* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

•V — a ff3 3 v 3 r j — 3^3 301 S^ogjsrso, n . s. собиратель, celui qui recueille. htyifis & * ** грабитель; святотатецъ, spoliateur; sacrilege, celui qui aerobe les choses saintes. 3g<9o>>c9o, adj. робшй, timide. —gbglio, роб­ кая лошадь, cheval timide. оддй~Эйд«»&с9о, бледный, pale. Sgt&b&gro, adj. острокогтый, когтистый, qui a les griffes tranchantes. R. 1031. . 9^b?vsjo, п. е. блюститель, охранитель, gardien, conservateur. SgboCgs^g, adj. н е г о д у ю щ е й , досадующш, murmurant, qui s&indigne. ЭдЬоСдычдЬь, n. 8. негодовате, досада, i n ­ dignation , colere, mecontentement. Ин. распря, npenie, с п о р ъ , (qqfois.) dispute, contestation, querelle. ogm ЗдЬоБдМчдЬь 3s<» "Зоъ&аЪ, и была между ими распря, i l yeut done entre eux une contestation. Act. ар. X V , 59. Эд-дь<оо, n. s. лучина, лучинка, allumette, petit morceau de bois dont les paysans se servent au lieu de chandelle. 3 j ^ i b j , adj. незрелый, неспелый; дерзки*, г р у б ы й , v e r t , qui n&est pas mur; inso­ lent, impoli, ruetaud. ЭдтрЬд Эта-дЬичо, грубо говорящей, qui parle im poliment. R. 2 0 5 . 3g-jj(r b i 4 o , - ^ s , n . 8. хвастуне, fanfaron. Яуд^Мчо, adj. мертвый, умершш, mort, trepasse. 3ggs^K>b оддйо ад^з*, побледнеле к а к ъ мертвое т е л о , i l est devenu pale comme un. mort. Эд-д^йдохм», adv. изъ мертвыхъ, dutombeau, de la mort. 5<ч°Ьфд с ^ б Зд^$»<чз<"«ог>, Х р и с ­ т о с * воскресъ изъ мертвыхъ , le Christ est sorti du tombeau. dg-ijcoligj^o, adj. служащш, принадлежащей, servant, apartenant. Dan. I I f , 1 2 . Зд-дв*д«^°, n.s. убшца, meurtrier, homicide. 3s3ob 3g-*p*gs»°, отцеуб1йца, parricide, meur­ t r i e r de son p?re. 0 n 3"3*?* - 3j^bo^o. Зд-дбЦь^, adv. плотно, selidement, ferrnement. Эд^^одо, adj. плотный , массивный, massif, solide. S g ^ i b ща, n. s. ритина, espece de resine odoriferante. Gen. X X X V I I I , 25. Зд-Tj^bs^o, п. С врачъ, локарь, nredecin. Math. I X , 12. 3g-g?Gss^<»>.bi, п. s, врачеваше, guerison, cure. Эдз<чСд, adj. удивленный, etonne. Зд^<чцЬд, adj. красивый, милый, видный, job, agreable a la vue, eldgant. Ьь^РцБ**gbcxn 3<ч.Ьд с/3-gb <4S, ^s3i?9gb ЬьЭ oxngg 3i3iw S°JS>brob 3obo>i, p»i3gro-g obogagb 3g^gbg9 {J^3i o o , верою Моисей но р о ж д е т и три месяца скрываеме былъ своими роди­ телями, ибо они видели что дитя пре­ красно, par la foi, Moise etant nq fut cache durant trois mois par ses pere et m6re, parceque с&etait un trfes bel enfant. Hebr. X I , 23. 3g^(4gbs9o, adj. скорый , проворный, б ы о трый. Ин. nemifi, пешеходецъ, adroit, agile, prompt; pie ton. Matb. X I V , 13. Эс^еэЬдо, adj. сварливый, вздорливый, que-, rellcur, bizarre. Эе^ь&Эд, adj. соленый, соленоватый, trop sale . saumatre. —bobbgao, испорченная кровь, sang gate. 3?9Sg>p>.bggw>, adj. наглый, effrontdQ Э^ддьБо, adj. какой, каковый, quel, tel que. таковый, tel. Jerem. L X I , 19. 3s?9ggMio, adj. довольный, content, satisfait. S. дЬд ЭсоддьЬо, ь 5 0 n 4 & *ЦЗг* З° » ^зТзЗ ? » * *• молотильщике, batteur en grange. Згчодо, adj. тощ1Й, maigre. Згчо|]()д?9о, n . s. льстеце, flatteur. 3e«>^Gw.bs, n . s. лесть, ласка, caresse. ЗгчЗтаЬдсто, adj. сердобольный, больный, compatissant, plein de compassion; malade. Зс^>Ьд29р»Ьь, n . s. сердоболЬз, compassion. 39*