* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Зсцо — Эод 3n^ ns (3jojbjo »3) v . а. отставлять, отдвпгать, сшвить что подальше, placer loin, retirer de. ( З о д Ь ^ З , З о д о ^ * ) ^ v . а- по­ ставлять, mettre. "Зпа^З:. gobnbs, поставить лестницу, mettre une echelle. ЗоодЗь, п. в. граница, пограничная черта, frontier^, limite. Зо^^оЗъ (3ogio>jgbo), v, п. приставать, под­ ходить, агтттет, в&арргосЬег, aller tout pres. Зо$ВфРи)о?9дЬ&, п. в. беренеииость, grossesse, conception.& 3o$5<4.3c>«»ci, п. s. беремеииая, enceinte, grosse. Math. X X I V , 18. Зо^дЬь (ЭодЦдЬ), v. а. зацеплять; отклады­ вать, ставить подальше, accrocher; remettre, peser, mettre loin. Эсчоцоь ( o o g i ^ o ) , v . а. полагать, класть что к ъ чему, mettre, poser qqc. aupres de. 3osogb~3c*^gbi, n . act болташе, act. de ba­ varder. ^(1о > J* У Р * оЬвйпё, opiniatre. Soip-j^bobs, n. s. упрямство, obetination. l-^vGjbi (ЗодЬ^дд), v . п . идти за кемъ, с л е ­ довать, suivre, aHer apres. Э о ^ Ь д о * (3ogio>ggngb), * *& сл*дс<вать; отправить въ погоню, faire suivre; envoyer рои г poursnivre. — g ^ ^ b s , ° Д слушивать, ёсои1ег aux portes. 3o.?gl>& ( Э о ^ - Л ) , v. п. идти; течь, aller, mar­ cher; couler. (^чю. ЭооэоЬ, время течете, le temps s&ecoule. Эо^оЪ j j ^ b j j b , едеть въ городе (въ ТИФЛИСЪ), i l va k Tiflie. 0 0 3 ь aa П Я М Ь , Й т з а с т а в и т ь П ДО Зо^Эп., adv- всюду, en tout, partout. Зо^ЭодЬ*, n . s. колебаше, колеблимость, va­ cillation. Soj^W-Jgugs, n . act. обращеше, act. de tour­ ner, mouvement autour de. v k ^ O d * (Ц}Ц^йб)» - *~ загибать; склонять; приклонять, отклонять, отдалять, укло­ н я т ь , recourber; persuader, engager; i n ­ &ЗодоЬ, 5030b, -ijgob, и м е т ь , avoir, v- g ^ ^ . cliner; eloigner, detourner. G-rj 3obg>tfgg ft^e*- 3°3«?3 *, SogcjoGjbs (Эоз^з^,-je^oogb), a. К b i бдЗЬ bngg-gso» ЗоЗичо» •дздо&^ЬАой, не у к л о н и с е р д ц е мое къ ш ш ы щ л е ш ю зло­ м у , n&incline point mon coeur k des choses mauvaises. Ps. C L , 4 . Зо^дь ^^vj bicjiSfoj^, д е н ь с к л о н и л с я къ в е ч е р у , le jour a fait place k la n u i t . (Зодо^йо^Ьо, НЦ**Зй^°)» - - у к л о н я т ь с я , у д а л я т ь с я ; с к л о н я т ь с я , s eloigner, se detourner; s&in­ cliner. Эс^ойддлгчо, p . p . о т к л о н е н н ы й , уда­ ленный, ёюЬтдтё, d ё t o u r n ё . Э о З ^ д д о , п. % . •кто о т к л о я я е т ъ , у д а л я е т ъ к о г о о т ъ чего, q u i detourne. 3oj^ggos^w.bs, П. 8. уКЛОННОСТЬ, СКЛОННОСТЬ, fleiibilite, inclinaison. 3ojo<4jbs (Эод5ойдЬ), v, а. тереть, frotter. (Эоgg^4obgbo), v . г. тереться, se frotter. N u mer. X X I I , 2 5 . Эовэ<чоЪдЬ& (Эодд^оЬдЬо) , V. Г. ПриКОСНутЬСЯ, toucher, attoucher. З о ^ ^ д - З о , ЭоС(П5пд-&Зо, adv. ВЪ ЖИЗНИ, ОТЪ роду, никогда, dc ma vie; jamais. Зодй, п р е д л о г ъ требующ&|й родптельпаго и творптельнаго п а д е ж а , съ, о т ъ , и з ъ , ч р е з ъ , preposition q u i demande Ie genitif et 1&ablatif, d e , par. ВдЭ-Зодй, о т ъ меня, de m o i , de ma part. Зохю» Эодй, с ъ г о р ы , de la montagne. Ьо^ддов, Эодй, словомъ, par la parole. З о д й , Эод<ооо», Sogfooow^sE, adv. ОТТуда, СЪ того м е с т а , с ъ того в р е м е н я , de I k , de се l i e u , de ce m o m e n t Яодйж» ьо "Уд™ •pgisggosgi, с ъ того времени о н ъ . началъ п р о п о в е д ы в а т ь , des-lors rl commenca а ргёсЬег. Math. I V , П . ЗодйооьЗ^д, adv. д о одного, jusqu&au dernier. Ps. X I I I , 3 . 3og4oogbs (Зоддйо^вдЬо), V. Г. ПрИСОеДИВЯТЬСЯ, ве reunir, s&admettre. (3ogsg4ovjb), v . а. присоединять, reunir. ЭодЫч^оЬ v. 3og