* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Иъ — hp
Ц$><* (at. ?у»ул), п. е. папка, толстая, кар
Э-дИфоо» g g 3 i ,
hP —
HQ
355
тузная бумага, carton. Ээдйо (аг.), п. а. мулла, который кричитъ азанъ, mouezzin, crieur qui appelle a la priere les musulmans.
З-дЗ*, 3-g3igo (ar. ^ L i i . , arm.
Jij"4} n . s. ра ботнике , ouvrier. sgo &TJT)S д^йь Jis^-Ssg^, худой работнике ве суботшй вечерь, говорится о техъ которые не знаюте ни чему времени, mauvais ouvrier ne travaille, que le samedi au soir.
3jjDsbbgra V- l)Ss9t>, о й ЬьотЬдЗдгэо.
S-gTbgobs, 3-gTlsci.bs, n. act. работаше; работа,
1 мытъ, разелаблеше желудка, flux de ventre, diarrhce. 3-gggs«o, п. в. ж е л у д о к ъ , брюхо; чрево, утроба; внутренность; к п ш к п , ventre; 3<4Sgbg9w3s bobbg9-3* o3•g&BsgS , МНОГО KpOBH sein de la mere, fiance; intestine, entrail текло, i l sortit beaucoup de sang. (дьЗ-дles. a-gggs^-Do "jbbbb&s,-ggiGb, ПОНОСЪ, flux ТЬддЬ), v. trans, заставлять работать, faire de ventre. 3-ggc9ob bgGo, кровавый notravailler. ЭЭ-дТЬдо, adj. работящш, traносъ, dyssenterie sanguine. 3-rjgc*ob ^<чь, vaillant. — 633
,•), n. s. клеенка, toile ciree. н и к ъ , membrane graisseuse, qui couvre Э ^ Х З о , n. s. пустыпя, степь, dё8ert.
n
act. de travailler; travail. ( д Э ^ Ь ^ Ь , goЭ-д&Эьддб), v. п. работать, трудиться, tra vailler, faire, operer. s? "TjbgjEgbs^ 3-g"Bsro-bs, трудиться безъ отдыха, travailler sans relache. bssa>o Э-д&З&оЬЪ, часы идуте, la montre marche. y&oty]goj?o.3i]&3sp>.bb, мель ница действуете, le moulin fonctionne.
s
бить кулакомъ, battre a coups de poing. Э-д&ЗфоЬ tffjfib, дать кому толчокъ кулакомъ, donner un coup de poing a qq. Э-д&Эфот gg3s, Э-д&ЭфоЬ gfSogo, кулачный бой, le pugilat, combat a coupe de poing. Э^&Эф-дд&д&Еп, n. 8. толчокъ, ударъ кулака, coup de poing. Э^З-дй* (ar. jjj*), n. 8. мишура, clinquant, oripeau, faux or ou faux argent. Э-дВдйо, n. s. обозъ пли кг.раванъ съ винами, caravane portant du vin. 3-дВойст.Ьь, n. act. просить подаяше, состо ящее изъ вииа, во время давлешя вино г р а д а , qu6ter du vin a l^poque de la
vendange, v. gss^bbpvbs.
^ЗвЗ*?** ^"3QtD v"33u ? » * *•
e OTOfi b
п о н о с ъ
Э-д&Эао.Ьь у . S-g&Sigobs. Э-д<1а>Ь<чо V . Э-д&ЭфЬЙо.
les nteetine. 3-ggg»nb фЗ°З к?°» — bbgwWbs,
й
etella jovis), зевсъ пла н е т а , Jupiter, planete. &дЗдо (ar. (iL**5 pers. i f l L . ) , n. 8. мускусе, мскусе; кабарга (зверь и струя онаго), muse, liqueur de l&animal de ce nom dont on fait du parfum. З^ЭфМчо (ar. _^JL»), n. 8. покупатель, по к у п щ и к е , qui achete. З-дЭфо (pers. * — • " • ) , n. s. к у л а к ъ , poing.
З-д&Эдаьйо (ar.
болезнь, боль ве животе, mal de ventre. 3-gge9oo> ^ ( ч о > д ь , носить младенца во чре в е , porter l&enfant dans son sein. 3-gggs^o gs3obog^i, у меня животъ распухъ, mon ventre est gonfle. ^t)6c) ?~&*& 65 - чревоволшебнике, чре вовещатель, ventriloque. 3-gggc9^3()oc4o, adj. беременная, брюхатая, enceinte, grosse. 3^)Q3«? &334-j«4.bs, п. в. чревобеЫе, gourmandise. 45*
e m, : j s
w