* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
JD4C» — ф Э »
151
^ЗП)*?"& Р& Р& испитый; пьяный; худый, теипй, bu; ivre; maigre. ^ ь Ь ь ^ о , п. е. напнтоке, boiseon. s ^ ^ g g o , п. в кто ньетъ, qui boit. gji«?jjCog9f4.os, п. е. изнуреше, epuisement, accablement. Visr. s ^ g g g b i (Ч^Ь ) > осплт, опу скаться на днр, aller au fond, sBSgoggo^o, p. p. опустившшся внизъ, qui est tombe au fond. josGsgjggo, n. s. д р о ж ж и , сусло, effondrilles, lie.
Ь v
опускать уши отъ иредчувешя, страха или отъ другихъ нричинъ, dresser les oreilles (se dit du cheval). $р4?»-1)<чЬЭ4 ( ^ « д е ^ Ь Э » » ) , v- а. пригвоздить, приковать, clouer a, ajouter ou joindre en forgeant.
j^»c4j)t4^goi (ss>»g»s^jj^;gb), v. а. синить, bleuir. (joigse-g^jogbo), V. П. СТЭНОВИТЬСЯ СИНИМЪ,
n
посинеть, devenir bleu fonce; paraitre bleu. a*3»
gi3s^gb), v.a. закреплять, скреп лять, affermir, consolider, reserrer. j o i 3 i ^ j J V ( ^ З ^ З и Ц ) ) - - - излагать, писать стихами, dire ou ёспге en vers. (4gbs g » ^ o b s , укрепить двери, consolider une porte. (sosgSa^^gbo), v. г. з а к р е п *?$дЬ ( ^ 3 ^ 3 ? ) • " с о к р у ш и , раздроб ляться, s affermir. ^ ь З з ^ д Ь ^ о , p. p. за лять ; молотить хлебъ и т. п. briser, крепленный, affermi- soib53i <4gbg?vo, n. s. rompre. fracasser, mettre en pieces; battre, закрепа, tout ce qui sert a affermir. k Ыё. s^ejg^» be> j)S^>bi, сломать стену, demolir un mur. Visr. (s^jos^gfgbo), v. p. a^bggso, п. е. примиритель, pacificateur. сокрушаться, раздробляться, se briser, s^bSssos^gbi, n. act. о д о л ж е ш е , obligation, service. (фадьЗа^содЬ), v. а. одолжать, обя etre mis en pieces, $ОЬЕ?ЗУ<>Е?О, p. p. сокру зывать, obliger. (^37)3>^8?дЬ), v. а. бла шенный, раздробленный, mis en pieces. годарить, rendre grace, remercier. ^ n i G j ^ j l . s (josjiv^obGjoi^b), v. а. стегать, выстегивать одЪяло и т. п. piquer, contre- j^»3bjoGco.>igsc?«, n. s. кто плавитъ металлы, pointer. fondeur. 5^ьЭ5%ддЬдй«>, n. s. примиритель, pacificateur. ( & - *• Р > tr6ne, dais. sos3i3i?<*Q*3), v. а. благословлять, желать s»b3it?gs, n. act. скрываше, пряташе, act. de cacher. (адЗье?^), v. а. скрывать, счаеття, benir; souhaiter du bonheur a прятать, cacher, dёrober a la vue, tenir qq. e)3j^.g<»>.b, Богь да благосло secret. (s^sgo3i29gbo), v. г. спрятаться, вить тебя, Dieu vous benisse! jgiew^gocjo, скрыться, se cacher, se dёгobeг aux re p. p. благословенный, beni. gards. s^b3is9-jjc9o, p. p. с к р ы т ы й , спря ^ 5 c v l s , n. act. ruienie, putrefaction, (s°sтанный, cache, derote. ^ ь Ь ь З ^ ь д о , n. s. gs^Srab), v. а. гноить, faire рШгёбег. место для скрывашя, endroit pour se (^g^Sgbo), v. п . гнить, pourrir, se putredёrober. fier. ^ss^Spvbosjio, p. p. гнилой, pourri. s^)3»Go, n. s. кристале, зажигательное стекло, ф т а д т Ь » ($о5» >в9фР>.Ь), v. а. обмочить, намо cristal, un verre ardent Job. X X V I I I , П . чить, mouiller tout autour, humecter. " ^ " Э ^ З (fjbgG 3» ^ios^-g^bi д д^дЬо), v. г. Го ^ % а > & *s53iGjligs Эд<чдЬоЬа, пожать ворится объ дошадяхъ: приподнимать и плечами, bausser les epaules.
0
v a
Q
v
a
0
<
-
a r m
n
Т
0 Н Ъ
b
s
m
K>
v
0
(
5
ь
9
лс
s