* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
б б° — сЭД рять совесть, perdre la conscience, ее disho norer, jb^gbs qjo^obs, <Ыею.ЬоЬ4, нарушить клятву, слово, violer un traite, sa parole, parjure. ЗогадЪ &фдЬэ, прервать соне., не спать., serevciller sans pouvoir se rendorrair. 5 6 < 1 bsbCsgobs, b4
obnb4, рас чистить поле, сенокосе, вырывать ко ренья, кочки и т. п. defricher un champ. 6^63^3°°)» - " ломаться ; признаться, кrompre, etre convaincu, force d&avouer. •j^bosw, p. p. сломанный, casse, rompu. к.Ьр-^ь^Ьокм», обсзславлсниый, diffamejitiQjbo, п. s. обломокъ, fragment о&ЭфдЬо, n. s. тогь, который что ломаетъ, qui rompt. <^«(5"b ^Э^дЬо, нарушитель клят вы, клятвонрестунникъ, parjure.
0
4 BI
4
б б а — 5*3°
4 4 4 v a в ь т а а я и в а т ъ
i
i
b
& бтазаЧб з°б?п)зз*)> - * ™ вызывать, altirer, amener par seduction. ^4-t|bg^4ga, adj. застенчивый, timide. Ь^ЗЧ&эФ (УЗ^аЧ^З^& - кого несчастнымъ, rendre raalheureux. S&Tl&f&&&R * °vl- непонятный, incomprehen sible. б^бЗ* ?™* » непонятпость, etre inintelligible.4-j) <4-bi«4o, adj. неслыханный, inou&i4g jG-j)^g64 {&Щ^*>Я*&*Х п. оглупеть, deveuir stupide, s&abrutir. ^i^3-.i]^ioi^o *fhit утоптанная дорога, clicmin бьется, le coeur palpite. foule , hnttu. о-ЧздЬа (tffcoftfi&;, v. а. растилать; распро странить , пролить; развесить белье и b-&O^&il* ^ й ^ б ^ ^ З ^ & грубеть. т. п. ёtendre, dёplier, dёployer, dcvelopse raidir, 8 endurcir. рег: rёpandгe•, suspendre le linge. (54oQ«?oj7jt9o, adj. облупленный, pele, plume. b&googoGg^o), v. г. распространяться, в&ёo-^^js (o 3^6 ^ 3/& • "од*; & tendre, se repandre; etre etemlu. 5^^0590, переходить черезъ реку ве броде, mar p.p. разостланный; развешенный, etendu cher dans l&eau, passer une riviere a gue. ^фйЛаддо» Г^эдЬфДаЯмддЬ), V. a. OCMfcllBaTb, suspendu. »e moquer de. 5iogoBbg5>4 ^glojoRb^gbo), v. п. окоченеть, - se raidir, devenir raide de froid. 4ogoBbgЬ С$Р & о & З б ^ з Ь - - опалять, bruler, llamber, passer un animal au feu pour ^7J«J°, p- p. окоченелый, engourdi,&transi en 6ter le poil ou le duvet. de froid.
4 4 2 0 4 Ъ v n 4 V i J s m i v < X O Л I , т , п о ! v a
0
non partage. a^TJjj^ge^bn ЗЯдЬо. братья у коихе им biiie нераздельно, frercs qui n&ont pas partagё leur heritage. 5403^^34fe*3«8»Gf3»j),разбрасывать, jeter c;a et la, disperser. dissiper. (5 3°<д^^дЬо;, v. p. разбрасываться, se jeter d&un rote a l&autre.
5
15"
