* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
153
ie»»jbo), v. п. смиряться, уважаться, s&hu- *Ц-* Э^ ?З (я^*5*Эо>дгЬк9д»), v. а. посеять, вко niilier, s&abaisaer. в ^ З ^ Ь ^ Ь - в ^ м » , p. p. смиренять, semer, inculqucr, imprimer. s°i>реиаыя, у н и ж е н н ы й , humilie, abaisse. Sovjbt^bi bojj^>(vj]toob>. внушить любовь, п. а. кто полагаете чему осноinculquer 1&amour. Visr. lanie, основатель, fondateur. ^Лд^Ъ^о J5>b3
!>c»л, adj. пьяный, ivre, enivre. ЪдоюЪ , законодатель, legislateur. jps- iDi3.«JCifybs (^ijjsinjb&siogbj, v. а. зевать, bailler. ЗедЬдс-к» foo^^jgeofo, кто полагаеть чему ^ M F ) j - 6yfiiibiii,insoIent, tete chaude. Фундаменте, основатель, qui jette les arrogant. fondements. $5>Зо (pers. ^i), n . s. nape, vapeur, exha^ З Р Л О , п. в. поноситель, calomniateur. laison. ss^3ob 3pvb^i ( ^ З о oWnU^b), упа ^ i l i f j ^ j j o s ( ^ д ь З ^ о ^ ч д д Ь ) , v . а. поселять риться, etre bien etuve, cuit. между к е м ъ негодовате, ссорить, mettre ^ ь З о ^ Ь ь ( ^ ь д ь З о ^ Ь ) , v . а. превращать въ la zizanie, semer la discorde. ( ^ з ^ ^ з д Ь ) , np:ixe, mettre en poussiere. ( s ^ o ^ j b a ) , т. г. впасть в е негодовате, прогневлять, v. п. перетлевать, превращаться в е нрахъ, к mettre dans la disgrace de qq.; i r r i etre reduit en poussiere. ^ а З о ^ Ь ^ о , p. p. ter, courroucer, ( s ^ s o ^ j y o o ) , v . г. н е перетлелый, devenu poussiere. годовать , иметь на кого исудовольств"|е, S^(f> {s-flb")& - * жать, нажинать, uiois• iadigner, sc facher. sonncr, recueillir en quantite. l»?Q^4ji (ss»>3^-gc>(o»j), v. а. обварить, echau- joi3grfo>isTO, adj. робкЫ, СТЫДЛИВЫЙ, застен der, tretiiper dans l&eau bouillanteчивый, timidc, craintif.
,Ю В О4
1
a o
v
а
^jJ^pvVfojbb
(^^зт)Зд5<*>-Ь<о^зоо), v. г. подру
i^s3^s^4jbi ( ^ i ^ o j o ^ j b ) ,
житься, contracter une amitie. ^ м Ь » , n . act. прибавлеше, supplement, v. -as3%bs>3»!>, n . act. приготовлеше, preparation. (^sjseSjijojb), v. а. приготовлять, preparer. (^ijjS&bjojbo), v. г. приготовляться, se pre parer. s^jSjbsojVjjs™, p. p. приготовлен ный, prepare. ^ Ь Э & Ъ ^ о д с ч о , adj. предуготовительный, servant de preparation.
^Stibs^jos ( ^ з з о Я ^ Ъ ^ Ь о ) , v. г. породниться,
v. а. поселять, вод ворять, etablir dans une deinetire, fixer, faire hahiter. [ф$$р6%$>о, s^dV^H* v. г. поселиться, принять оседлость, во двориться: ж и т ь , обитать, s&ctablir, sc domicilier, se fixer; demeurer, hahiter.
Ps. I I , 4; X V I , 1. (josgol)j^.jo.,
v
. a.
утверждать, укреплять что за собою, овладевать; получать въ наследство, на следовать; поселяться, prendre possession d e , se mettre en possession de; heriter
de: setablir. (вьоЭд^йэ ЛСа&дй-&Э^ст.Ь»,
s&apparentcr, devenir parent par alliance. ^3%^)jgo, n. s. соглядатай, espion, emissaire. фЭНкъ -до9<«, adj. бережливый, parcimonieux. ^ k*633 4**^ & * *& бережливость, parcimonie.
0 < e s n
утвердилъ за собою дворянство, i l entra en jouissance de la noblesse. tbmjbig-3iC
9«b-3»G ф о Э д ^ ^ т Ь -J-g^&jibs, и потомство
^3%4»s9o,
(оьЭЗ^н^зо, adj. м е р з л ы й , gcle,
congele.
^^^fij^jji
(^ьоЗ Ьй>^зд°Ь), v. п. обрываться,
с
secrouler, tomber. a»34spT^g-gew>, p. p. наклонивпийся (стена и т. п.) penche (en parlant d&une muraille).
его будетъ обладать зеилею, et sa posterite possedera la terre en heritage. Pe. X X I V , 13. ^ З д - ^ з Ь - д к » , p. p. получен ный въ наследство, утвержденный, скреп ленный, heritc ; affermi, contirme: affirme, coittre-sigm?. фЭЬь&Зьдд, adj. et n . s. виноватый, винов н ы й ; преступнику fautif; transgresseur. 20
