* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
252 а^з — а*» обробеть, tressaillir, sauter пп р е п ; trem bler de frayeur, s&effrayer, eepouvanter, perdre courage. ^«^отдЬл^а дбЭа~о о о^одc»bi 9obbs, взыгрался младенецъ во чре ве е я , et le petit enfant tressaillit dam о^Зо* (Зо зВ)& Р & (з°б й-son sein. |д<чо>дЬоЬ, fg6o>ab, у. п . блистать, 50360^300), v. г. стричься, ае tondre. сверкать, briller, luire, scintiller. R . 1294, а з? (з а аг5» РЬ^ )» У » Chawth. 45. смеяться, rire, se moquer, montrer les 3603590, п . act ш у м е , з в у к ъ , b r u i t , son, dents. eclat. 3 6 3 b , n. act. г р а б е ж е , spoliation , pillage. дбозетоЬБо, g6osGgb-gg90 (gr.), П . В. ЧеТКЯ, (здбдЬ), v. а. грабить, spolier, piller, ravir. rosaire, chapelet, y. go6og59gob»».6o. 363s, $ $ 6 4 , n . act 6ieme, act de. frapper. 3<чо&Ьо V . Ьбозфо. (333643^, у . а. бить, ударять , поражать, frapper, battre, beurter. ф / З о Ь эдба, бить 3603064, п . в. л е с н ы й винограде, vigne sauvage. въ ладоши, frapper des mains, applaudir. 36003b (з^дбобзд), у, а. говорить с л а б о , не j6j}S b-ggobs, бить въ набатъ, sonner le внятно (въ отношении к ъ больнымъ], tocsin. ^obg«>b 3 3 6 » , брыкать, л я г а т ь , parler a voix basse (se dit d&un malade). r u e r , regimber. A j ^ s j b s ^ 4 » , ударилъ объ стену, i l beurta contre le mur. 3634 360G0, п. s. пискъ; альтъ, piaillement, sifflement; haute-contre. 4js6ob», ударять въ колоколь, sonner les 3606^0, n . s. п и с к ъ , piaillement 3606^0 cloches. дч}6а Ы>с>-д<чоЬь, дать кому тол 46 аЭод^п., ne п и к н и , ne souffle pas чокъ,&вытолкать, chasser a coups de pied, Ie m o t oyfjserob 3^64, мигнуть, faire signe avec les yeux. 0ХФ030 5^64, онъ нораэилъ его в ы - Збофодэ, п . я. критика, critique. стреломе и з е р у ж ь я , i l l u i tira un coup дбофодго.00 ( g r . ) , п. в. к р и т и к ъ , critique, aristarque. de fusil. |д6э оЬзбо, поразиле, онъ пустилъ д6о^ьБ о, adj. скупой, avare, chiche. въ него стрелу, i l l u i tira une fleche. 360^4, n . s. желоб ь мельничный сквозь 3<4} > o l ^ (3^ 3)•> * * связывать, пере который проходить м у к а , cheneau par вязывать; застегивать пуговицу и т. п . ; ou la farine sort du moulin. переплетать, lier, bander, nouer, attacher; boutonner; relier. 3633590 (gr. vnixflXa), n . s. обруче, ободе деревянный, железный, cerceau, cercle, З^ЗЬ аТ)*^ (3 3^Nj)& - * налеплять, наклеи de fer ou de bois. вать, coller, attacher sur. 0 й т а С Т И Ч Ь tondre adj. что нужно собирать, qu&on doit ramasser, rauembler. 0363033см, п . я . соби ратель, qui ramasse. (303600^00), v. г . собираться, а&амешЫег. й й й й 10 V П С Ш Т 3 6 Ы 0 s Й!, v a s v a a^a> атИ ( з ^ з ) » - Р на нузыкальныхъ инструментам, jouer d&un i n strument de musique. g6ox->o4, n . act. содроган1е, ужасъ; блистаu i e , сверкаше, frissonnement, frayeur; eclat, splendeur. — ЭЯзоЪа, блисташе солнца, 1 eclat du soleil. R. 1204. (g|3