* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
it*
—
0
>ф5
Б С
6*$* —
sG G
ад
5> v a о т п а в
mettre de fengrais. (5*3^7)^3*0), v. n . тучнеть, devenir groe et grae. б ^ ^ Ь ^ е о о , p . p. откормленный, тучный, engraisse. 6 &Р?о** ( o ^ t a * ) & - - лъллть что толстымъ, тустымъ, rendre epais. fo^-ljc^jbob), v. п. толстеть, густеть, s&epaissir. 6*4*3*?*& 5*4*3*3** (0*3*4*32?°& 0*3*4*343*)& v. а. обучать, наставлять, instruire, en eeigner. (5 з°ЪУ»зк;зЬо), у . p . обучаться, s instruire. o.&b^Rsjb&jjc™, p. p. обучен ный, instruit.
4 Л v a
6*ф* *> о*б* 3** (6*3*d &" 3 )» - Р ¬ л я т ь , посылать кого или что съ кеыъ, envoyer en compagnie. (s 33(f> ^* - * идти с ъ к е м е , aller avec qq.
s b v r
6*6* $)* ^ З ^ ^ з ) . & У » Уто мить, vexer, fatiguer, accabler. (&зоф>1>v. p. измучиться, -ее lasser, se ha rasses 5*8^46^430, n. s. мучитель, tyran, homme eruel. 6*0*&&3 3 ? > p. p. измучен ный, lasse, vexe.
0 r s o
c
v
a >
И З М
Ч И Т Ь
5<>Ъ^(чод, adv. въ л и ш ю , sur l&alignement. 5i»y<4^jisfobfibb^m-fyty,v. а., прямить, вы прямлять; ровнять; поправлять, rendre droit, redresser; aplanir, niveler, u n i r ; corriger. (54315^(0.^3^0), ,v. п.- выпрям ляться, дъматься ровнымъ; поправляться, ее rendre droit; s&aplanir, s&unir; etre corrige. jiby^j^-jjs^a, p. p. поправлен н ы й , corrige. 5?Ьу<ч4<дзЬэ (5*з«>Ьу(ча«дзЬ), v. а. поспешить, поторопиться, ее hater, se depecher. 5sky
3>b^<4»^), v, а. перегнать, опе редить кого, devancer к la course. Qibbg^a ( f r ^ b b g ^ ) , v. а. очищать, обрезы вать лозы виноградный, emonder une vigne. 5;>фЬ?9зЬоьь&д}>5 (gsji^SEMBab^V,, v. а. изгряз нить, salir, eclabausser, crotter. & б^ЗО *?*" bosG^gbcv),. v. г . изгрязниться, se salir, s&eclabousser.
4
g^sGs, n - act. Bbmecenie, выносъ, act. de porter dehors. ( 5 4 3 0 ^ ^ ) , v. а. выносить; переносить, перевозить; терпеть, сно сить, porter dehors, exporter; transporter, transferer-; supporter, tolerer. -*ф»Ь&4 bo^g3obs, &»«9<»%abi, устоять въ своемъ слове,, неизменять, tenir sa parole, *5-gb 54^464, провести канале, conduire un canal 54^ьБое»о, p . p вынесенный^ проведен ный, porte dehor*; conduit.
0 k
6*6*^3** (о*з*0***з*)» * * р ° > p°водить, провозить) провожать, porter de-, vant, transporter, conduire mener pres; accompagner, conduire, convoyer. ^ w t ^ь^ьйдЬь, провести время, faire passer le temps. bjj3<9«As-7lb 54^4(^3^4, принять въ шутку что, prendre une chose en plaisanterie. ( б ^ ф * * ^ ) , а. заиоспть кому что, porter, remettre en passant, f 3 ° r y ^3* "Stf*~^°)> & У * внимать, en tendre, obeir. &*ф***з^7кз°> p. P& проне сенный; проведенный, porte devant; mene pres. 54^364 ( a ^ b ^ G ) , v. а. набивать, наполнять, remplir, combler, mettre dans. 5»ф)Ь 4>4*?b4 bGob4, зарядить пушку, charger un canon. (5 з°(5Д^зЬо), v. p. наполняться, se remplir, se combler. 54^360590, adj. наполненный, rempli, comble. — ох-мдп, ружье заряженное, fusil charge. »boa 5b^3Go?w, набитый соломою, empaijle- 5»b 4 ^ j G o , adj. зарядный, de charge, propre к charger. 6*63 * 3 * ( б & З б З ^ ^ З * ) » - - сыреть, становиться сырымъ, devenir humide. js^jbs, n. act. с л о м а т е , act. de rompre. (5*3^(53^)» * * - * e r нерелоипть, rompre, briser, casser. 5>фдЬ4 ?<*bobi, сломать палку, rompre un baton. 5^;)b> goG-jcwbs, ломать ледъ, briser la glace. 360b 5&^зЬ4, начинать произносить, говорить внятно, commencer к prononcer, a parler bien distinctement. КьЗ-дЬоЬ потеs 0 V a с л ш а т ь
(
v
a
п
н 0 с п т ь
n
г
l)0
,,
i
0
v
n
v
a
c
0MaT
