* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

& r5 а севвё. 5 * 3 o f ^ °f$>$°, > вышеле изъ т е р п е т я ; я не имелъ более средствъ, je perds patience, je suis a bout. 4 т а п е ю т ь 4 4 4 4 s 6 *J v a 4 б с^3«?3° ( б 3 о % ? 3 * ) & - bigarrer, barrioler. 4 4 4 Ъ v a испещрять, Л о б (б^тЗЗЗб)& " - Р Р » Разор­ ёсгавег. б^двэдз ? » P" P* раздавленный, вать; морить, губить, rompre, dechirer j ёсгавё. faire mourir, laire perir. 5 &333Q&> « Ц р Ь * , Sg^Sovjbb (^sbis^gSo^jon&B), v. п. станопрервать нитку, casser Ie fil. о^ЗЗЗО *? & вяться . делаться просторпыме , devenir p . p. прерванный, rompu. g ^ i ^ g ^ o , adj. vide, large. служащш к ъ нстреблешю, достойный истреблешй, погибели, propre a detruire. ^ib&eooojbi (^sgsbigsobjb), v. а. возбуждать ве кемъ охоту, ж е л а ш е , faire nartre Ie jsygmos (o^^gwb), v. а. приводить въ по­ desir, engager, exciter l&envie. рядокъ ; ладить, принаравливать одну вещь к ъ другой; настроивать, выправ­ s"ta3jbs (543404830), v. а. крахмалить, вы­ крахмалить, empeser. sbi3gVije->o, выкрах­ лять, исправлять; mettre en ordre; ar­ маленный, е т р е в ё . ^bb&dgojeoo, что нуж­ ranger, ajuster une chose a une autre; но выкрахмалить, propre a empeser. accorder un instrument; corriger. (5*33QsbsGbgjgs (б^ЬбЬв^з), v. а. поджечь жар­ fygrbbo), v. г. првшаравляться, применяться, кое, поджарить, rOtir un peu, griller. »&ajuster, se conformer, faire convenir. ье>ьЙ!> 5*з|[до>орч^ь (чь, уже делать было j b b i ^ j o s , n. act радость, joie, gate. Hjo"b sbs^goib, сделай милость, пожалуйста, нечего, U n&y avait rien a faire. ьдayez la Ьоп1ё, je vous prie. ( 5 * 3 ^ ^ 3 0 1 , &ygmb*, что делать, que faire? v. а. обрадовать, causer de la joie. ( *о^ гё«*оь (б "Э ?3^3^ б^тЭ^зН & * побра­ ЗоЬмчдЬ), v. г. обрадоваться, se rejouir. нить, reprimander avec colcre. (й зЬУд<чдоп), ^sb^b-gggo, p. p. обрадованный , rejoui. и. г. разсердиться, разгневаться, s&irriter, ^ЬьЬьйдЬзечо, adj. радостный , gai, qui se mettre en colere, s&irriter. !>Эуд<ч4ечо, adj. cause de la joie. разсердившшся, fache, irrite. 08 0 i f б &ГСЗб (б 3 За«?аС»)& - - давить, разда­ вить, измять, pressurer, presser, fouler, 0 0 0 0 0 0 0 4 Ъ v а а ь 0 5<>b^s (^sgbjooy, v. а. раздевать, разувать, o ^ ? fo^BiPO& & " втыкаться, затыкать, заколачивать, boucher, richer, enfoncer dedans. й оЦ$ 4 4 4 5 4 v a (б^В^з)» - а. т я п у т ь , растяги­ v ь 0 0 deshabiller; dcchausser. ( j ^ o b ^ o ) , v. r. раздеваться, разуваться, se deshabiller, se dёchausser. jsbjeogso, p. p. раздетый, разутый, d ё 8 h a b i U ё , d&hausse. ^ib^exSi 4 вать; впяливать, tendre, etendre; mettre sur le metier. *-§°^З б & ^ З ^ & растяги­ вать кожу, etendre de la peau. (tf fi°$ &$>°), v. p. растягиваться, s etendre. ! : (tfifa?&)& - - Д*лать, faire, rendre. v a 0 v n 4 й В°^б3 & " у г а , trop grande ten­ sion des forces. (б 3°В°&&бЗ v& & * ~ тужяваться, напрягать силы свои, pousser avec effort, s&efforcer. 4 4 n a c t l н а т 4 v r H a б 4 ^ (б З^Н^°)» * " разрлзывать, couper en morceaux, decouper. ( ^ о ^ д о о ) , v. p. побежать, courir. R. 3 1 . 54^(40590, p. p. разрезанный; беглый, decoupe; fugitif. 4 v a (б 3^3^ )& Д р а т ь с я ; исхудать, de­ venir maigre; maigrir. i g i m ^ s b j o r A , заболеть, захворать, tomber malade. б^ ^& я вывелъ его въ л ю д и , я сделалъ его человекомъ, je l&ai rendu bomme, j&ai eu soin de lui. jsbsoraSesja, p. p. еделавипйся, devenu. 5**31^64 (5^3^60), v. а. выезживать, ебеезжать лошадь, dresser un clievaL Ь^ЗЗ ^З^ЗЗ^» * * разорвать,, разодрать, dechirer, 1асёгег, mettre en pieces. (544 v а