* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Й3З — 411 вн. поражать (о громе), qqfois. frapper, battre, tuer (en parlant de bt foudre). &Ш$"> & *& У * > невежда, д у р а к е , niais, stupide, idiot. R. 1248. (SggsG^n (ar. j j j ) J ) , п. в. ревень, rbubarbe n Г Л И Ь 1 (plante, rheum palmatum). 6$i,n. act. Memanie; cMenraBaHie,remuement; melange, mixtion.^ (3^33, 3,7)^33), v. а. м е (ar. u b s j j ) , п. е. базилика, basilic. *5gbo, adj. xpymcifi,- fragile. не вмешивается, i l ne se тё1е de rien. йдь, п и т ё г . card, восемь, huit. p. p. мещан и ы й ; смешанный; «4345590, n. s. медь, bronze. съумасшедпнй, г е т и ё , т ё ! ё , mixtionne; <%П)е?о, n. s. тетрадь, cahier de papier. qui a perdu I&esprit. ЕмЗддо, adj. et n. s. ме {430^0, n. s. оглобли у сохи, иобжи, palonшанный; мешанина, mele, mixtionne; me nier, timon d&une herse. lange de diyers objets. 8(4333^0, n . s. кто <чоое™, n. 8. созвезд1е медведица, crimanм е ш а е т е , смешиваете что, qui remue, tide (constellation). qui mele qqc. йзоею, n. 8. навой, ourdissoire. Paralip. X I , 23. (4013s, n. act. убираше, уборе; присоединен! , 33 * (33^33°)& - *• одолевать, брать act. de parer, ajiistement; liaison, jonction. верхъ; повергать на землю, avoir Ie des sus, prevaloir, vaincre; jeter par terre, (3(40)43), v. а. убирать, украшать; присо вокуплять, присоединять, orner, ajuster; renverser. S^i tyfi° ^w^jevbjojnbbGn 33Й д<чдajouter, reunir. pjo.pb4 360)43, ж е н ю , je mg^i 3»b, и врата адова не одолеють ю, me marie, gmssb 30(40)43, ж е н ю с ь , je et les portes de I&enfcr ne prevaudront prends femme. (33*40)30), v. г. присоеди point contre elle. няться, -присовокупляться, s&ajouter, ее йдзЗь (gr. qevfta), n . s. токе, потокъ, flux. reunir, se lier. ин. впадать (говоря о р е «4334, n . act. звопъ; стукъ, son; bruit. (0334 tfjIsGo. rer. ob 4<чьЬ оддй-&Зо 3^334, оне ни во что Й Ь шать; смешивать; ин. вмешивать, впу тывать кого ве какое либо дело; п р е пятствовать, remuer, mettre en mou vement ; meler, mixtionner, melanger. (qqfois.) engager, impliquer qq. dans une affaire;.empecber. gigoGm.-TIo ^ j » 6 » b ЗИ^ЗЗ» мешаю вино ce водою, je coupe le vin avec de l&eau. G-g ( W ^ g , не мешай мне, ne me g6ne pae. (30^330), v. p. мешаться, смешиваться; помешаться, ce ума схо дить; толпиться, etre г е т и ё , т ё l a n g e ; perdre la tete, I&esprit; accourir en foule, s&attrouper. h s g o b o 0*0334, народе ТОЛПИТ СЯ, Ie peuple s&attroiipe. (33^330), v. r. смешиваться; вмешиваться, se mixtionner, se melanger; s&immiscer, se meler, s&inge- ^swonbi, звонъ колокольный, son des cloches. йдд4 дьсчоЪь, стучать въ двери, heurter a la porte. (3(633), v. а. звонить; стучать; сбивать Фрукты, съ деревьевъ, sonner, frapper, cogner; abattre les fruits d&un arbre. гёдЭд, йдЗьдо, n . s. ослица, anesse. R. 55. *»3(У>, n. s. et adj. ошеломлеше; ошелом ленный, action de rendre sUq^fait; stupefait. (oj^oiGo, adj. ошеломленный, stupefait. **ЗбоС3 (б "" °*? ""J& P - U^h)> »• ре тина, масть благовонная, espece de resine odorifevante. 1 r er8 ^3^oiGovb4 V. й д ф о . 6;)Q4, conj. <будьто, будьтобы, que, comme. йд^Ьь, u. act. мытье, act. de laver, lavage. ( З ^ Ь ) , v. а. мыть, стирать^ полоскать, laver, blanchir; rincer. fo^bo, adj. мы тый, lave* Srfjglsjo, кто мосгь, qui* lave. *»3? ( З ^ З ? ) » - - стяжать, прюбретать; промышлять, иметь промысле, gagner, acquerir; avoir profit, ou profession. 4 v a v 52*