* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
o
s3 — sG
a
235
(fr.), n . s. каламбурь calembourg. j46*»i, п. е. л о н о , н е д р о , пазуха; пола, оодолъ у платья, aein; pan d&un habit, gtcw* »*>j)o1tt, наметь шатра, l&abri d&une tente. ье*»э oox»b», сторона, подошва горы, c6te, pied d&une montagne. js^osGo, adj. оловянный, detain. п. а. кузнечнкъ, саранча, grillon, sauterelle (insecte). j i s ^ i b o , ^ ь ^ З ь Ь о Ь а , n . act. такъ называется сборе подаяшя состоящего изъ хльба во время молотьбы; сборъ, подаяшя, состоящаго изъ вина, вовремя давления винограда называется З^Войст-Ьь, см. на своемъ месте, quete de Ыё que font les pauvres lorsque Ton bat en grange, Э-дВор*«>.Ь4, quete de vin lore de la vendange. jis^lbbo, n . s. Форель, truite (poisson). jiEMrgbob г^д^з»," n . s. калмыцкая овчина, peau d&une brebis kalmouke. дьс^З-дЬоЬ •J-gs^o, шапка изъ калмыцкой овчины, bonnet de peau de mouton kalmouk. j^m. (arm. ««y_)» n. i. гумно, aire. jss»pv)bi, n . act. молотить х л е б е , battre en grange. Mich. I V , 13.
0 а 7
^J3VJJ6O
дьЭДюе*, (ar. j.
8 к о п а к ъ n e
^9io>gs90, n . S. Игральная КОСТОЧКЭ, ЗСрНЪ,
de a jouer. цгЗаоио-Ьь, n. act. с п о р ъ , npeuie, dispute. (j)!g>3b<»<«>.b), v. п. спорить, se disputer. (gggioWgbo), v. г. спориться, se disputer. ^3>6» (gr. xaficcQa), п. е. сводъ, арка, voute. }ьЭ»<чд^о, adj. похожш на сводъ, semblable a une voute, той1ё. jpobg&oo, jpdbgfto (arm. f«J^, П. 8. буЙВОЛЬ, buffle.
(plante, cannabis sativa). 346^359430, n. s. ключарь, eacristain, qui a soin des habits, des vases sacres, etc. 34G5DJ590 (grec xavdijh), n. s. лампа, лампада, lampe, pour les saintes images. 34G0, n . s. кожа, кора, корка, peau, ёсогсе, pelure. 34634590, n.act. дрожаше; д р о ж ь , tremble ment, frisson, ( з ^ д ь с ^ о ) , v. п. дрожать, трястись, trembler, frisson пег. frgtjo ЗоJ ^ s ^ j b b , у меня сердце дрожитъ, т о п coeur palpite. Х&ЭоЬ4-? »Б з^бдьв^дЬ, я дро ж у отъ страха, je tremble de frayeur. (3434^34593^, v. а. заставлять кого дрожать, faire frissonner, trembler. 346335™ (grec xdyxtkov), n. 8. перила, peшетка; иконостасъ, балюстрада, balus trade , grille, iconostase, cloison dans l&eglise grecque, qui sdpare l&autel du reste dc l&eglise et oil Ton place les images. 3463*93^0, adj. решетчатый, a carreaux. 3463^93^0, adj. изменяемый, склоняемый, dёclinaЫe, flexible. 3i6g59g^<4.bs>, n . s. склонеше, declinaison. 3463-3(94, n . s. клепало, било, simandre, i n strument forme d&une plancbe et qui servait autrefois de cloche. gsGobs^bo (grec xavovayxrjg), n. s. сказыватель стихнръ певчиме, celui qui entonne un chant d eglise. 30*
)
