* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
880 фчЬ<чр*Э Ък4ЬЛьЬ»Ь ЪЭь 3»»х>лвл, нэп. креност-м б ы л ъ • одышеиъ пушечный вы¬ с т р е л е , on entendait le bruit det ca nons de la. citadelle. 3ra.gi«» o^-gfi^eaG, я пряду к ъ в а я ъ , j&irai chez т о ю . Iba ск%Ф>Ъ ВоБдом^ьЗ, чай идетъ изъ Китая, la the vient de la Chine, ^доЗ» « W ftiqb, дождь идетъ, i l pleut, • Э«Ь^»л, p. p. пришедиий; послъвшш, соэръвн н й ; рослый, venu, arrive, mur; qui a bien его. Ин. пригожш, (qqfois.), beau,
job, agreable a la vue. 3?>.b-gg»o | s j w ,
B n b d n f e , 3f«bb>K
^^bW,3pvgbVb>»b), v . a .
и с т р е б л я т ь , потреблять, н э к о р е я я т ъ ; уни
чтожать, п р е к р а щ а т ь , d e t r a u r e , extirper,
e x t e r m i n e r ; a b o l i r , a n e a n t i r , f a i r e cesser, mettre fin* 3«.bof»bi be^oj^gbioai, истре 3*»b3»bs б и т ь п о р о к и , e x t i r p e r les v i c e s .
• З д ф Ь > , отнять у к о г о н а д е ж д у , d t e r I&esр ё г а ц е е . (ЭсФ.доцоп.Ьр), v . р . истребляться;
рослая, пригожая девушка, femme nu bile; ou jolie. BWb^sssjs^Oj.adj. et n . s. ожидаемый ; слу чай, приключеше, attendu, qu&on attend; cas, evenement. ЭстДЬдсчдеад, p. p. прихо qui vient, vedant. УьЗЬдгчдгч 3ov3bgg»gE*Go, посетители, personnes qui rendent visite, les allants et venants.
прекращаться, s&exterminer. e t r e detruit, cesser, se terminer. Э ^ Ь З ^ о ^ , p. p истребленный; прекращенный, detruit; cesse. 3m3b3f>bo, n. s. истребитель, qui detruit. 3o.b, царь
0
дящей,
ЭюЪЗь (3*» bg»3),, v. а. испить, boire un
0
peu. 3«..b3i (3«o,johgbo, ЗгоэдЬдьЭ), v. а. сажать возле, " faire. aaseoir aupres de.
ЗАЪЗЬ (3m.g-gbg«>3), v. а. водить перо и т. п.,
чертить; марать; шарить; грестп; водить сеть ве р е к е для ловли р ы б е , manier la plume, tracer une ligne; barbouiiier; tatonner; tater; ramer; agiter un filet dans l&eau pour prendre.les poissons.
3<»ЬЗдСь n. act. слущаидэ, audition,. (Зп.доЪЗдБ,
л
3 » з д Ь З о , ЭюЭдЪЭоЪ), у. а.
слушать,
вы
тотъ у слыша в ъ о семъ, разгневался и иослалъ свои вопска и пстребиле оныхъ убшцъ, quand le roi L&apprit, i l se mit en colere et у ayant епуоуё ses troupes, i l fit рёпг ces meurtriers. Math. X X I I , 7 . (3m.gobg<3gbo), v. p. истребляться, etre detruit 3<"»b<4-gg4o v. 3t»bg9gS, ЗтоЬ-це«и. Srab&gs^gbi (3*ч.дьЬч?дв*дЬ), v. а. оканчивать; прекращать; истреблять; погублять; из держивать, расточать, finir; faire cesser; detruire, faire p e r i r ; depense*. Jerem. L I V , 11. Ps. X V I I , 12. 8«.lM*g^gs (З^-дЬй-gC^ig) , v. а. всасывать sucer, absorber.
Зет-ЬфдЗтодЬ! (ЗсъдоЬфдЗтодЬ), V. Я. уГОЩаТЪ,
слушивать; слышать, ecouter, preter l&oreille, faire attention; entendre, ouir. ^ o ? g o b 3f»b3gEi, слушать обедню, assister k une
inesse. ЭеьЪЭдБь ЪыюдМяоЪь, выслушать жа
лобу, ecouter les plaintes. (Э(ч.д&ЪЗ^Б,-БоБдЬ, v. а. заставить кого слушать,, faire ecouter. ЗръЪЭдБокэо, p. p. слушанный, ecoute. 3e>3.3JF*, n . s. слушатель» qui ёсоите. dofab3g?jg«p, adj. что иужнр выслушать; qu&on dpij ecouter,..
6
принимать гостей, regaler. ЗтаЬ^Бд!» (Эо-доЬфдБо), v- а. подсматривать, соглядать, epier, espionner. 3«.b-jM^gs^3, sot..
a <
^ i : глуповатый, un peu
v
fou,
^йЪК№ЧаН> devenir stupide.
-
глупеть,
3f».b-g4ggb4 (ЗлдоЪ-дйддЬ) , v . П . ПОЖОЛатЬ, за-