
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
*»3 0 & — «$Л В3 14» Фу (pen. ^З^Я 0 4 п . е. спорь: нскъ> dispute; 0 v n ^ i g n ^ j b b ( j o s ^ o ^ j b ) , у . trans, заставить кого demande en justice. ( ^ З * ? ^ * ) » - * утомляться, se fatiguer. ^3*г)б» ( s ^ b & i g b ^ j b ) , v. а. одолжать, obliger, rendre service. e^pCjai (^igogstjo), v. г. вселяться, посе ляться, s&etablir dans une demeure, se fiier, coloniser. ^bjjsGjb-gg^o, p. p. оседлый, qui a son domicile fire. ^jj^Gs ( ^ з з ^ ^ д Ь о ) , v. п. падать, упасть; забыть что, отучить, faire oublier, desaccoutumer, deshabituer. ( ^ 3 ° 3 ^ Ь ) , v. r. забывать, oublier. ^ o ^ b - g ^ o , p. p. за бытый, oublie. 9 0 s»»3c*» ( s ^ 3 ° 3 ^ « ? » 3 ^ 3 » ^ ) & - « ходить, блуж s v n дать, шататься, marcher, rdder, ее t r a i ner ca et lb. ФЗс*, п. а. добыча, proie, capture, prise. R. 4 8 6 . Tchakhr. 1 1 3 . j o » » ^ b i ( ^ s g s j j ^ b ) , v. а. хватать, брать что отставать отъ усталости, tomber; rester en arriere, demeurer en chemin. s o s g b ^ * jsjljiwos, торговля упала, le commerce est tombe e n decadence, s ^ s t f ^ s b3s, процес са слухе,, un bruit s&est repandu. ^ м ч p . p. падипй, tombe. ^!>зы^6л?9о i ^ o , низменное место, region basse. fli^Wii ( ^ з о з ^ Ь Ь & о ) , v. а. чесать, убирать Ю.ЮСЫ, peigner, coiffer. руками, saisir, prendre. ^ З ^ р м Ь ( ^ з з ^ з Ь о ) , v. п. падать; отста вать оте усталости, tomber; rester en arriere, demeurer en chemin. ^ д ^ я ^ З о е ™ . p. p. падиий, tombe, ин. б е д н ы й , убоrifi, (qqfois.) pauvre, indigent $©ig<4culo (pers. ^JLJJJ*), п . е. дервише, der- viche. so^bjbs ( ^ 3 ^ 3 0 ) , ь v a ^Jj<4o (pers. делать faire), n. s. v г спорщике, querelleur, dieputeur. ЩЩ* ( ^ 3 3 3 ^ * 3 ^ ) » - - приторговы ваться, e&informer du prix. *W*3 ( ^ З М З ^ ) ^ ) & « просить, нака зывать, поручать сказать кому что, prier, сопбег un message a qq. R. 4 2 1 , 4 6 9 , 509. ^ . р о й ^ й о (pers. ^sjcni^o (pers. JH*), ^ l i j ) , n. s. журналисте, 6S 5 v a > v. а. наполнять, remplir. jp^bjbs ( ^ 3 ^ 3 0 0 ) , v. п. гаснуть, e&eteindre. ( ^ З 3 ^ ) > * - гасить, тушить, eteindre. ^ЯйздЬь ( s ^ i & b s ^ b ) , v. а. помирить, mettre d&accord, pacifier. (^зз*Ь»здЬо), v. г. при миряться, faire la paix, se reconcilier. j^S^iSoj^jbs (^Sgc/bsom^b), V . П . ЗИМОВЯТЬ, И в - д е Ф т е р д а р е , teneur de livres, defterdar. n. s. журнале, запис- ^3-п>й-^ьй^2>о, ^joroGo, п. s. вая книга, journal, registre. n. s. ж у р н а л и с т е , teneur de livres. псалтирь , psautier. резимовать, hiverner, passer I&hiver quelque part. {оуЬычдЬэ (jB^joStt^b), V, П. ПОЛенИТЬСЯ, Н в хотеть делать что по лености, ne pas vouloir faire une chose par paresse. j»4•bi^jb-gc^o, p. p. ленивый, paresseux. v. а. закричать, crier, ( ^ • g ^ a b j b ) , v. а. к л и к а т ь , звать; при глашать, appeler; inviter. ^sSttb^bg^o, p. p. званный, appele. ^ьЯз^ь, n. s. станоке, metier , etabli, tour. joybbbgbs (s^ign&bbbgb), ^o Gob bsbgjseigo j^bSs^s, станоке печатный, Q ^•n&jgs (^330*^30), v. п. шататься, ходить сюда и туда, ее trainer ca et lk, roder, n&avoir rien a faire. v. а. узИть, де ^<Ц)Ь» (te^^o^r,.^, лать узкяме, rendre etroit. ( ^ з з ^ ^ з ?зЬо), v. г. делаться узкимъ, devenir etroit. presse d&imprimerie. $54*054 ( ^ 4 3 ^ 0 ) , v. а. воспитывать, возращать, nourrir jusqu&a I&adolescence, elever, 19