per avec les cornes. Ьь<ло а6&т^?&, быкъ ^JoiGo, adj. молочный, de b i t . бодается, се taureau frappe des cornes. i-3io> ^?33*» & » act. de bercer. (j*• 3 3 3 0 ^ 0 <^b n ^ p s ^ j b . nihii goG3g МчЬ дЪд йудз), v.a. качать, bercer. {ytftf")& v.г. <^Эд<л-д ^(чБофЬ s^s Я^^ьд. ^MbobG 3»b, люди качаться, se bercer. удивлялись и говорили, кто это, котб- «•уЭ-дСдЬ», n . act. ysepeuie, assurance, ftf• рому и вт.тры и моря повинуются, et les «ч^З-jjGgb), v.a. уверять,убеждать,assurer, gens qui etaient lk e&en etonnerent et d i certifier, persuader. (ja^-jjogb, зз^уЭ-дбдЦ rent: Qui «s? .celuj c i , que les vents memes •у, а. верить, croire. 4f3^Gjb^tre, p. p. .et la mer lui obeissent? Math. V111, 27. уверенный, assure, persuade. йбтаЬь (^йВгЛ), v. а, душить; удалллть, уте rffo-jGgi ( З ^ З Ь , 3#Sy3pgi), v. а. верить, ве ровать, croire, ajouter foi. 34fs3k g4o» плять, ётои1Тег, suffoquer, etrangler, faire perir dans l&eau. (добЕлЬв), v. г. давиться, j^3gAj)o, верую во едииаго Бога, j * топиться, setouffer; s&etrungler; perir crois en un seuj Dieu, dans l&eau. ^тЗЭЗ» (З^ЗЗЗ)& - р в а т ь , иэрыгать, vomir.
ъ Е v П а a c t к а ч а н е v
•jik-vb, n. act. пропитан1е, act de pourvoir ^?33 (3^?3*3/« * * поливать водою, arroser. a la subsistence; entretien, nouriiture. едо**?33 ЗЗ^ *?**» иоливать ц в е т ы , arroser des fleurs. •gip bprfBW, дневное npouHTauie, nourri-ture quotidienne. -(3^300), v. r. opono- & (S^goswa, n . s. блоха, puce (insecte). тываться, ргюшрмдпвайдоч мметь л р о - й^об9оЬ-5^>, n. s. ж у к ь майка, banneton.
k V B 4 0
