* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1*4 fA*$oijt* ( ( D ^ j i ^ o f i g i ) , v. t r a m . 8*еТа*ить s>i3n. — §>ьЗЬ Въ почетную одежду, яожаловалъ халт, il revetn. de robes d&betmeuv.. appareater, allier. , v. r. породниться, sapparenter. ^aowyOgbs (^3*314.^330), v. а. засвидетельство вать-, temoigner, attester. ($-»»go9«Pjo), v. * приводить кого въ свядете.т, ссылаться на кого, на что, делать ссылку, prendre a temoin, sen rapporter, sen remettre а. ( j e ^ U ^ i o ) , v. г. быть свидетелем», свидетельствовать, подтверждать, affirroer, etre temoin, ratifier- ^9л^зо-де»х>, p. p. засвидетельствованный, ternoigne. т е ч ь , источать ; выливать , h i r e coaler, eeouler; verser. (<^2т,у^?^оЬ), v. г. и « точаться, выходить, вытекать; выливаться, deconler, couler, sortir; se verser. ^sSVvgrtiojbb (j^sowglgo^jb)^. а. повесить, pendre, suspendre. ( ^ c v j ^ o ^ g b o ) , v. г. повесить* е я , se suspendre. Иногда, зависеть отъ к о г о , (qqfois.) dependre. ^ Э ^ д о ^ о - д с * » , p. p. повешенный; зависимый, suspendu dependant. fSi3mji>$o^c^6i, . s. зависимость, dependence. ^ ь Э т - д с ^ ь ($oigs9<4.gg«go), v. а. укорачивать; сокращать; уменьшать, accourcir; abreger; n (^З^^Т-^З*) > - * • npio6ptcn. ученика, acquerir un disciple, (^jom^aojеократилъ жизпь м о ю , tu as abregc ma 300), v. г. следовать чьему учешю, suivre vie. $>ь щъсЛт.^^, укороти я з ы к е свой, les lecons de qq. не давай языку волю говорить все, connene ta langue. (s^gfm-gs^po), v. г. уко 5^s3Sse4o, adj. гнилой; с т а р ы й , дряхлый, pourri; vieux, infirme, decrepit. ^>33>sw> рачиваться, сокращаться, s&accourcir; e&a•jslh^goo, ГНИ.1ЫЯ я б л о к и , des pominet brcgei*. S^b3<«vjs?jo-gsi90, p. p . КОрОТКШ, pour rice. s^s95ss9o 03^0, дряхлый старсцъ, court, bref. vieillard decrepit. Visr. ^ s 3 < 4 . ^ b » , n. act. порабощеше, рабство, aseervissement, soumission; servitude. (jos- «? fy33^ fe 3 V33^)» - - Д*лать что кисл ы м ъ , rendre aigre. ( s ^ ^ s s j o o ) , s n . * jsSmGjb, josjooVvEjb), v . а. порабощать; п о киснуть, devenir aigre. ^ ^ 4 3 3 0 ^ / 0 , p. p. корять, приводить кого к ъ послу шашю» кислый, aigreur, acrete, acide. feire esclave, rendre serf; dompter, assuj c t i r , soumettre. (sos^CT-fyoo), v . г. пора s^»3j|s>Gb^o, adj. измятый, chiffonne, ecrase". S бощаться; покоряться, se rendre esclave; ^8^^*29304 ((^*зь9й^»с9зЬ), v. а. округлять, делать кругльшъ, arrondir, rendre rond. se soumettre. ssjsdpvfyb-gg™, p. p. порабо p^ie^^j^b-gsvo, p. p. округленный, круг щенный; покорный, послушный, asservi; л ы й , arrondi; rond. soumis, obeissant. diminuer. &Sgi& о>ььЭ<»>^й^д s^gbo ВдЗБо, ты V ^ ? 93 P V J < 0 3 s s s s v a (Dbdm^o&oepgbs (j^igo3<4^Bbg9gb , j^sg5i3<»v<4b»e!jjib), j^36-jj$ejb» (tok3*3«»-a^3b),v. искривлять, courber(os3<4&