* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
3oj — 3o*» прибираться к ъ кому л и б о , ее rendre voisin de qq. "Чз^З^ (*Hl i3^)» - *• пришивать; при клеивать, спаивать, coudre une chose a une autre, coller ensemble, sender. (3oдгдоЗдздоо) ,v. г. пришиваться, быть пришиту, etre cousu a qqc. ЗоддбдЬ-дечо, p. p. пришитый, cousu. ив. приклеенный, (qq. fois) colle. 4 s v V T 3fQ> MS & - прибираться, s&arranger. Зо{^5зЬ-де^>, p. p. прибранный, mis a sa place. 3oj^&B»gs (3°з«*^*з), v- п. пригонять, chas ser, mener, conduire (du betail). ^ f o r t * ( H a ^ T K f t W & - »• прила скаться къ кону, se faire aimer. 3os^bp>?s (ЗозЬ5^о(ч.о), v. а. смягчать, amol lir, adoucir. (3og»bgbob), v. г- смягчаться, s&amollir. Эок»ЬгоЬоеэо, p. p. смягченный, amolli. 3os9jbi (joogssojoo), v. п, стать каналомъ, р е кою, devenir fleuve ou canal. Qwj3g»~&oo Sos^jos, утопать ве слезахе, fondre en larmes. 3OK»O, n. 8. труба водопроводная, 0 v ^ауЦу* (3°3»33<*3bg), а. присвоивать, s&approprier. (Эоз^ззйоьд), v. а. усвоивать кому чужое, давать чужую часть кому, donner к qq. le bien d&aulrui. 80833(40430, Э0Э33Йc3jjew, n . s. присвоитель, похититель, usurpateur. 806433*400, n. s. что присвоенно, qu&on a approprie. Э033Й4, Эод^йь (80343(443), v. а. приклеивать, прилеплять; привязывать, прикреплять, coller, joindre; lier, attacher. о ц с ^ з ^ Зод-дй*, прижать къ груди, къ сердцу, обнять, serrer sur son coeur, embrasser. (*ЦИо^З°)> & & прилепляться, s&attacher. p. p. приклеенный; привязан ный, colle, attache, lie. Oo^.^joi (Эод|до$едЬ), v. а. привешивать, pendre, attacher. v г канале, conduit d&eau, canal, ин. кране, (qqfois.) robinet, cannelle. фйдЭгэоЬ ЗогэдЬо, потоки слезъ, torrents de larmes. 805^0 (lat.), n. s. м и л я (1 верстъ русскихъ), mille, mesure itinerairc. 8osv?9op>Go (it.), n. s. миллюиъ, million. Эо{ч«9о«о.Со (lat. milliare), n. s. миля, попри ще, lice, carricre. 3og9<«>^DoCgbs (8033840, Э(ч.зз59«^о&зЬо), v. а. ожи дать, attendre. SoSs^ev^oGg, п. 8. ожидающш, кто ожидаете, qui attend. 3o?4PvQ-gs (^og-jjsjpv^sg), v. а. поздравлять, feliciter, congratuler. 3os9^p>*^3b (8030389^30), v. п. прибегать, cou rir vers, avoir recours a. Bobsge^ra^jo, n, s. прибежище, refuge. a.^. vHj&oi, Зо^озь (Зододт-СдЬ), v. а. прижать кого къ груди, къ сердцу, обнять, em brasser, saisir dans ses bras. (Soggg^Ggbo), v. г. прильнуть, пасть въ обьятш кого, se jeter dans les bras de qq. Зо^БэдЬь (Sngig^Gggb), v. а. почпнять старое платье, repaper, raccommoder, rapieccr ooj^gsojbi, Soscj-ggsgb, n. act. задремать; за un vied babit. снуть , commencer a sommeiller; s&en3ogm.^o^job (Зодьдга^о^дЬ), v. а. спаивать, souder. dormir. 8 0 ^ 3 0 . ^ 0 ^ 0 ^ 0 , n. s. спайка, soudure. & oogag^bSjs ( З о д ^ й Ь Э ь д ) , v. а. пригвоздить, Зо^йдЬь (ЗододйоЬдЬо), v. г. собираться, s&asclouer a. (Эодоев-дйЬЭдЬо), v. г. быть приsembler. гвождену, etre clone a. Э о ^ - д й Ь Э д о ^ о , p. 3.>д-дЙ4 V. Эода(ч4* p. пригвожденный, cloue a. 3og9i^oi (803^530), v. а. укладывать, при 3o2»bgl>s (Sog-gsvbgG, 3ogs*boGgb), Vr а. давать бирать, mettre к sa place, arranger. (3oкому отраду, облегчеше въ болезни, въ 1