* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о ?3 -
ь
сУтЗ
jjuJgjgo), v. а. переносить, претерпевать, нуться, se remuer un peu. btftfyefo, p. p. сносить, souffrir, tolerer, supporter. Ин. растянутый; протянутый, tire en long, trainё, allonge. быть носкнмъ, к р е п к и м ъ , (qqfois.) etre durable. ^sbsJs^obo, adj. сносный, стерпи- b hb - - мыкать, чесать, очи мый; носкж, tolerable, supportable; du щать л е н ь , scrancer, affiner, passer par rable- vgilfi4?»bo, adj. нестерпимый, into le scran (le lin ou le cbanvre). lerable. ^orwgjgbi (ftigiffocnesgb), v. а. делать что ^%»gk ( *gio1v)s?gb), v. а. затруднять, rendre краснымъ, красить ве красную краску; difficile. (^bJlIg^goob), v. г. затрудняться, rendre rouge, teindre en rouge, ( igb^>a>делаться труднымъ, devenir difficile. ev^gooj, v. п. к р а с н е т ь , rougir, devenir jvJfab, adv. нарочно, de propos delibere, rouge. eiprcs, a dessein. jifofogs (jigbyo<*ig), v. а. покидать, оставить jsbtabgoi ( bGj.s3
- а. глодать, обдирать jjA&ljs v. 5i!& b^ibos. зубами, ronger.
b
v
a
0
0
0
,
0
(
0
v
c
o 3^ &"^-> * * пошевелить, remuer. о о 3 ° ; & - " пошевелиться, se remuer, s mouvoir. e jaVWij f ^ьдьЗ^еОЛ, v. а. снимать , сдирать, dter, t i r e r , enlever avec force,& j^p»3i ^gbJ-jj^goo), v. п. выползть, sortir en rampant.
, b <5 v a y r
5 ?аЭ^ (Ь^ЪЁ&-Щ* - - > <«Р & роз гами, frapper d&une verge.
ь 4 v а
с%чь
а гь
^ e i ^ i (о&З^&^ЗЗ^ )& - - водить, провоаать, предводить, mener, conduire, convoyer. ji>i!j) б ^ Я г ^ (o 3^?^3 & ?)& - - чистить, очи щать, nettoyer, rendre propre. g i ^ g ^ «igg&bobs, чистить рыбу, ёсатНег un poisson. s^ЗдЬ^г BgJ3 ^obi, чистить сапоги, cirer Jesbottes. (^ign^G^gbo), v. p. очищаться, se pu rifier, etre пеиоуё. 4^ЭgUj^otro, очищен ный , пеиоуё. gbb^gfj^n, adj. служащий к ъ очищен н о , propre a nettoyer.
Q ( 0
S
,
S
4
i
l s
Y
a
n. s. сеть для ловли п т и ц е , rets pour prendre des oiseaux.
0 ь ъ ос г v a
Ь & Г ^ З & &Ъ &6 Т "*$) & " осрамлять, confondre, faire lionte. I t . 5 9 . («"^Ц&ОП^ДЬЙ , v. г. осрамляться, etre confondu. i l . 2 5 2 .
i , n c r
S L ,
Ь Т 4 (&*о*?Зо& P - 6 ? ° & Ь ; > * л* -- ¬ нуть, влечь, тащить; растягивать; продолжлть, медлить окончашеыъ какого либо дела; tirer, trainer; etendre, allongcr, дЬ^-дйтСдЬ f^ЬдЬ^шЕо,-Cig) , V. а. обуЧЭТЬ, наставлять, instruire, eneeigner. trainer une affaire en longueur. 5^33* & - забрызгать, замо oirfojTjs^obi, тянуть проволоку, tendre un с^Мз t&ffijlbft)& чить, faire rcjaillir, mouiller. HI d&arcbal. 5*7з3 «$*»*»bo, волочить зо лото, tiler Гог. bsooi ^ib^og, куда ты no- 5 4 ^ , ^ 4 (5*gb^gbo), v. г. разрываться; истребляться, переводиться, погибать, se шелъ, ou ctcs-vous allc. (o 3°Ytl3 )» - Prompre; etre ехигрё, detruit; perir. 5bтянуться, растягиваться, s&allonger, se tirer ^ciw, чума прекратилась, la peste en long, 8 etendre. (б^з^зз) i v. г. подви4
v
Ло
v a тя
^ ь ^ 4 д 4 (&5*gb^<4ig), v. а. выжимать: давить; процеживать; faire sortir en pressant ou en tordant, pressurer , exprimer , passer par un linge pour clarifier, tiltrer. 4 (jljwgi bi^g^bobs, выжать белье, tordre du Ип-($е. (5*30^T)^3 ) > - P- б ь вь1жату, etre sorti en pressant, on en tordant. еюдср-&Эп tfftrfufin, я вспотелъ, je suis tout en sueur.
Q io v , т ь
a
4
s
0
v
