* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

354 З^й — 3-jjb 3-gbngm.bs, 3-gb — 3*)3 n . act. м у з ы к а , musique. (J^J- Э^йо (gr. uVdoa _ , * ) , n. ». р а т и н а , смола благовонная, resine odoriferante. Э-дйоь, n< а. жучка, черная собака, арапка, chien noir. 3-g(4oiGo, adj. сажный, въ саже замаранный, de suie. Э ^ й д о , n . s. кочерыга, trone de chou. Ин. вилокъ, (qqfois.) tete de chou р о т т ё . З - д й д ^ п , п. s. высевки, recoupe. Э-дйдБь ( д З ^ й д б о ) , v. а. н ы т ь , стирать; б е ­ bogmb), v. а. петь стихи, chanter dee ven. R. 25. З-дЬЭмчо,. n . s. гвоздь, clou, V . «^дйЬЭбБо. 3-дЪйдь (дЭ-дЪй&д), v. а. бить, ломать, сокру­ лить, laver; blanchir. ЭЭ-дйд-дБдг^а, п. 8. кто моетъ, стираетъ; б е л н л ы ц и к е , 1аveur; blanchisseur. З-дйЗ-дбто (lat.), п . act. ворчаше, murmure. (дЗийЭ-дйд&г»), v. п . ворчать, murmurer, grogner, clabauder. З^йфь^о (gr. fiovqddqriq), п . 8. нечистый, шать, раздроблять, rompre, casser, briser. mettre en pieces. (дс>Э-дЬйдЬо), v. p. ло­ маться, сокрушаться, etre саввё, briee. Э-дЬ-дЬо, adj. ж а д н ы й , ненасытный; лако­ мый, vorace, affair^; friand. З о д й а Ь а (ar. i+jji,*), п . е. п е в и ц а , chanteuee. R. 364. З-дфй-tjgo, n . s. осленоке, petit ane. Э-додьйьЬо (ar. ? > n . s. кашка лекарст­ венная, ё1ес1лшге. Э - д ^ (ar. jfcC), п. в. угроза, menace. h№ ( з а З ц ^ * - ^ ) . v. а. грозить, угро­ ж а т ь , menacer. 3-g^ogi (ar. o l i l t C ) , п. в. возмезд1е, воздаяnie, гёсотрепве, remuneration. Э-д^тьЬойо (pere.), n. s. дармоеде, qui mange et ne fait rien, f a ^ a n t . 4 гадк.й, поганый, i m p u r , souille, sale, malpropre. Э-дйфьк&о ^ - д й ^ д г м , нечистая посуда, vaisselle sale. З ц й ф е э о ь Б о , adj. поганный, sale. —&№$>°> нечнетыя р у к а , mains sales. Э - д й ^ д Ь ь (дьЭ-дй^в^д&Ь), v. а. поганить, осквер­ 3-g-Jino (pers. «Л.»*), п . s. даровой, не ку­ пленный, дароме, безъ платежа достав­ н я т ь , salir, souiller, rendre impur. (дЭ-дй{«доаьБ^Ьо), v. г. делаться п о г а н ы м е , и ш ь л , gratuit, obtenu gratis. оЭЛ Ьд^ devenir impur. S&TJ-JOJO 4-bjjb, у него все даровое, i l a tout Э-дйфо (ar. u-voro&c), п. s. мирта (дерево), 1е gratuitement. 3-gjjoDS^, adv. даромъ, gratis, myrte (arbre). gratuitement. S ^ s b b G i , adj. жалки?, жалостный, digne Э-дй^Со, Э^йдБоЬ b g , п. е. ольха, aulne (arbre). de compassion, pitoyable, toucbant Э-дйдбьйо, п. s. л е с е ольховый, foret d&aulnes. У-дй^*, п . в. усаче, снятокъ (рыба), chabot, Зч)2)&йЬ4Йо, adj. позлащенный, dore. 3-g^Go (ar. Li cantue.), n . 8. гусли, psalpetit eperlat (poisson). 1ёгюп, ёртеНе. I . Reg. X , 5 . * S-glji^oij G-glsi^oi, n . s. тетка, жена дядина, Зд5^й<ч.Ь*, n . act. иацелеше; весел1е, guerifemme de l&oncle. son; joie, plaisir, divertissement. Jerem. Э^Ъьодо (ar. i^oy«), n . s. назваше книги, X L V I I I , 2. nom de livre. R. 3 4 1 , 523. З ^ ^ й с м - Л ь , n . act. реве, р е в е т е , mugissement, rugissement. (дЭ-д^й«ч.ет.Ь), v. n. JgBgB9o3o, Э-дЪггоЗо (ar. П. 8. мусуЛЬреветь, mugir, rugir. . манянъ, правоверный, musulman. ^gbogo (gr. juovoixrf), n . s. музыка, mueique. З-ддЬо&Эо (ar.), п . а. бить золотая или сереб­ ренная, lame, fil d&or ou d&argent. Dan. I l l , 1. ^L*«),