* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

331 ютить, souhatter vouloir. (3**3**7)«%}Ь), v. а. заставить кого желать что, faire souhaiter. ^ovb^^gb-jpgao, p . p. желанный, souhake, desire. ЗлВ^чЬд, n . s. желатель, celui qui desire, qui aoubaite. ^ • ^ ( ^ З * (3p*gVab^^gio), v. п. слабеть, devenir faible. ( З р ^ Ь - д Ь ф д Ь ) , v. а. делать кого слабынъ, rendre faible. ЗтаЪ-дЬфдЬ-дe*», p. p. слабый, faible. ЭлЭЛдЬфдодек», adj. ослабляющш, qui irend faible. S^b^bbgi (3mgb-gbbi3), v. а. жечь крапивою; опалять; отмораживать, piquer avec une ortie: faire bruler; faire perir de froid. 0 (3ra.g4»^n»4B3jb), v. а. ускорять, торопить, hater, accelerer, presser. (ЗлдоЬ^йи^до), v. г. торопиться, спешить, se pfeciplter, se hater, se depecher. R . 3 6 C S r a b ^ b s , 3ra.by*($r>b& (3<*дьЬу<«?дЬ,-<ч**Ь oWj^jЬу*йе>Ь), v. а. заставать, подоспевать; по­ ЗпЬд^сыЬ ( 3 « . g b ^ g b o ) , v . п. отрываться, от­ валиваться , detacher. ov>b;J^s Зфз^Ычо, река Кура наводнилась, le fleuve Kour a inonde le pays en se precipitant d&en haut. 3mbjj$oo>3o^o, p. p. оторванный, .detache. 3m.Gibj]s^<4.3o, n. s. отрывоке, оторван­ ный кусокъ, morceau detache. 3<*bjg, adj. густоватый, толстоватый, un peu cpais, un peu dense, gros. 3<4.bjg<«>.bs, n. s. густота, epaisseur, densite. 3rabjjoj^3"i, покупка, noKynaHie, act. d&acheter. (3<4.gobgo^o), v. а. покупать, acheter. Э т - Ь ^ о ^ ^ о , купленный, achete. SfbSbjjojoggs^o n. s. покупщике, acheteur. SmGsbjjo^o, n. s.. покупка, chose achetee. n > a c t : t спевать, оканчивать, trouver, rencontrer; venir a temps, venir a propos; s&achever, etre fini au temps А х ё . З о б 3«.gsbj(s?, я засталъ его дома, je I&ai trouve chez l u i . (°Wggb ^ n b o ) , v. г. доживать, достигать чего; поспевать; приходить въ возрасте, vivre jusqu&a, atteindre un certain age; murk*; venir a temps; parvenir a l&age. 3*%^Ь^йг>. bobg^gb, онъ дожилъ до старости, i l a at­ teint un age avanee. B-gl^G ддб» 3<*ддЪ^<ч<»Ь<кп, намъ до техъ поръ не дожить, nous ne vivrons pas jusqu&a Ce temps, 3m.by*Sjbg?9o, p. p. поспелый; с п е л ы й , зрелый; взрослый, atteint a temps fixe; parvenu a sa maturite, т й г ; qui est dans l&age mur. 3o.bY<4gbi|g9o .^ig»o, взрослая девица, une fille nubile. 3c>.by<3gb-j)s*o Ьо^о, взрослый мальчике, garcon en age mur. Зо-Ь^Ь-д^ж» bo^&j^b, замысловатая р е ч ь , parole i n genieuse. SoGsb^gbo, n . s. поспелее, что поспело, m u r , en eiat, reusei. ЭсьЭЬфtf»gbo, n. s. кто- у г п е в а е т е , qui obtient, qui reussit к accomplir ou a voir s&accom­ plir une chose. Sob^jVgeso-bb, n . s. спелость, maturite. ЭоЬЬдВзь (ЗтазЬЬдЬд), v. а. отрезывать, de­ couper. (ЭРЮЬЬО$ЗОЬ) , v . p. отрезываться, etre decoupe. З ^ Ь Ь о й ^ ь (o^bbodSfc^), v. а. растягивать, etendre. opvbbo^S^gso, 3*»(лЬЬо«йда, p; p. 3ra.by4jjbs (JUgsb^sggb), v. а, предзнаменовать; предсказывать, presager, augurer, pronoski ( i ; prcdire, annoncer. 3.»b^pj.65jbs (3pvgsbyr»6jb), v. ( а. уравнивать, v n n i r , aplanir, egaliser. ( S m - g b ^ ^ g b o ) , . r. уравниваться, s&unir. ЗгаЬ^йьсдд, adj. скорый, быстрый; готовый; старательный, vite, agile, prompt; pre­ pare ;&empresse, assidu, soigneux. Э«.Ь^«чь«33 < h o ^ o , старательный ученикъ, un ecolier studieux. 3#»b^<4»o5gbi, n . act. проворство; старате, т щ а ш е , vitesse; soin, peine, empressement. 0 растянутый, etendu. З ^ Ь Ь е э д у (З^зЬЬсвз^), v а. отрывать, от­ делять, отнимать, detacher, separer, en­ lever. dcv^bbss^i Ч333°> онъ поскользнулся, i l tomba. (3n-gbb^^ev)bo), v.- г. отпадать; в ы ­ скользать, se detacher; s&echapper, glisser. 42*